Оборотни Трикса (продолжение)

— Он постоянно производит переключения во время проверок, и никогда не возвращает установленных режимов. Представьте, что мне во время стычки пришлось бы бежать и переключать управление на мой терминал.

— Хорошо, Рри. Я ему скажу.

— Завтра продолжим поиски? — спросил Викон.

— Как всегда. — ответил командир. — Завтра прорабатываем тот город. Рри, введи его в базу и рассчитай время вылета, чтобы мы попали прямо в него и не летали над всей планетой.

— Через сколько вылет?

— Как обычно.

Рри занялся расчетами. Собственно, заниматься было нечем. Надо было только задать данные для компьютера, и на этом все было закончено. Через минуту Рри доложил о времени вылета.

— Ну что же. Как вернемся, всем отдыхать до завтра. Время все знают. Прошу не опаздывать.

Экипаж был в расслабленном состоянии. Долгие безрезультатные поиски и отсутствие встреч с АРС сделали свое дело. Единственным развлечением было о чем-то поговорить, но все темы были исчерпаны. За все время каждый уже рассказал все, что мог, и в основном все разговоры сводились к повторению историй, которые уже были рассказаны. В течение первых месяцев было одно дело, которое занимало всех. Рри не мог говорить на языке людей, и говорил на своем собственном. Экипаж учил его язык, и теперь редко когда попадалось слово, которое было непонятно. Сам Рри узнал язык людей задолго до появления в экипаже экспедиции.

— Рри, ты обещал в прошлый раз рассказать о том, как ты попал к людям. — сказал Лайирс.

— Сегодня не моя очередь рассказывать. — ответил Рри.

— Твоя, Рри. Ты забыл, что Ханк сегодня на дежурстве. Значит, его очередь пропускается.

— Я уже рассказывал об этом.

— Ну и что, Рри. Может, ты вспомнишь еще что-то. Или скажешь какое-нибудь слово, которое никто не поймет.

— Таких слов я могу наговорить хоть тысячу.

— Неужели?

— Р-р-р. — зарычал ррит.

— Это знакомое слово.

— Только ты не понял, что оно значит.

— Оно ничего не значит.

— А вот и неверно. Каждый ррит поймет что я хотел этим сказать.

— И что же ты хотел этим сказать?

— В переводе на ваш язык это означает «иди к черту».

— В прошлый раз ты переводил его по другому.

— В прошлый раз я и говорил по другому. Ты просто не слышишь разницы.

— Ну так я же не ррит.

— Мне повезло, что вы не слышите разницы во многих словах.

— Почему повезло?

— Потому что это мне спасло жизнь. Наш корабль потерпел аварию при входе в вашу систему. Какой-то чертов метеорит со своей дурацкой одной миллионной вероятностью взял и влетел прямо в двигатель. Нам пришлось производить посадку на планету, когда мы поняли, что корабль долго не протянет в космосе. Совпадающие жизненные условия были просто подарком.

— Таких подарков довольно много. — сказал Тассен.

— Да, но они не всегда попадаются тогда, когда надо. Мы приземлились, но не так удачно, как хотелось. Иллар и я выбрались из корабля, а когда отошли на небольшое расстояние он загорелся, а потом взорвался. Так мы и оказались на вашей планете. Иллар долго проводила анализы воздуха, почвы. Я поймал ей нескольких животных, и она исследовала их биологию. Исследовала на предмет возможности применения как пищи. Она нашла в них какие-то вредные вещества и мы были в отчаянии. У нас не было никакой альтернативы, кроме смерти. И в тот момент мы и встретили человека.

— Об этом ты не рассказывал, Рри. — сказал Лайирс.

— Не рассказывал. — ответил Рри и остановился. — А теперь решил, что надо рассказать. У нас не было никаких мыслей о том, что встреченное животное окажется разумным. В тот момент мы об этом даже не думали. Я напал на него и убил. А Иллар провела тот же самый анализ.

— Ты убил человека? — удивленно переспросил Лайирс. — Я и не думал, что ты способен так сделать.

— Сейчас нет. А тогда я не знал кто он. Анализ дал отрицательный результат.

— Что? В смысле, что вредных элементов не было?

— Были. Отрицательный для нас. Мы искали для себя то, что можно есть.

— И вы узнали, что человека есть нельзя. Так?

— Ты удивлен? — спросил Рри.

— Да. Ты никогда не рассказывал об этом.

— Значит теперь ты этого уже не скажешь. Это для вас может показаться страшным, но вы и сами убивали друг друга. Я не говорю лично о вас, а о людях вообще. Я расцениваю то событие как несчастный случай.

— Несчастный случай? — снова не унимался Лайирс.

— Не перебивай его, Лайирс. — сказал командир. — Рри честно рассказал об этом, и вовсе не для того, чтобы ты его в этом обвинял. Кроме того, мне было известно об этом, когда я принял его в экипаж. Если же ты будешь настаивать на своем, я могу вспомнить кое что и о тебе.

— Я молчу. — проговорил Лайирс. — Рассказырвай, Рри. Я ничего не имею против тебя.