Эйвери
:Конни
: Меня зовут Конни Парсонс. Я… знала Эйвери много лет тому назад. Знала его достаточно хорошо, правда, только с одной стороны.Мэрилин
:Кони:
Он, возможно, и сам не помнил, если он, вообще, был способен помнить что-либо. Не потому, что у него была плохая память, при определённых обстоятельствах, я имею в виду. Это было очень давно, и мы были, просто, детьми.Эйвери
: Я помню! Бог мой! Мне нужно быть совсем, мертвым, чтобы не помнить!Мэрилин
:Эми
: Меня зовут Эми Мэнн, дочь Эйвери Мэнна. Мне кажется,… я вас не знаю, или ошибаюсь? Вы, что? Что вы? Или кто вы?Конни
: Нет, нет. Я есть — то есть была, женой твоего отца очень много лет тому назад.Эми
: Вы были что?Грегори
: Отец никогда не был женат, разве не так?Эйвери
: Это короткая и довольно банальная история, не стоящая внимания.Мэрилин
: Да, он был.Эми и Грегори вместе
: Что???Мэрилин:
Он, собиралась вам рассказать об этом.Эми
: Ну, это тогда всё меняет. Он собирался нам с тобой всё рассказать, Грегори.Грегори
: Должно быть, он выбросил этот факт из своей памяти.Эйвери
:Эми
: Я не могу поверить в то, что мой отец был женат на этой… женщине. До того, как он женился на тебе?Конни
: Это было очень, очень давно.Эйвери
: А у меня такое впечатление, что это было всего несколько лет тому назад. И, кажется, что всё это происходит одновременно.Эми
: Нет, нет и нет! Это не возможно! Ты не говорил своим детям об этом!Мэрилин
: Ваш отец говорил.Грегори
: Когда? Когда это было? При каких обстоятельствах?Мэрилин
: Пожалуйста, продолжай. Я и сама, не знаю всё до конца, чтобы об этом правдиво рассказывать.Эйвери
: Она и не хотела знать. Она говорила, что для неё это не имеет никакого значения. Вот почему, я никогда не говорил ей о деталях. А, было то, всего ничего.Мэрилин:
Мы уже были женаты около трёх лет, как совершенно случайно, всё открылось. Я искала свидетельство о браке и, случайно, нашла ваше свидетельство.Конни
: Ты, должно быть, была страшно удивлена.Мэрилин:
Удивлена?? Это слово не подходит для этой ситуации.Эйвери
: «Удивлена». Я думаю, это не то слово, которое выражало её чувство в тот момент. Я собирался ей сказать об этом и, в конце концов, я бы сделал это. Но, так случилось, что она нашла свидетельство о браке, и мне пришлось искать объяснение этому. Я думал, что я знаю её, но такой разъяренной я не видел Мэрилин никогда прежде. Позвольте, дорогие мужчины, дать вам один совет: Если вы, ранее были женаты, то, во избежание конфликта, вам следует сообщать об этом факте своей будущей жене. Женщины, как правило, очень чувствительны к фактам такого рода.Конни
: Это было в колледже, в начале 60х, где ваши мамы, как правило, учились. Мы были влюблены друг в друга. Как сейчас говорят, безумно хотели друг друга и, сбежали из колледжа. Мы были хорошими детьми, очень провинциальными, и нам в голову не могла придти мысль, жить вместе, или, хотя бы, иметь половую связь.Конни:
Эми:
Почему вы разошлись, я не понимаю?Эйвери
: Я тоже этого не мог понять.Конни
: Несовместимость характеров! Самое главное: он не мог понять, что моя жизнь, это не только постель! В этом был виноват, конечно, его возраст. Отсутствие мужской зрелости.Мэрилин
: Нет, это, не так!