Читаем Одиночество Калли и Кайдена полностью

Наверное, Калли – самое пугливое существо из всех, кого я знаю. А это говорит о многом: ведь каждый раз, как мой отец возвышал голос, мы с братьями разбегались по дому и прятались, пока на нас шла охота.

Люк шептал мне всякие гадости насчет того, чтобы пощупать Калли за попку. Я и сам был не прочь, но от него подобных предложений снести не мог. Она такая стройная и покачивает бедрами так соблазнительно, хотя, скорее всего, делает это ненамеренно.

– Ты нарываешься на проблемы, – заметил Люк, пока мы шли следом за Калли и Сетом.

– С чего бы это? – Я отрываю взгляд от попки Калли и скалюсь на Люка.

– Из-за нее. – Он с осуждающим видом указывает пальцем на Калли. – Ты знаешь, что сделает Дейзи, если узнает, как ты ее обманул?

– Уцепится за первого попавшегося парня, который скажет, что у нее красивые сиськи. – Я засовываю руки в карманы и обхожу вокруг столба.

– В этом ты, может быть, и прав, – соглашается Люк и снова целит пальцем в Калли. – Но знаешь ли ты, что Дейзи сделает с ней, если когда-нибудь узнает о ваших отношениях?

– Но между нами ничего нет.

– Пока.

– Она не такая, – раздраженно качаю я головой. – Она милая и… невинная.

– Это опасная комбинация для таких, как ты. – Люк тянется к наружному карману за пачкой сигарет. – Я сам полностью за то, чтобы ты нашел кого-нибудь другого, потому что терпеть не могу Дейзи. Только ты сначала порви с ней и не втягивай в это Калли. Она и без того выглядит грустной. – Люк натужно сглатывает. – И немного напоминает мне Эми.

Эми – старшая сестра Люка, которая покончила с собой в шестнадцать лет. После ее смерти Люк стал другим. Я точно не знаю, что привело Эми к такому концу, почему она захотела расстаться с жизнью.

– Обещаю, что не втяну Калли в проблемы. – Я пинаю пустую банку.

– Просто думай головой. – Люк ухмыляется. – А не членом.

Отмахиваюсь от него, и мой локоть врезается ему в живот с достаточной силой, чтобы досадить, но не причинить боли.

– Я не стану порывать с Дейзи, и между мной и Калли ничего не происходит.

Всхрапнув, Люк хватается за живот. Я уже готов посмеяться над ним, но тут Калли вновь оборачивается к нам с испуганным лицом. Чувствую себя ослом. Люк бросается на меня, чем усугубляет ситуацию: Калли уже готова кинуться разнимать нас. Я задаюсь вопросом: подумала ли она о той ночи, когда спасла меня, или просто она такой человек, которому нужно кого-нибудь спасать?

Хочется успокоить ее, поэтому я делаю нечто такое, чего мне делать не следует: обнимаю ее за плечо. Мышцы у Калли напрягаются так сильно, что я пугаюсь, как бы она не упала. Ощущение не такое, как тогда на скале. У меня ведь сейчас нет повода прикасаться к ней, и тем не менее она позволяет мне держать руку на своем плече, пока мы не оказываемся в клубе. Там Калли быстро отходит от меня, и нас поглощают дым и звуки музыки.

– Тут так шумно, – замечает Калли, глядя с открытым ртом на танцующих в центре зала.

Танцоры виляют бедрами и прижимаются друг к другу потными телами. Неоновые огни вспышками освещают их возбужденные лица. Картинка вполне сравнима с просмотром порно. Это немного слишком даже для Люка и меня, но мы все равно продолжаем искать свободный столик, протискиваясь сквозь толпу. Наконец мы оказываемся в угловом отделении. Сет и Люк радуются.

– Пойду принесу чего-нибудь выпить, – говорит Люк и скользящим движением перемещается к краю сиденья. – Только у меня есть с собой паспорт, вы же не взяли.

– Я тебе говорил, что мой паспорт нашел отец, когда мы паковали вещи. И разорвал. – Я беру меню с середины стола.

С противоположной стороны стола на меня изумленно смотрит Калли. Я открываю меню, чтобы спрятаться от ее пронзительного взгляда.

– Что мы хотим заказать? Закуски или что-то другое?

– Мне нужно в дамскую комнату, – провозглашает Сет, и Калли хохочет. – Пошли со мной, подружка.

Калли берет его за руку и безропотно идет следом. Я задумчиво почесываю голову. Она так ему доверяет, а больше никому. На миг задумываюсь: может ли такая девушка, как Калли, довериться мне? Нет. У меня слишком много секретов, чтобы такое могло когда-нибудь произойти.

Калли

– Святый Боже! – Мы заходим в уборную, Сет оборачивается ко мне и упирает руки в бедра: – Это было жуть как сексуально.

– Что? – Я открываю кран и подставляю руки под струю теплой воды.

– То, как он вступился за нас. – Сет подходит ко мне, ловит мой взгляд и откашливается, с упреком.

– Это было очень мило с его стороны. – Я закрываю кран и взмахиваю рукой около держателя с бумажными полотенцами.

– Калли Лоуренс, ты позволила ему положить руку на свое плечо, – заявляет Сет. – Для тебя это было более чем мило. Боже, как я ревную.

Я вытаскиваю бумажное полотенце и вытираю руки.

– На минуту он дал мне ощущение безопасности, – признаюсь я, бросая полотенце в урну.

– И это большой шаг вперед.

– Знаю, так и есть, – киваю я, наверное, даже слишком усердно.

– Не пойти ли нам немного повеселиться? – Рот Сета растягивается до ушей.

Открывается дверца одной из кабинок, и выходит женщина лет сорока, заправляя рубашку в джинсы. Ее сильно подведенные глаза останавливаются на Сете.

Перейти на страницу:

Все книги серии Совпадение

Случайная встреча Кэлли и Кайдена
Случайная встреча Кэлли и Кайдена

Не ко всем удача приходит на блюдечке с голубой каемочкой, в конечном счете, они оказываются в неправильное время в неправильном месте и их не спасают. В день двенадцатилетия Кэлли, когда у нее все украли, удача была не на ее стороне. После всего произошедшего она запирает свои чувства на замок и клянется больше никогда никому не рассказывать о том, что случилось. Шесть лет спустя ее болезненное прошлое охватывает всю ее жизнь, и большинство дней становится похоже на борьбу за выживание. Сколько Кайден себя помнит, молчаливое страдание всегда было его единственным способом выжить в этой жизни. Пока он делал то, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды после совершенной им ужасной ошибки кажется, будто его жизнь может закончиться. Однако удача улыбается ему, когда Кэлли случайно оказывается в нужном месте и в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую видел в школе, но никогда по-настоящему не знал. Поступив в тот же колледж, что и Кэлли, он делает все возможное, чтобы узнать ее. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation

Джессика Соренсен

Современные любовные романы
Совпадение Келли и Кайдена
Совпадение Келли и Кайдена

Не всем посчастливилось получить удачу на блестящем блюдечке с голубой каемочкой, или оказаться в нужном месте в нужное время, или спастись. Удача обошла стороной Келли в день ее двенадцатилетия, день, когда все самое важное было украдено у нее. После случившегося, она запирает свои чувства на замок и клянется никогда не рассказывать о том, что было. Спустя 6 лет, мучительное прошлое охватывает ее жизнь и почти каждый день походит на борьбу за существование. Столько, сколько Кайден себя помнит «страдать молча» было единственным способом выжить. Пока он делал, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды ночью, после допущенной им чудовищной ошибки, казалось, что его жизни придет конец. Удача улыбнулась ему, когда Келли по чистой случайности оказывается в нужном месте в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую встречал в школе, но которую никогда по-настоящему не познал. Поступив в тот же самый колледж, он делает все возможное, чтобы узнать ее ближе. Но девушка необщительна и замкнута. Чем больше он пытается быть частью ее жизни, тем больше понимает, что Келли, возможно, тоже нуждается в спасении.  

Джессика Соренсен

Любовные романы
Спасение Келли и Кайдена
Спасение Келли и Кайдена

Темный секрет Кайдена, скрываемый в течение многих лет, выходит наружу. Хуже того, ему предъявляют обвинения в избиении.  Единственный способ отчистить его имя - если Келли начнет говорить, а это то, о чем он никогда ее не попросит. Вместо этого он будет делать все, чтобы защитить ее… даже если это значит отпустить единственную девушку, которую когда-либо любил. Келли знает, что Кайден собирается вновь окунуться в свой темный мир и отчаянно хочет спасти его. Но это означает встать перед лицом ее величайшего страха и рассказать о своих, причиняющих боль, секретах. Мысль о том, чтобы нарушить молчание пугает ее, но не так как мысли о потере Кайдена навсегда. Глубоко в сердце, Келли понимает, что настало время для нее и Кайдена забыть о боли прошлого. При помощи своих друзей, Сета и Люка, она придумывает план – показать Кайдену жизнь, которую они могли бы иметь. Но сможет ли она убедить его, что они смогут начать новую жизнь вместе или уже слишком поздно? Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style

BOOK IN Группа , Джессика Соренсен

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги