Читаем Одиночество Калли и Кайдена полностью

Кайден открывает дверь, мы выходим на улицу. Воздух прохладен, светло-голубое небо местами затянуто дымкой, слева я замечаю домик у бассейна. Молча идем по траве. Я не знаю, что сказать. Чувствую неловкость оттого, что у меня внутри звучат слова, которых мой спутник не помнит.

– Я это помню. – Вдруг Кайден останавливается и ерошит рукой спутанные волосы.

– А? – Я оглядываюсь на него через плечо.

– Я был не настолько пьян. – Кайден делает пару неуверенных шагов в мою сторону. – Помню все, что говорил. Почти полночи пролежал на диване и все думал, что скажу тебе, когда мы проснемся.

– Не нужно ничего объяснять. – Я выдыхаю. – Я много общалась с Сетом и знаю, как проходит день после пьянки. Поверь, он делал и говорил массу вещей, о которых потом сожалел.

– Но я ни о чем не жалею. – Кайден качает головой с лукавым выражением на лице. – Я просто… Просто не знаю, как с этим справиться. Когда я сказал, что таких чувств, как к тебе, никогда ни к кому не испытывал, это была правда, и меня это жутко пугает, особенно если учесть, что ты многого обо мне не знаешь, причем плохого.

– В это я не верю. – Я сокращаю расстояние между нами. – Не верю, что могу узнать о тебе что-нибудь плохое. Только то, что ты сам считаешь плохим.

– Ты бы так не говорила, если бы знала… – Потирая загривок, Кайден смотрит на дорогу у меня за спиной.

– Расскажи мне все, а я уж сама решу.

– Я тебе разонравлюсь, если ты узнаешь. – Кайден встречается со мной взглядом.

Я набираю в грудь воздуха, готовясь сказать то, чего сама боюсь.

– Последние шесть лет я боялась почти всех, кроме Сета, но мы привязались друг к другу, и я очень быстро начала доверять ему. Так же было и с тобой. Когда мы забирались на скалу, могло показаться, что я напугана, – так и было. Но я поехала туда с тобой и позволила тебе помогать, когда я лезла наверх. Для меня это был серьезный шаг. Я тебе доверилась, это что-то значит.

– Я хочу рассказать тебе, – тихо говорит Кайден. – Хочу, но не знаю, могу ли.

– Ты рассказал мне об отце.

– Да, но это другое. Это…

– Куда ты, черт возьми, подевался? – Из-за угла стремительно вылетает отец Кайдена. Он одет в синий спортивный костюм, лицо красное, кулаки сжаты. – Ты должен был идти… – Увидев меня, он обрывает фразу. – Ты кто такая?

– Калли Лоуренс. – Машинально я беру Кайдена за руку.

– А, дочь тренера Лоуренса? – На гневном лице появляется проблеск воспоминания.

Дежавю.

– Ага. Мы с вами встречались несколько раз.

Некоторое время он в упор смотрит на меня, будто хочет заставить исчезнуть. Наконец переводит взгляд на Кайдена:

– Мы собирались тренироваться сегодня утром. Не помнишь?

– Да, простите. – Кайден сжимает мою руку. – Я проспал, а сейчас мне нужно отвезти Калли домой, так что я пока не могу прийти.

– Сколько времени тебя не будет? – Мистер Оуэнс разжимает и сжимает кулаки, вены у него на шее набухают.

– Не знаю, может быть, минут тридцать.

– Почему она не может поехать домой сама? – Мистер Оуэнс раздраженно глядит на меня. – У нас расписание.

– Нет. Это у вас расписание, – говорит Кайден и весь напрягается. Лицо Оуэнса-старшего искажается от гнева. – Просто вы решили, что я обязан ему следовать.

– Прости, ты со мной разговариваешь? – В голосе мистера Оуэнса слышна открытая угроза, мне хочется нырнуть за спину Кайдена и спрятаться. – Кажется, ты забыл, какие здесь правила и какие могут быть последствия забывчивости.

– Мне нужно идти.

Кайден прерывисто дышит, крепко сжимает мою руку и обходит отца, таща меня за собой.

– Кайден Оуэнс! – кричит тот. – Ты бы лучше сейчас не уходил от меня.

Мы с Кайденом бросаемся к машине, припаркованной на подъездной дорожке под деревьями.

– Чтоб тебя, твою мать! – орет нам вслед мистер Оуэнс.

Кайден помогает мне сесть в машину, потом запрыгивает на водительское сиденье и заводит мотор. Его отец стоит посреди двора и следит за нами мрачным взглядом. Я вспоминаю тот жуткий вечер и с ужасом думаю о том, на что способен этот человек.

Колеса поворачиваются, мы выезжаем на дорогу, и Кайден прибавляет хода. Мимо проносятся размазанные силуэты деревьев вдоль обочин.

– Можешь послать Люку эсэмэску? – далеко не сразу начинает Кайден и протягивает мне свой мобильник. – Напиши, чтобы сидел внизу и не высовывался до моего возвращения.

Я киваю, беру телефон, пролистываю список контактов и останавливаюсь на имени Люк.

– Думаешь, он зайдет туда и наорет на Люка? – спрашиваю я, отправляя сообщение.

– Он орет только на своих детей. – Кайден качает головой, вцепившись в руль.

– Слушай, мне кажется, тебе не стоит туда возвращаться. – Я кладу телефон на приборную доску и придвигаюсь к Кайдену. – Вдруг он с тобой что-нибудь сделает?

– Ничего, справлюсь. – Голос у Кайдена резкий, я отшатываюсь от него и начинаю двигаться к краю сиденья. – Нет, стой! – Он быстро кладет руку мне на бедро. – Прости. Я не должен был рявкать на тебя. Но просто это у меня в порядке вещей. Мне всегда приходилось вести себя так. Это моя жизнь.

– Хорошо, давай ты сделаешь так, что отныне это не будет твоей жизнью, – говорю я с нотками мольбы в голосе.

Перейти на страницу:

Все книги серии Совпадение

Случайная встреча Кэлли и Кайдена
Случайная встреча Кэлли и Кайдена

Не ко всем удача приходит на блюдечке с голубой каемочкой, в конечном счете, они оказываются в неправильное время в неправильном месте и их не спасают. В день двенадцатилетия Кэлли, когда у нее все украли, удача была не на ее стороне. После всего произошедшего она запирает свои чувства на замок и клянется больше никогда никому не рассказывать о том, что случилось. Шесть лет спустя ее болезненное прошлое охватывает всю ее жизнь, и большинство дней становится похоже на борьбу за выживание. Сколько Кайден себя помнит, молчаливое страдание всегда было его единственным способом выжить в этой жизни. Пока он делал то, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды после совершенной им ужасной ошибки кажется, будто его жизнь может закончиться. Однако удача улыбается ему, когда Кэлли случайно оказывается в нужном месте и в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую видел в школе, но никогда по-настоящему не знал. Поступив в тот же колледж, что и Кэлли, он делает все возможное, чтобы узнать ее. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation

Джессика Соренсен

Современные любовные романы
Совпадение Келли и Кайдена
Совпадение Келли и Кайдена

Не всем посчастливилось получить удачу на блестящем блюдечке с голубой каемочкой, или оказаться в нужном месте в нужное время, или спастись. Удача обошла стороной Келли в день ее двенадцатилетия, день, когда все самое важное было украдено у нее. После случившегося, она запирает свои чувства на замок и клянется никогда не рассказывать о том, что было. Спустя 6 лет, мучительное прошлое охватывает ее жизнь и почти каждый день походит на борьбу за существование. Столько, сколько Кайден себя помнит «страдать молча» было единственным способом выжить. Пока он делал, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды ночью, после допущенной им чудовищной ошибки, казалось, что его жизни придет конец. Удача улыбнулась ему, когда Келли по чистой случайности оказывается в нужном месте в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую встречал в школе, но которую никогда по-настоящему не познал. Поступив в тот же самый колледж, он делает все возможное, чтобы узнать ее ближе. Но девушка необщительна и замкнута. Чем больше он пытается быть частью ее жизни, тем больше понимает, что Келли, возможно, тоже нуждается в спасении.  

Джессика Соренсен

Любовные романы
Спасение Келли и Кайдена
Спасение Келли и Кайдена

Темный секрет Кайдена, скрываемый в течение многих лет, выходит наружу. Хуже того, ему предъявляют обвинения в избиении.  Единственный способ отчистить его имя - если Келли начнет говорить, а это то, о чем он никогда ее не попросит. Вместо этого он будет делать все, чтобы защитить ее… даже если это значит отпустить единственную девушку, которую когда-либо любил. Келли знает, что Кайден собирается вновь окунуться в свой темный мир и отчаянно хочет спасти его. Но это означает встать перед лицом ее величайшего страха и рассказать о своих, причиняющих боль, секретах. Мысль о том, чтобы нарушить молчание пугает ее, но не так как мысли о потере Кайдена навсегда. Глубоко в сердце, Келли понимает, что настало время для нее и Кайдена забыть о боли прошлого. При помощи своих друзей, Сета и Люка, она придумывает план – показать Кайдену жизнь, которую они могли бы иметь. Но сможет ли она убедить его, что они смогут начать новую жизнь вместе или уже слишком поздно? Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style

BOOK IN Группа , Джессика Соренсен

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги