– Я не знаю… – тихо проговорил Пухлый. Затем повернулся и сказал Джону: – Я не знаю, что делать. Он сейчас сдохнет, Джонни! Что делать, Джонни? Он сдохнет, этсамое!..
Джон выбрался из своего укрытия.
– Я тебе сказал забрать у него оружие, – сказал он.
– Но он подыхает, Джонни! – взмолился Пухлый.
– И шо?! Я тут при чём? Или я бог и воскрешу его из дохляков?!
– Но… что мне делать?..
– ЗАБЕРИ У НЕГО ОБРЕЗ, СУКА!
Пухлый всхлипнул и осторожно взялся рукой за дуло. Его пальцы дрожали, – это даже было видно сквозь толстые кожаные перчатки, – но крепко сомкнулись, пытаясь вырвать оружие из рук брата. Жмурик раскачивался всё сильнее, и только какое-то чудо всё ещё позволяло ему держаться на ногах. Несмотря на свою слабость, он сильно сжимал обрез, и Пухлый никак не мог его отобрать. Он постоянно смотрел в затуманенные глаза брата и знал, что любая секунда может стать для раненого последней. Но Жмурик держался и ни в какую не хотел отдавать оружие. Наконец, Пухлый решился и сильно дёрнул обрез на себя. В ту же секунду прогремел одиночный выстрел.
Пухлый резко вздохнул и попятился назад, постепенно вытаскивая из ослабевших рук брата своё оружие. Он опустил голову – в его плаще была маленькая дырочка. Пухлый отодвинул полу плаща и взглянул на свой бок. Синяя рубашка тоже была с дыркой, и из дыры просачивалась тёмная кровь.
– Х-х-хрень какая-то… – изумлённым шёпотом проговорил Пухлый. – Джонни… а Джонни… А ведь он меня подстрелил, этсамое…
Жмурик из последних сил взглянул на брата. Его глаза медленно моргали; было хорошо заметно, что он пытается настроить зрение, но не мог. Постояв так несколько мгновений в полной тишине, Жмурик сделал шаг назад, после чего его ноги подкосились, и он упал на спину.
Больше он не двигался.
Пухлый какими-то виноватыми глазами смотрел на Джона и молчал. Джон застыл в трёх шагах от Пухлого и тупо уставился на тело.
В помещение врывался сильный ветер вперемешку с дождём. Под окнами постепенно образовывались лужи; небольшие ручейки стремились к мёртвому Жмурику и тем лужицам крови, что темнели на бетонном полу. Казалось, они хотят побыстрее смыть эту кровь; дождевая вода сливалась с красной липкой жидкостью и растекалась всё дальше и дальше. Молнии то и дело озаряли эту страшную картину. Гром резкими выстрелами создавал ещё более гнетущую атмосферу.
Пухлый, наконец, пошевелился. Он прижимал руку к ране, и между его пальцев постепенно проникали алые ручейки.
Среди этой застывшей картины, вдруг откуда-то сверху прозвучал громкий голос:
– Эй, ты, Пухлый! Брось обрез на пол!
Джон с товарищем тут же подняли глаза вверх. На втором ярусе стоял отец Кима и целился из винтовки М39.
– Одно неосторожное движение – и вы трупы! – продолжал он. – Ким! Ты где?
Ким медленно вылез из-за бухты. Но тут подал голос Джон:
– Ситуация переменилась, не правда ли?
– Переменилась, – ответил отец Кима. – Вам пора уходить, господа, если вы не хотите заполучить пулю в лобешник.
– Да я и так получил эту самую пулю! – неожиданно громко прокричал Пухлый.
– Тебя только царапнуло, так что заткнися, – сказал ему Джон.
– Да что заткнись! Сам заткнись! Он убил моего брата, а брат по его милости теперь подстрелил МЕНЯ! У меня дырка в боку, Джонни!
– Ну, заткни её чем-нибудь! – Джон опять терял терпение.
– ЧЕМ?!!
– Своим языком!!! Заткнися, я сказал!!! Не мешай мне говорить с добрым человеком, у которого мы на мушке! Эй, Фрол!..
Но Пухлый был в бешенстве. Он не стал молчать.
– Да пошёл ты, Джонни! Сам заткнись, понял! Он убил брата, я сейчас тоже сдохну! Тебе что, похер на всё?! Для тебя мы расходный материал?!
– А если ты сейчас не заткнёшься, этот Фрол всадит тебе пулю! – прокричал Джон.
– А мне всё равно! Пусть всаживает!
– Но он всадит и в меня!
– Да пошёл ты! Пошёл ты, Джонни! Похер мне на тебя! Задолбал ты уже, понял!..
С этими словами Пухлый выхватил из внутреннего кармана новый магазин, выбросил старый, зарядил обрез и тут же наставил его на Джона. Но Джон молниеносным движением схватил оружие за дуло, резко рванул его вверх и выхватил его из рук товарища. Перевернув прикладом к себе, он метнулся в сторону, спрятался за грузовик и в тот же момент пустил очередь вверх, туда, где стоял отец Кима.
– Отец! – закричал Ким.
Уже около минуты Ким смотрел на свой Штайр, который лежал на полу возле перевёрнутого стула с металлическими ножками. Стул валялся недалеко от стола, где Джон недавно расхваливал лепёшку. Недолго думая, парень прыгнул и схватил оружие. Его манёвр не остался незамеченным для Джона. Здоровяк моментально пригнулся и начал стрелять, побежав к бухте, за которой раньше прятался Ким.
Выстрелы Джона не достигли цели, – молодой человек успел спрятаться за углом кирпичной пристройки.
Отец Кима тоже открыл огонь. Он пытался попасть в Джона, но тот уже спрятался за бухтой.
Во мраке, никто не заметил, куда исчез Пухлый – только что он стоял около брата, и вдруг пропал. На полу его не было. Отец Кима во время непрекращающейся стрельбы пытался найти Пухлого, но он исчез.