Читаем Очень плохой призрак полностью

Мальчик открыл глаза и огляделся. Ураган протащил его по всей комнате, и теперь он лежал на спине между двумя стропильными балками прямо под коньком крыши – в четырёх метрах над полом.

– Ах ты… – пробормотал Отто. Он осторожно пошевелил руками и ногами: кажется, всё цело, только пара царапин. Мальчик непроизвольно взглянул вниз – и ему стало жутко. Если он упадёт, то точно сломает себе парочку костей, а может случиться и что похуже. И как ему теперь отсюда выбираться?

– Ты ранен? – обеспокоенно крикнула Эмили.

– Нет, всё цело. Ну, по крайней мере, надеюсь, – ответил Отто.

– А это мы легко исправим, если вы не прекратите меня обстреливать и немедленно не уберёте отсюда всю алюминиевую фольгу, – прорычал полтергейст. Сильный порыв ветра качнул Отто, и он почувствовал, что падает. В последнюю секунду он уцепился руками за балку и теперь болтался в четырёх метрах над полом. Пальцы ужасно болели, но нужно держаться сколько хватит сил!

– Драгомир! Сними его оттуда! Немедленно! – крикнула Эмили в отчаянии. – Он же упадёт!

– Сначала я заберу камень, – буркнул полтергейст.

– Отто, держись, – прошептал Винсент, усевшись к мальчику на пальцы, вцепившиеся в балку. – Я тебя доставлю вниз целым и невредимым. Обещаю. Просто продержись ещё чуть-чуть, хорошо?

– Если ты слезешь с моих рук, будет уже неплохо. Мне же щекотно, – прошипел Отто.

– О, прости, – и Винсент отпрыгнул в сторону.

Полтергейст тем временем добрался до аметиста. Отто видел краем глаза, как чёрный туман окружает камень и поднимает его в воздух.

– Открой дверь! Сейчас же открой дверь и выпусти меня, девчонка! – крикнул Драгомир. – А не то я расправлюсь с твоим другом!

– Не открывай! – крикнул Отто. – Это наш единственный шанс! Пока дверь закрыта, он не сможет отсюда выбраться! – Ладони мальчика уже вспотели. – Мы должны задержать его. Повелители полтергейста прибудут с минуты на минуту.

– Открой эту проклятую дверь – или пожалеешь, – настойчиво повторил дух, и Отто увидел, как дверь – словно по мановению невидимой руки – внезапно открылась.

Но открыла её не Эмили, а Гарольд. Скелет мгновенно взмахнул сачком, поймал туманное облако и засунул его в банку из-под огурцов. Аметист упал на пол, а ураган, бушевавший на чердаке, тут же утих.

– Вот и все дела. И пусть только посмеют сказать, что я не смогу быть повелителем полтергейста. Ах ты, надо же!

Банка из-под огурцов разлетелась на тысячи осколков. Злобный призрак освободился – и теперь прямо перед Отто клубилось чёрное облако. Облако всё росло и росло, пока не превратилось в отвратительную рожу Драгомира Свирепого – увы, уже хорошо знакомую Отто.

Полтергейст оглядывался вокруг с перекошенным от злобы лицом:

– Вы и в самом деле думали, что сможете запереть меня в этой дурацкой банке?! – призрак рассмеялся, но губы его остались неподвижны. Смех духа громко отразился от стен. – И остановить при помощи жалкой фольги из супермаркета?! Выпустите меня отсюда! – приказал Драгомир. – Немедленно! Иначе я вселюсь в тебя, и твоя мама больше никогда не увидит свою доченьку! Ты меня поняла?

– Оставь детей в покое! Ты не посмеешь этого сделать, проклятый полтергейст! – крикнул Гарольд и, вскинув косу словно копьё, помчался на Драгомира. Но коса прошла сквозь полтергейста – и скелет плюхнулся между двумя картонными коробками.

Отто отчаянно пытался найти опору для ног, но её не было. Руки адски болели. Эмили страшно нервничала, но попыталась потянуть время:

– Драгомир, пожалуйста, оставь нас в покое. Мы же не виноваты, что… – Она умолкла – внезапно раздался свист, а вслед за ним воздух пронзила струя ядовито-зелёного цвета. Вещество хлынуло в лицо призрака и прожгло его словно кислота.

– А-а-а! – завопил Драгомир.

– Это повелители полтергейста! – в восторге закричал Отто. Прямо под ним стояла Гундула, держа в руках неоново-зелёный пистолет, из которого, очевидно, и вылетела эта жидкость. – Наконец-то!

– Держись, мальчик! Мы только покончим с этой вонючей язвой, и тут же снимем тебя, – пообещала Гундула и прошествовала мимо Эмили. Дама-скелет снова была в элегантном костюме и в крутых солнечных очках, хотя на чердаке царила почти абсолютная тьма. – Высококонцентрированный жидкий алюминий, которым заряжены наши пистолеты, действует лишь ограниченное время, – она огляделась. – И ваши милые обои из алюминия тоже надолго духа не задержат… Брут, давай же, помоги мне!

Из тёмного угла чердака появился коллега Гундулы Брут с высокотехнологичным душеуловителем. Простым нажатием кнопки выдвинув телескопическую штангу сачка, он поймал полтергейста и повернулся к Гундуле:

– Быстро! Свинцовую банку! Обычные дешёвые банки этот дух разобьёт в два счёта.

– Кому вы это рассказываете, – смущённо пробормотал Гарольд, глядя на осколки своей банки из-под огурцов, блестевшие на полу.

Гундула действовала молниеносно. Она тут же выхватила из сумки толстостенную свинцовую банку, подбежала к Бруту и, засунув облако в банку, одним движением завинтила крышку. И на всяких случай обклеила всю банку толстым коричневым скотчем.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом ста дорог
Дом ста дорог

ЧармейнБейкер вынуждена  присматривать за старым больным волшебником, которого никогда в жизни не видела. Это могло бы быть легкой задачей, но жизнь в зачарованном доме — это вам не весёлая прогулка на пикник и не детская забава. Ведь дядя Уильям более известен как Королевский Волшебник Верхней Норландии и его дом искривляет пространство и время. Одна и та же дверь может привести в любое место  — в спальню, на кухню, в пещеры под горой, и даже в прошлое… Открывэту дверь, Чармейн попадает в водоворот приключений, в котором замешаны волшебная собака и юный ученик волшебника, секретные королевские документы и  клан маленьких синих существ. А еще, Чармейн сталкивается с колдуньей по имени Софи и огненным демоном Кальцифером, и вот тогда-то становится действительно интересно…«Дом ста дорог» — третья книга из знаменитого цикла «Ходячий замок», английской писательницы Дианы Уинн Джонс.

Диана Уинн Джонс

Фантастика / Фэнтези / Детские приключения / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей