Далее вот что: Родригес является в штаб, совещание у него завершается, вот тогда-то удастся уже подкатить к водителю Олафу. Мол, скорей-поскорей надо тебе отвезти нескольких личностей на Ближнюю шахту. Только изволь никому-никому, за тобой проследят.
А другие-то люди в это самое время ловко повяжут и Ризенмахера.
Что до Родригеса… Нет, уж тут перебор.
Кажется, Рабену лучше его не трогать.
Глава 14. С вопросами к Содому
(прямо сейчас про сейчас;
сам Беньямин Родригес, начальник Службы безопасности колонии, посещает Новый Бабилон и Свободный Содом)
1
С облегчением поглядели на Шар, Усечённый Конус, Пирамиду и Тор. Жаль потери, но радует, что хоть что-то осталось.
— Да, — сказал Кай, — неведомый злоумышленник, который похитил Призму, был привлечён, вероятно, не особым статусом этого артефакта, а его специфицеской функцией — обеспеченьем правдивости разных суждений.
— И? — побудил Бенито к дальнейшим рассуждениям.
— Я полагаю, что вору Призма правдивости требуется для того, для чего и нам. То есть, для каких-то расследований. Ну а кто нынче что-то расследует, кроме нашей службы? Очень похоже, что Годвин с Мак-Кру, то есть, следственная группа надутого индюка — Флетчера. Он хотел у нас перехватить тему про хомби, вот и старается, да?
— Может, и так, — согласился Бенито. — Но возможен другой ответ. Да, нас немного сбивает тот факт, что на месте четыре ксеноартефакта из особой их Адской (Сидской) линейки, а пятый пропал. Но подумаем также о том, что пропавший в некоем смысле было легче стянуть. Эти четыре здесь сторожит Саньяго, а пропавший реально не сторожился никем. Только страхом, который нагнали опасные шпанки, которых нет. И ещё: если мы предположим, что нашу Призму похитил кто-то из своих, то разумней всего было начать именно с Призмы. Свистнул бы что-то другое — так под Призмой бы всё рассказал. В общем, не думаю, что Тору, Пирамиде, Конусу и Шару так-таки ничего и не угрожает. Стоит в недобрый час отлучться Саньяго…
Кай подтвердил, что всё верно: ни добавить, ни убавить, а точно как есть. У него самого руки чешутся всё перепрятать. Если верно, что Призму похитил Ортега, то кому же, как не ему, знать о тех тайниках, которые в штабе…
— Да, ты прав, — Бенито вздохнул. — Заберу-ка я эти предметы с собой в путешествие. Будут целее, по-моему.
— А куда ты поедешь?
— Всё туда же. В Свободный Содом.
— К докторам?
— К докторам. К Джойсу и Хойлу. Полагаю, без Призмы они начнут запираться, но ведь делать-то что-то надо.
2
Помогая сгружать артефакты в большой безразмерный мешок, Гильденстерн и вздыхал, и всё больше мрачнел.
— Ты о чём? — поинтересовался Родригес.
— Об утраченной целостности. То, что их было пять, это что-то да значило.
— Кстати, что? Я просил тебя разузнать.
Кай лишь развёл руками с трогательной беспмощностью.
— Ничего не узнал? Да ты прибедняешься! Если кто-то из нас что-то знает об артефактах ксенокультуры Сид, это же только ты, а больше никто. Неужели же нет у тебя… ну, хотя бы гипотез? — Кай замотал головой. — Ты подумай внимательней. Вспомни, каких-нибудь пару часов назад ты мне рассказывал о принципе действий огнемёта на основе ксенотехнологий…
Кай перебил:
— Ну, разложить энергии на Дереве Сефирот — не такая уж трудная задачка, да к тому же и понимание ксеноэнергий культуры Кин на каббалистических основаниях угрожает рядом крупных неточностей…
— А энергии ксенокультуры Сид? Их-то ты восстанавливал не по Каббале!
— Это да… — Кай загорелся какой-то идеей. — Сидские энергии людям в целом доступны и напрямую, без культуры-посредника. Все они в артефактах маркированы цветом и вполне различимы с точки зрения закономерностей цветовосприятия человека-землянина.
И Бенито его поддержал:
— Отлично! Развивай-ка свою идею.
— Ну, развить-то не мудрено… — Но Гильденстерн не развил, а остановился. И пожаловался. — Ускользает…
3
— Ой, не беда, — успокоил Бенито. — Надо просто вернуться к исходному пункту. Ты говорил для начала о ксеноэнергиях, использованных в устройстве огнемёта, изготовленного концерном «Цфат». Это были энергии, аккумулированные артефактами ксенокультуры Кин.
Да уж, вот в чём Бенито неплох, это в том, чтобы вновь запустить речь собеседника.
— В том, что я говорил, — сказал Кай, — мало Кина. В основном каббалистика. И она расположена так, что во многом закрыла Кин. И в уме человека, и на самих предметах. Что касается Сида, с ним проще — в некотором смысле. Нам не требцется прокладки из терранских аналогов. Сидские артефакты инкрустациями не покроешь, но они зато светятся сами — росчерками разноцветных энергий. Если суметь включить…
Кай замолчал опять. Бенито потребовал:
— Продолжай же! Ты говорил об энергиях Сида.
— Нет, — объявил Кай, — энергии Сида — это потом. Если начать с сидской системы энергий, мы потеряем рамку нашей проблемы.
— Что же создаст эту рамку?