— Даже если это портал, то парень с той стороны все равно не может быть живым, Гор ведь говорил, что эта картина висит на стене уже много лет, за это время парень должен был уже состариться, а раз этого не случилось, значит, он просто рисунок.
— А может, он находится под заклятием нестарения? — предположил Роддинг.
— Нет такого заклятия, — сказал Кайл. — Если бы оно существовало, не было бы стариков, и никто бы не умирал.
— Я не знаю, почему время на него не действует, но я уверен он живой.
— А можно мне взглянуть на эту картину? — заинтересовался Гаэдор.
— Конечно, — Роддинг встал.
— Возможно, нам удастся вернуть ей первоначальный вид, у нас ведь есть восстанавливающий артефакт, — сказал Тори. Возбужденно заблестев глазами, он вскочил, ему не терпелось опробовать волшебный камешек.
Зайдя в комнату джинна, Гаэдор неверяще уставился на картину.
— Ничего себе! — пораженно воскликнул он. — Это же проход в Потусторонний мир!
— Ого! — обрадовался Гор. — Нас ждет приключение!
— Тебе что, мало приключений? — произнес Кайл. — У нас и так постоянно что-то происходит, я уже и забыл, когда мы спокойно жили.
— Ты можешь открыть его? — Роддинг с надеждой уставился на Гаэдора.
— Да.
— Пожалуйста, открой его! Моему мальчику совсем худо, я чувствую его боль!
— Прежде, чем я это сделаю, хочу тебя предупредить, — произнес Гаэдор. — Живых там нет, только фантомы, они умеют принимать различные облики, и твой мальчик, скорее всего, тоже просто химера, внушившая тебе то, чего он на самом деле не чувствует.
— Неважно.
— Что ж, надеюсь, твое разочарование не будет слишком сильным, — Гаэдор прижал ладонь к картине. Реальность тягуче заколыхалась и поплыла, граница между мирами размылась и компания шагнула в сероватую муть.
— Прикольно, — протянул Гор, глядя на возникшую перед ними полупрозрачную крепость, точную копию цитадели Гор. — А наши двойники там есть?
— Нет, — ответил Гаэдор. — Отражений живых существ здесь нет, они появляются, лишь когда их создают фантомы.
— Горелым пахнет, — Кайл сморщил нос.
— Там кто-то лежит, — Тори указал пальцем вбок, компания обернулась в ту сторону.
— Боги! — отчаянно закричал Роддинг, заметив знакомые, чудом уцелевшие, рубиновые волосы. Истошно вопя: — Мой мальчик! Прошу вас, скорее кто-нибудь загадайте мне желание, чтобы он выздоровел! — он кинулся к парню с портрета.
— Успокойся, — сказал прибежавший за ним Кайл и присел рядом с обугленным телом. — Не нужно загадывать желание, я и так его вылечу без твоих фокусов, — закончив фразу, он со всего размаха залепил по парню магией, тот дернулся и болезненно застонал.
— Эй, скажи, где болит? Я не вижу, ты весь в саже, — обратился к нему Кайл.
Парень поднял голову и изумленно уставился на него.
— Как ты здесь оказался? — спросил он.
— Гаэдор открыл сюда проход и очень вовремя, надо сказать, еще немного и ты бы помер, жизнь в тебе еле теплилась.
— Тебе надо уходить отсюда, сейчас появится фантом и высосет из тебя магию, — парень поднялся и, увидев толпу, ошеломленно заморгал. — А как вы здесь оказались? — остановив взгляд на Роддинге, он прошептал: — Ты?
— Я, черноглазка, — Роддинг облегченно улыбнулся, радуясь, что с его мальчиком все в порядке.
— Каким ты чумазым стал, придется картину со стены снять, теперь ты вряд ли можешь служить украшением комнаты, — с усмешкой произнес Гор.
— Надо его просто отмыть и нарядить в другую одежду, и он опять сможет услаждать взор, — Кайл улыбнулся.
— Тебя как зовут, чумазый? — спросил Гор.
— Руйна.
— Кто тебя поджег?
— Я попал под огонь, которым вот он, — парень указал на Гаэдора, — сжигал фантома. От него и парня, с которым он танцевал так пахло любовью, что я не удержался и подошел слишком близко.
— А как тебя вообще угораздило попасть в картину?
— Это не совсем картина, это нечто вроде переносной границы между реальным миром и потусторонним, созданная одним чокнутым колдуном. Только колдун не знал, что сотворил, он думал — это портал в другие миры. Он собирался при помощи этой картины вытягивать из разных миров парней и продавать их в бордели. Меня притянуло к картине, видимо, потому, что я был единственным живым в потустороннем мире, но извлечь меня из нее он не смог, его сил не хватило, чтобы перетащить мое тело через границу миров, — ответил Руйна.
— А расскажи-ка нам с подробностями, как ты оказался в потустороннем мире, и как ты выжил, — Гаэдор сощурился.