— Тебе видней, меня там пять лет назад не было, три, точно, три года назад там побывала. А замки лучше в Ирландии, Шотландии смотреть они там сказочней что ли, вот прям сразу рыцарские романы вспоминаются, и хочется чтоб прискакал, спас и увез далеко. Хотелось одного, получилось другое — приехал, потрахал, упек, так еще растянул удовольствие на пять лет.
— Продолжим.
— Ага, давай следующую фотографию того, кого я не знаю. Тебе не надоело, Курт? про пятерых уже спрашивал, пошел по второму кругу.
Курт выложил на стол старую газетную вырезку.
— Что бы она сказала о тебе сейчас?
— Этого мы не узнаем, она давно мертва.
Поставила чашку, что вертела в руках, там еще был кофе, но пить эту гадость уже не было сил.
— Вы обе авантюрны.
— Ее единственная авантюра стоила ей жизни.
— Она спасала других.
— Лучше бы себя, мне плевать на других. Стоит ли хвататься за пистолет, если ты не умеешь с ним обращаться.
— Она умела, Одет.
— Нет, не умела.
— Умела, ее этому учили. Что ты знаешь о Клодетт Дениз?
— А что я могу знать о своей матери — родила меня посреди моря, жила в унылом городишке, которых в штате Огайо превеликое множество, работала банковским служащим, во время ограбления с дури попыталась выхватить пистолет, отвлекла напавших, это дало возможность сработать полиции, все заложники живы, кроме нее, свой же пристрелил, жирный боров. Еще приходил соболезнования приносил! А вот ты о ней ничего не знаешь!
— Думаю, тебе будет это интересно.
Он пододвинул ко мне папку.
— Досье на Одри Пренье. Очередной человек, которого я не знаю. Слишком много их последнее время, боюсь, оперативки не хватит всех запомнить.
Отодвинула досье, не открыв.
— Знаешь, Одет, тебе будет интересно.
Курт вернул досье мне, даже открыл его. Немного они насобирали на эту Пренье. Стандартная заучка, только вот приводы в полицию не вязались с прекрасными оценками в школе, колледж, математика. Старые фотографии, школьные, стандартные на документы, копия пропуска, Анкеты — рост, вес, ответы на вопросы, эссе на тему «что я сделаю для страны». Аналитик ЦРУ, подготовка операций, обработка данных, прошение о зачислении на оперативную работу, курсы переквалификации, характеристика, экзамены, стреляла эта Одри лучше меня во много раз, рапорт об увольнении, заключение о смерти, протокол вскрытия, заключение по оружию, копии протоколов допросов, осмотра места происшествия, приказ о награждении прижизненный и посмертный, знакомые газетные вырезки. Пролистала еще раз, Курт даже не стал скрывать, что его порадовала моя заинтересованность. Пожелтевшие напоминания о том, что и так не удалось забыть. Всего один раз ее оставила одну.
— Чушь. Моя мать не могла работать на вас.
— Работала. Она была лучшим аналитиком, но ей захотелось большего. Авантюрность заставила ее уйти в оперативники, но после обучения она решила уйти.
— Почему?
— Никто не знает.
— Так уж и никто?
— Я думаю из-за тебя, оперативная работа и беременность не сочетаются. Она прекрасно знала, что будет, ее бы заставили сделать аборт или организовали выкидыш.
— Так ей и дали уйти, хм
— Без связей не обошлось, думаю, твой отец поспособствовал ее исчезновению, получению новых документов.
— У меня нет отца.
«Единственный раз, когда должна была с ним встретиться, в тот день и осталась без семьи».
— Все это чушь.
— Твоя мать сама на нас вышла, лет десять назад, через банк, в котором она работала, проводилось много странных операций, часть денег уходила на Ближний Восток. Потом вы переехали по программе защиты свидетелей.
— Хороша программа, переехали из одного захолустья в другое и все в пределах одного штата, что ж не в Нью-Йорк?
— Решение твоей матери. Ее хоронили с воинскими почестями, весь город.
— Ее хоронили с воинскими почестями, потому что лет за двести это единственное что прославило их город, даже на федеральных каналах показали. Мэр рыдал о потери такой замечательной горожанки, управляющий банком читал речь, директор школы давал интервью. Твари.
«— Я не хочу никуда ехать.
— Одет, ты должна с ним встретиться.
— Почему? Он не появлялся столько лет, а я теперь должна бежать к нему на всех парусах.
— Милая, прошу тебя, всего на три дня.
— Три дня, оставить тебя на три дня, мам, ну зачем он мне нужен.
— Пожалуйста.
— Ладно, встречусь, но любезной быть не обещаю. И схожу в кино, куплю билеты на концерт, и ты хоть раз выберешься из этой дыры, наденешь красивое платье, мы будем гулять целый день.
— Договорились, милая. Только ты не попадай в полицейский участок по привычке.
— Обещаю.