Читаем Обыкновенное зло полностью

Она никак не отреагировала и спокойно продолжила:

– Интересный сюжет. И что? В итоге действительно не было причины для убийства?

– Вы хотите узнать, был ли у преступника мотив?

– Конечно. Как можно убить человека без какой-либо на то причины? Главный герой романа, возможно, пока не знает, но писатель-то должен знать.

– Вы правы. В этом как раз и заключается проблема, сам я не могу дать логичное объяснение. Может быть, у вас получится?

– Что?

– Что могло сподвигнуть вас на убийство?

– Зачем мне кого-то убивать?

Чхансу поразила ее безмятежность. Он уже успел позабыть, что перед ним сидела не самая обычная женщина, и снова улыбнулся.

– Давайте просто представим такую ситуацию. Вы бы могли убить человека?

Она задумалась. Чхансу всматривался в ее лицо, на нем не было ни страха, ни сожаления, ни тревоги.

– При некоторых обстоятельствах.

– Да?

Он непроизвольно наклонился к Ынчжу. Во рту у него пересохло.

– Если я буду уверена, что меня никто не увидит.

– Совсем никто?

– Если мной будет двигать некий импульс. Так иногда бывает. Это чувство, наверное, возникает у мужчины, который хочет, но не может станцевать с обворожительной женщиной.

– У вас такое бывало?

– А у вас? Вы когда-нибудь чувствовали, что ужасно хотите кого-то убить? Ведь чувствовали, да?

Чхансу потерял дар речи. Он вспомнил про учительницу химии и задумался, может ли Ынчжу знать правду о том случае. Его сердце выпрыгивало из груди от волнения. Их мысли были похожи, все, что происходило с ним, происходило и с ней. Абсолютно все.

Он пристально посмотрел на нее и спросил:

– То есть для убийства вам нужен лишь импульс и порыв, ни больше ни меньше?

Ынчжу задумчиво посмотрела на Чхансу. Ее лицо не выражало ни страха, ни тревоги, лишь отрешенность. Она ответила:

– Даже не знаю. Подумайте как писатель, это же ваш персонаж.

– Я его создал, но это не значит, что я все о нем знаю. Создание персонажа похоже на встречу с новым человеком – вы знакомитесь с ним постепенно. Но сейчас я не могу понять своего героя до конца.

– Чем вы ближе, тем больше вы его любите и понимаете, – ответила Ынчжу с легкой улыбкой.

«В точку», – подумал про себя Чхансу. Ынчжу слушала молча, вдруг встала и довольно холодно сообщила:

– Мне пора, сын скоро вернется домой из школы.

– Мы можем ли встретиться снова?

Она медлила с ответом, но затем слегка кивнула головой.

– Может, в следующий раз в другом месте? Мне не по себе от того, что нас могут увидеть соседи.

– Разве мы вели себя неподобающе?

– Пока что нет, – ее ответ прозвучал весьма интригующе.

Вернувшись домой, Чхансу сразу сел за компьютер. Одна за другой стали появляться страницы истории, которая прежде никак не хотела рождаться. Но он ничего не придумывал, а лишь переносил на бумагу образ Ынчжу.

Так Чхансу просидел до самого утра. Жалобное мяуканье кота за окном напоминало плач ребенка. Он рухнул на кровать без сил и наконец поверил в то, что ему под силу дописать роман. За это он был благодарен ей.

Пройдя через открытые ворота во двор, Ынчжу услышала доносившийся из окна голос свекра:

– На что хочешь потратить деньги?

– Мне нужно совсем немного.

– Что? Снова собираешься бизнес начать?

– Нет. Один знакомый рекомендует купить акции, так что собираюсь потратить на них… Это будет хорошее вложение, точно.

– Где ж в мире найти что-то точное? Я сто раз тебе говорил, мы не знаем, встанет завтра солнце на востоке или на западе.

– Я все внимательно изучил.

– Удача к тебе просто так не прискачет. Это ведь на небе решают. Если фортуна будет благосклонна, можно сорвать джекпот. Но если она отвернется от тебя, останешься ни с чем. Если действительно уверен, можешь взять мои деньги, но только половину.

– Мне нужна вся сумма, пап, это ведь не так много.

– Половина и все.

– Ладно. Только, пожалуйста, не говори Ынчжу.

– С чего мне с ней о деньгах разговаривать.

– Ну хорошо.

Она молча стояла под окном. Куда же Хосон собирался потратить деньги? Он никогда не говорил ни о каких акциях или встречах с другом.

Однако больше всего ее разочаровали слова свекра о том, что с ней бесполезно говорить о деньгах. Значит, он и не собирался помогать ей открыть собственное кафе. Она слегка толкнула входную дверь и вошла в дом. Дочка в этот момент заваривала на кухне рамён.

– А где брат?

– Не знаю. Наверное, спит в комнате. Кстати, ты слышала новость?

– Какую?

– Говорят, в нашем районе появился серийный убийца.

– Что за чушь такая?

– Я слышала на курсах, в ручье нашли утопленника, а совсем недавно еще и труп на холме. У них было кое-что общее – оба старые, пьющие и жестокие люди.

– Жестокие?

– Говорят, что первый был домашним тираном, а второй так сильно избивал свою жену, что она ушла из семьи, его дочь как раз подруга сестры моей одноклассницы. Кроме того, в обоих случаях полиция не нашла никаких улик. Это на самом деле серийные убийства. Идеальные преступления серийного убийцы! На курсах только это и обсуждают теперь!

– Почему же?

– Это страшно интересно. Прямо как в сериале «Место преступления»! Настоящая интрига – в нашем районе завелся собственный серийный убийца!

Перейти на страницу:

Все книги серии Novel. Национальный бестселлер. Корея

Обыкновенное зло
Обыкновенное зло

ПОБЕДИТЕЛЬ 9-Й НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ КОРЕИ.Смерть – не трагедия, а лишь повод для сплетен.Сорокалетняя домохозяйка Ли Ынчжу живет с мужем, детьми и больным свекром. Вся ее жизнь похожа на день сурка: она готовит завтрак, кормит свекра, делает зарядку на свежем воздухе, иногда встречается с подругами, готовит ужин и ложится спать. Но однажды Ли Ынчжу, поддавшись непонятному импульсу, убивает человека…Преступление неприметной домохозяйки вызывает резонанс среди жителей. Люди съезжаются посмотреть на место убийства, а дети приходят туда, чтобы поиграть в «игры на выживание». Однако вскоре добропорядочных горожан сотрясает новость о еще одном преступлении…Антидетектив об иррациональных убийствах и странных происшествиях в обыкновенном корейском городе. Здесь собрались цифровые гадалки, школьники, которые травят учителей ртутью, и семьи, предвкушающие смерть своих родственников.

Ким Сочжин

Детективы

Похожие книги