Обжегшись однажды

— Это ради получения информации, — прозвучал его безжалостный ответ, — но Мартин не сможет сказать ему ничего существенного, вся его эффективность лишь в твоей любви к нему. После того как Шилагай закончит, он не сможет использовать его, чтобы заставить тебя предать меня, Мартин станет для него бесполезен, так что если ты хочешь сохранить жизнь другу и чтобы с ним было все в порядке, тебе не стоит связываться с Шилагаем.

— Почему бы ему не найти другого с такими же психическими способностями? — пробормотала я. — Я не единственный экстрасенс засветившийся в полицейских отчетах.

— Регулярных экстрасенсорных способностей недостаточно. Ты можешь следить за людьми в настоящем времени и получать точные проблески будущего. Я знаком лишь с двумя людьми с подобными способностями. Один из них уже мертв, а другой испытывает некоторые, как бы ты сказала, технические трудности со своей силой.

Мои кулаки пульсировали циркулирующим во мне током, от чего я наполовину ожидала, что в ближайшей от меня розетке сейчас произойдет короткое замыкание.

— Ты не отказался бы от вмешательства в участь одного из своих людей, так что не жди и от меня подобного, Влад.

— Ты была в том клубе менее двух часов, прежде чем на вас напали вампиры, — заявил он. — Когда ты шпионила за Шилагаем, он был полностью одет, отдыхая под несколькими одеялами. Он уверен, что ты видела его в чем-то другом, кроме этой бетонной комнаты и той невзрачной бетонной комнаты, в которой сейчас находится Мартин.

— Какое это может иметь значение? — потребовала я.

— Это означает, что он не так далеко от нас, — ответил он, его тон подразумевал, что это было очевидно. — Шилагай приказал седовласому вампиру убить или доставить тебя после того как они получили сведения о твоем прибытии в клуб, значит он находится от нас где-то в двух часах езды. Он не покидал Румынии, иначе он не смог бы скрыть от тебя детали, которые ты непременно заметила бы через связь, и смогла бы узнать, где он скрывается, и сомневаюсь, что он находится в современном или хотя бы отремонтированном доме, потому что в большинстве из них есть отопление, а, как известно, вампиров не легко заставить почувствовать холод, и, как ты заметила, он укрывался одеялом.

Говоря об этом, он опирался на факты. Соединив все вместе, они обретали смысл, и я проклинала себя, что сама не увидела всего этого.

— Мои люди прочешут все заброшенные и редко используемые здания в зоне двухсот миль, — продолжил Влад. — Это большая площадь, но вскоре мы найдем Шилагая или же заставим его раскрыться. Однажды он выйдет на поверхность, и тогда ты, моя прекрасная психическая шпионка, сможешь связаться с ним и увидеть, где он находится.

Этот логичный план затягивал прочную петлю на шее Шилагая, и все же он оставлял Марти на произвол судьбы. Может быть, Шилагай просто убьет его до того как соберется сбежать. Может быть, и нет. Проблема в том, что у меня не было более лучших идей. Однако это совсем не значило, что меня устраивало, что у моего друга, возможно, не было ни единого шанса.

— Если я смогу придумать способ сдержать Шилагая и уберечь Марти, обещай мне, что позволишь мне действовать по моему плану.

Взгляд Влада был прикован ко мне.

— Я не хочу его смерти, поскольку это причинит тебе боль, и к тому же он действовал по моему приказу, попав в плен. Так что если ты найдешь способ, который не будет представлять опасности для моего народа, я даю тебе слово, ты сможешь это сделать.

Глава 33

Я шла по огромному залу, мельком заметив несколько вампиров с ненавязчивой бдительностью наблюдавших за мной. Влад сказал мне, что у него были дела после обеда, но думаю, он просто почувствовал, что мне нужно было побыть в одиночестве. Мои эмоции словно пропустили через мясорубку и даже сегодня это еще не прекращалось. Вскоре мне предстояло сидеть напротив своей семьи и поддерживать сказку, про защиту свидетелей. Если бы их жизнь не перевернулась из-за меня, я могла бы сослаться на головную боль и остаться в своей комнате, но я не могла быть такой эгоисткой.

— Лейла, — прошипел знакомый голос.

Я моргнула, увидев, как мой отец вышел из-за лестницы, словно он за ней прятался.

— Что ты тут делаешь? — удивилась я.

Он подошел ко мне, прихрамывая в спешке. Это последствие взрыва бомбы, ускорившее его досрочный выход на пенсию, останется с ним навсегда.

— Я искал тебя, — заявил он, его взгляд огляделся вокруг. — Никто не говорил мне, где ты. Они просто сказали, что я увижу тебя на ужине.

После десятилетий командования, моему отцу навряд ли понравилась такая уклончивость. Он направился к задней лестнице и жестом позвал меня следовать за ним. Я вздохнула, мысленно отмечая, что надо сказать Владу, чтобы его народ перестал скрывать от них информацию обо мне, что для них кажется, было вполне нормальным.

— Сожалею об этом, — начала я. — Люди Влада постоянно так…

— Ты даже не представляешь, в какой опасности находишься, — прервал меня мой отец, его голос по-прежнему был чуть громче шепота.

— Разумно, конечно, европейская мафия — пугает.

— Не от них.