Читаем Одд и ледяные великаны полностью

Богиня Фрейя оказалась совсем не такой грозной, какой представлял ее Одд по рассказам ледяного великана. Она и вправду была очень красивой, с золотыми волосами и глазами, синими, как летнее небо, но больше всего Одду понравилась ее улыбка – теплая, нежная и приветливая. Эта улыбка сразу располагала к себе, и Одд рассказал Фрейе все – или почти все.

Когда она поняла, кем были трое животных на самом деле, ее улыбка стала еще лучезарнее.

– Так, так, так, – сказала она. И добавила: – Мальчики!

Они находились в большом пиршественном зале. Сейчас там было пусто и огонь в очаге не горел.

Богиня вытянула вперед правую руку.

Орел, сидевший на резной спинке самого высокого стула, подлетел к ней, громко хлопая крыльями, и неловко пристроился у нее на запястье. Его когти вонзились в ее бледную кожу, из-под них проступили алые капельки крови, но Фрейя как будто этого и не заметила или же не сочла нужным беспокоиться о таких пустяках.

Она почесала орла по затылку ногтем, и орел приосанился, встопорщив перья.

– Один, Всеотец, – сказала она. – Мудрейший из асов. Одноглазый бог битвы. Ты, испивший вод мудрости из Мимирова источника… вернись к нам. – И она принялась мять орла левой рукой, преображая его, придавая ему новый облик…

Перед ними предстал высокий седобородый мужчина с жестким, мудрым лицом. Он был полностью голый, но его это ничуть не тревожило. Он подошел к высокому резному трону, взял с сиденья длинный серый плащ и древнюю шляпу с обвисшими полями – Одд мог бы поклясться, что еще минуту назад их там не было, – и стал одеваться.

– Я был далеко, – рассеянно проговорил он, обернувшись к Фрейе. – И с каждым мгновением меня уносило все дальше и дальше. Отлично сработано.

Но Фрейя уже обратила все свое внимание к медведю. Она месила его, словно тесто, двумя руками, разминала и придавала другую форму, как мать-медведица, что вылизывает новорожденных медвежат, приводя их в порядок. Под ее тонкими руками медведь преобразился. Он был рыжебородый и весь волосатый, его мощные предплечья напоминали узловатые стволы древних деревьев. Одд в жизни не видел такого огромного человека не из племени великанов. Но вид у него был вполне дружелюбный, и он по-приятельски подмигнул Одду, отчего тот преисполнился странной гордости.

Один бросил Тору рубаху, и тот отошел в темный угол, чтобы одеться. Потом он помедлил и обернулся.

– Мне нужен мой молот, – сказал Тор. – Мне нужен Мьёльнир.

– Я знаю, где он, – сказал Одд. – Великан превратил его в валун. Могу показать, если хочешь.

– Может, сначала закончим с первостепенными делами? – сказал лис. – Я следующий.

Фрейя взглянула на лиса, пряча улыбку.

– Знаешь, – сказала она, – многим было бы проще поладить с тобой именно в этом обличии. Ты уверен, что не хочешь остаться зверем?

Лис зарычал, потом рычание превратилось в сдавленный кашель, и лис сказал:

– Бесподобная Фрейя, ты со мной шутишь. Но не зря же барды поют, что «лишь та из жен может сравниться с прекраснейшей Фрейей, кто не только красива лицом, но и сердцем добра».

– Локи, – сказала она. – Это из-за тебя мы попали в беду.

– Да, – сказал он. – Я не спорю. Но я также нашел парнишку. Нельзя во всем видеть только плохое.

– Когда-нибудь, – тихо проговорила Фрейя, – я пожалею об этом.

Но она улыбнулась и легонько коснулась самого кончика черного лисьего носа. Потом провела пальцем по рыжему лбу, по спине, по хвосту.

Вспышка мягкого света – и перед ними предстал человек, безбородый, с огненно-рыжими волосами и кожей белой, как у самой Фрейи. Глаза как два осколка зеленого льда. Интересно, подумал Одд, это у Локи остались лисьи глаза, или у лиса были глаза Локи?

Тор швырнул Локи какую-то одежду.

– Прикройся, – пробурчал он.

Фрейя повернулась к Одду. Ее нежная улыбка заполнила собою весь мир.

– Теперь твоя очередь, – сказала она.

– Я такой же, каким был всегда, – сказал Одд.

– Я знаю, – сказала Фрейя. Опустившись на колени, она протянула руку к его искалеченной ноге. – Можно?

– Ну, если хотите…

Она легко подняла его на руки, словно он весил не больше сухого листочка, и уложила на пиршественный стол богов. Затем взялась за его правую ногу и ловко отсоединила ее от колена. Провела ногтем по голени, и плоть разошлась, обнажая кости. Фрейя взглянула на них и помрачнела лицом.

– Их раздробило так сильно, – сказала она, – что даже я не сумею их восстановить. – А еще Фрейя сказала: – Но я могу сделать, чтобы стало лучше.

Она просунула руку внутрь снятой ноги и принялась мять разбитые кости, соединяя отдельные кусочки, прижимая их друг к другу и разглаживая места стыков. Потом точно так же раскрыла плоть на стопе и занялась тамошними костями, совмещая осколки и сдвигая их туда, где им положено быть. Закончив работу, богиня Фрейя вернула на место разъятую плоть и приставила ногу обратно к колену Одда. Нога вмиг приросла, словно никто ее не отделял.

– Извини, – сказала Фрейя. – Я сделала все, что могла. Ей уже лучше, но не так, как должно быть. – Она на секунду задумалась и вдруг оживилась. – Хочешь, я заменю ее полностью? Как ты смотришь на заднюю кошачью лапу? Или, может, куриную?

Перейти на страницу:

Все книги серии Odd and the Frost Giants - ru (версии)

Похожие книги

Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей
Щенок Макс, или Выбери меня!
Щенок Макс, или Выбери меня!

Милли и Жасмин живут в Англии. И они не были знакомы друг с другом, пока не появился Макс, щенок бобтейла.Каждая из девочек мечтала о собственной собаке. Милли смогла уговорить родителей, и ей подарили черно-белого щенка бобтейла, староанглийской овчарки. Девочка назвала его Максом и крепко с ним подружилась. Но в один ужасный день Макс пропал… А в тот же день Жасмин нашла на дороге милого черно-белого щенка. Он немножко пострадал, и его никак нельзя было оставить без помощи. Девочка назвала щенка Везунчиком, потому что ему очень повезло, что его нашли. Родители Жасмин были против собак в доме, но Везунчик оказался таким очаровательным и дружелюбным, а девочка так хорошо о нем заботилась, что они смягчились. Но тут выяснилось, что Макс и Везунчик – один и тот же щенок… И как его теперь поделить между двумя хозяйками?

Холли Вебб

Зарубежная литература для детей / Прочая детская литература / Книги Для Детей