`I'm interested.' I smiled blithely. Helena had closed her eyes. `I would like to see more of what you do, I think.' Where she might have looked relieved at my caution, Helena now acted out manic despair; she knew what I would be like if I was let loose at a scroll-seller's. She read as avidly as I did – though when it came to buying, she did not share my taste. As my taste had until recently depended upon what I could lay hands on in a limited comer of the second- or third-hand market, she was probably right to be sceptical. For most of my life I only ever had parts of scroll sets (unboxed), and I had to swap them once they were read.
`Well, you can come down and see us,' Euschemon conceded grumpily.
`I will,' I said. Helena mimed throwing a large skillet at my head. It was an excellent mime. I could smell the dumplings in the imaginary hot broth and feel the sharp-edged handle rivets dinging my skull.
`Bring your manuscripts,' replied Euschemon. He paused. `In case you should think of writing something specially, let me give you a few tips. Even our very best works do not exceed the Greek scroll length – that's thirty-five feet, but only applies to works of high literary merit. As a rule of thumb, it's a book of Thucydides, two of Homer, or a play of fifteen hundred lines. Not many moderns rate full length. Twenty feet or even half that is a good average for a popular author.' He let me work out that my work might not be popular. `So short is good – long could be penalised. And be practical in your setting-out if you want to be taken seriously. A scroll will have twenty-five to forty-five lines to a column, and eighteen to twenty-five letters to a line. Do try to accommodate our scribes. I'm sure you want to seem professional.'
`Oh yes,' I gulped.
`When you're calculating, don't forget to count the modern aids to the reader.'
`What?'
`Punctuation, spaces after words, line-end marks.'
These, presumably, had taken the place of outmoded concepts like intensity of feeling, wit, and stylistic elegance.
V
EUSCHEMON HAD fallen into the old trap. He thought he had bamboozled me. Informers by repute are stupid; everyone knows that. Most of them really are – meticulous at not seeing and not hearing any valuable information, then misinterpreting what they do take in. But some of us know how to bluff.
I refrained, therefore, from rushing straight to the Chrysippus scriptorium, piteously eager to hand over my most inspired creations for a laughable fee. Not even if it came with a contractual right to buy back copies at whatever puny discount their normal cringing hacks accepted; not even if they offered me gold-leaf palmettes on their sales projection chart. Since I was an informer, I decided to check up on them. Since I had no clients (as usual), I was equipped with free time to do it. I knew the right contacts too.
My father was an auctioneer. Sometimes he dabbled in the rare scrolls market,, though he was a fine art and furniture man at heart; he regarded second-hand literature as the low end of his trade. I was rarely on speaking terms with Pa. He ran off when I was seven, though he now maintained that he did give my mother financial support for bringing up the rowdy children he had sired. He may have had good reasons for leaving – better reasons than the allure of a certain redhead, anyway – but I still felt that since I grew up lacking a paternal presence, I could exist without the inconvenience of him now.
He enjoyed annoying me, so I wondered why Pa had not shown his face for my reading last night. He would not be deterred by the fact that I had failed to invite him. Once, Helena would have done so, for she had been on genial terms with the old rogue – but that was before he recommended Gloccus and Cotta, the bathhouse contractors who had made our new home uninhabitable. As their trestles and dust, and their lies and contractual wriggling, impelled her to the frustrated rage of any endlessly disappointed customer, Helena's opinion of my father had moved closer to my own; the only risk now was that she might decide that I took after him. That could finish us.