– Ведь так? Чжи Кан.
Ледяная вода в ручье сковала ноги Чжи Кана, он не мог сдвинуться с места. Они стояли лицом к лицу и смотрели друг на друга. В их мире время как будто остановилось – другие шли мимо них, остались лишь они вдвоем.
– Что? Даже не можешь признать, что тебя так зовут?
На глаза Мэйи наворачивались слезы, но она не отступала. Перед ней стоял парень, который ей нравился, но если он испугается и сбежит, соврет, то, наверное, его образ исчезнет из ее сердца. Это первый раз, когда Мэйи проверяла Чжи Кана, и, возможно, последний.
Чжи Кану не нужно было задавать вопросов. Когда Мэйи повернулась к нему, он сразу по ее лицу понял, что ей уже все известно.
– Просто здесь… мир, который мне не принадлежит. Посмотри вокруг. Все эти люди видят перед собой Ло Шао. Я человек, который завладел его телом. Какое право я имею голосом Ло Шао говорить, что у меня есть собственная жизнь? Это прямо как… как…
На этот раз Мэйи ничего не ответила. Она развернулась и пошла дальше. В этот момент она ненавидела Чжи Кана. Мэйи было наплевать, человек он или призрак из фильма ужасов. Если его имя – Чжи Кан, то она будет любить его, несмотря ни на что. Даже если у них нет будущего. Но Чжи Кан даже сейчас не мог ей признаться…
Мэйи сжала зубы, сдерживая слезы, чтобы все вокруг не поплыло. В конце концов, она еще надеялась, что Чжи Кан ответит по-другому.
Чжи Кан нагнал ее. Мэйи снова сжала кулаки:
– Если ты не Чжи Кан, то не нужно больше следовать за мной.
Он промолчал. Ну же… ну же, быстро говори! Почему же в голове лишь обрывки фраз? Почему даже открыть рот не получается? Это чувство, это чувство, не может же быть, что….
Мэйи сжала кулаки еще сильнее. Кажется, и правда пора забыть о нем.
– Я жалею о том, что влюбилась в человека, который даже своего имени не осмеливается назвать! – С этими словами Мэйи побежала вперед.
Чжи Кан по-прежнему стоял на месте. Он хотел пойти, хотел побежать, но ноги его не слушались. Чжи Кан упал на колени и почувствовал, что силы его покинули. Вода намочила штаны, тяжесть давила на плечи, сгибая его пополам, пока он не ударился лбом о воду. Холод, будто внезапно атаковавший враг, пронзил его голову.
Чжи Кана почувствовал безжалостную болезненную вспышку. Не только мозг, но и череп, и кожу на голове сковала боль. Череп будто раскололо надвое, и что-то вонзилось в этот разлом. Голова Чжи Кана погрузилась в ручей, а когда он вдохнул, вода залилась ему в нос и в горло. Чжи Кана снова пронзило болью, он тут же оттолкнулся руками от дна и хотел восстановить дыхание, но разразился кашлем, избавляясь от воды, которая попала ему в легкие.
«Черт побери! Я что, уснул где-то, где случилось наводнение? Или во сне свалился в воду?»
Погодите. Он внимательно осмотрелся по сторонам. Как он оказался в лесу? И этот свет… Солнце слишком сильно палит, похоже, сейчас полдень.
«Не может быть… не может быть, чтобы в лагере разрешали спать до полудня. Что все-таки случилось? Почему в ушах раздается пение птиц? Кто-то зовет меня… Нет, это зовут Чжи Кана. Голова… Моя голова!»
Все вокруг стало расплываться сильнее и сильнее. Мир рябил помехами, как на старом телевизоре, который не ловит сигнал. Он стал хвататься за все подряд в воде, и неважно, если острые камни порежут пальцы. Он просто хотел убедиться, что еще может что-то почувствовать, если это будет боль, то и ладно.
Он ощутил, как чьи-то руки схватили его за плечи, но голову еще сильнее пронзило болью. Казалось, она действительно скоро расколется пополам. А потом все вокруг превратилось в белый туман.
– Ты-в-по-ряд-ке?
Чжи Кан услышал отдельные слоги. Его словно ударило током. Чжи Кан распахнул глаза, его тело повалилось назад – он упал в ручей и тут почувствовал освежающую прохладу. Рваное дыхание постепенно замедлилось. Чжи Кан не знал, что сейчас произошло, но чувствовал, что, кажется, побывал на волоске от смерти, будто провалился в мир, где все затянуто белой пеленой – где ничего нет, только бесконечный туман.
Зрение постепенно восстановилось. Теперь он слышал не голоса птиц, а членораздельные предложения, где ясно различал каждое слово. Чжи Кан только сейчас заметил, что Мэйи сидит на коленях перед ним, держа его руками за плечи. Он озирался вокруг и все больше приходил в замешательство, совершенно ничего не понимая.
Чжи Кан пытался вспомнить, что произошло. И вдруг почувствовал, как какая-то сила волной накрывает тело, его будто завернули в теплое одеяло. Наконец мир вокруг восстановился.
Мэйи обняла Чжи Кана, и Чжи Кан ответил на эти объятия. Он знал, что никогда не сможет их забыть. Нет, не только эти объятия, а вообще все, что связано с этой девушкой, – он ничего не сможет забыть.
У воды вдоль тропинки лежало много камней, покрытых слоем мха, и можно было очень легко поскользнуться по неосторожности. Они поднимались вверх по ручью, и путь становился все сложнее, встречалось много крутых подъемов, приходилось хвататься за деревья, чтобы подняться наверх.