Один путь (ЛП)

— Что, черт возьми, с тобой случилось? Ты вломился в дверь вчера вечером с той блондинкой с Дня Благодарения, и она начала пытаться оседлать тебя, пока я сидел на этом чертовом диване. Если бы меня здесь не было, уверен, она бы просто взяла твой бумажник и оставила тебя без сознания.

Я потер лицо руками. Твою мать. Я ничего не помнил. Последнее, что всплыло в памяти — это какие-то таблетки и немного алкоголя. Остальное все расплывчато.

— А где Сэм? Она знает, что ты был с какой-то случайной шлюхой?

Я отрицательно покачал головой.

— Сэм ушла. Она не вернется.

— Что? Какого хрена ты натворил, чувак?

— Ничего, — прорычал я и провел пальцами по волосам. — Ни хрена. Очевидно, она не могла справиться со мной. Я слишком сильно облажался. Так было и будет всегда.

— Ты же не придурок.

Я отрицательно покачал головой.

— Я должен был предвидеть, что все приведет именно к этому. Я не хороший парень. А тот, кто трахает подружку хорошего парня.

— Может быть, если бы ты перестал быть такой киской и прятаться за своим поведением маленького плохого мальчика, то мог бы стать хорошим парнем. Ты не плохой парень; да, у тебя проблемы с алкоголем, но ты хороший. Ты не прячешься за этим отношением и используешь свои татуировки как щит. Если люди смотрят на тебя по-другому из-за татуировок, то тебе не нужно беспокоиться о том, что они будут разочарованы в тебе, потому что они уже сделали предположения, когда увидели их. Ты прячешься за маской паршивой овцы в качестве козла отпущения, чтобы не преуспеть ни в чем. Так что, в основном тебе нужно повзрослеть. Имей мужество быть тем, кем хочешь, а не тем, кем тебя видят другие.

Я уставился на Тригга. Он скрестил руки на груди и смотрел на меня, как на ребенка, которого нужно отчитать.

— Ты ни хрена не знаешь обо мне и о том, что творится у меня в голове. Это не какой-то образ плохого мальчика. Это моя жизнь.

Тригг упер руки в бока.

— Да? Ты думаешь, я ни хрена не знаю о тебе и о том, через что тебе пришлось пройти? Мы все видели, как ты спотыкался и падал снова и снова. Потом мы смотрели, как ты встаешь. Я. Мама. Папа. Трэй. Черт, даже Сэм знает, что ты всегда поднимаешься, когда тебе плохо.

Я встал.

— Ну, может, я не хочу. Может быть, я хочу просто исчезнуть. Может быть, будет лучше, если я просто не проснусь и уйду в забытье.

Тригг сделал неуверенный шаг вперед и протянул руку, как будто приближался к бешеному животному.

— Эй, притормози, Трипп. Ты говоришь глупости.

— На случай, если ты не заметил, я чертовски сумасшедший.

— Нет, это не так.

— ДА, ЧТОБ МЕНЯ! — я опустил руки. — Все так думают, не правда ли? Это то, чем все меня считают. Паршивая овца этой чертовой политической династии. Я тот, от кого все ждут, что он облажается и, может быть, пришло время мне перестать пытаться жить во лжи за гребаным костюмом и столом. Может быть, его лучше сжечь.

Прежде чем я успел среагировать, кулак Тригга врезался мне в челюсть, выбив из меня дух. Моя голова склонилась влево, и я положил руку на горящую щеку.

— Ай! Какого хрена это было?

Тригг уставился на меня, его дыхание стало прерывистым.

— Прекрати, Трипп. Девушка ушла от тебя. Большое, твою мать, дело. У тебя еще столько всего впереди. У тебя есть некоммерческая компания и семья, которая заботится о тебе. Ты собираешься все это выбросить, чтобы потом хандрить и кайфовать?

Я сердито посмотрел на него.

— Ты никогда не поймешь.

— Попробуй. Я тот парень, от которого ушла жена, потому что устала оправдывать ожидания семьи Чапменов. Она сказала, что выборы изменили нас, и она не ошиблась. Это свело нас всех с ума. Теперь мне нужно вернуть ее и мою дочь, а до тех пор я живу на диване брата.

Я шагнул вперед, сжав кулаки.

— Теперь ты знаешь, что я чувствую каждый божий день. Может быть, не любой момент каждого дня, но это всегда, как черная метка. Я просыпаюсь и просто думаю, когда же она ударит. Когда я упаду и больше никогда не захочу подняться. Иногда я не хочу вставать с постели, чтобы спать вечно, потому что пробуждение просто не стоит хлопот.

Тригг вздохнул.

— Я и не знал, что тебе так плохо… Я просто всегда так думал… — он снова вздохнул. — Даже не знаю. Не знаю, о чем я думал. Я не силен в этом дерьме. Мы никогда не говорили об этом за семейным столом, понимаешь? Мы просто нашли свой собственный путь. Идеальная семья. Идеальная гребаная семья.

Я сделал глубокий вдох.

— Да. Я тоже не знаю, как с этим справиться.

Мы молчали, казалось, целую вечность, прежде чем Тригг наконец заговорил.

— Хочешь съесть немного бекона, а потом пойти потягать железо?

Я приподнял бровь.

— Что?

Он пожал плечами.

— Я приготовлю нам бекон, а потом мы пойдем в спортзал. Я не знаю, поможет ли это чем-то, но, по крайней мере, мы будем сыты и начнем тренироваться.

Я улыбнулся, как мне показалось, впервые за целую вечность.

— Да. Давай так и сделаем.

***

Я редко пользовался тренажерным залом внутри своего дома, и, очевидно, никто другой тоже не пользовался, если судить по тому, насколько пустым он был.

Он находился на самом верхнем этаже и полностью окружен окнами от пола до потолка.