Одинокий волк (СИ)

- Коджакары... - позвал Ар. Старуха внезапно вскинула руку, ухватив колдуна за воротник, и заставила наклониться. Не меньше минуты она что-то говорила ему на незнакомом языке, потом замолкла, ещё раз взглянула на меня, и закрыла глаза.

- Пойдём, - произнёс Ар.

Стоило ему отойти от старухи, его место занял пацанёнок, и стал тряпкой протирать испачканное лицо Коджакары. Та сидела не шевелясь. Не слышь я её сердцебиения, решил бы, что померла. Но нет, старуха живее всех живых, такого чистого и ровного сердцебиение ни у каждого молодого и здорового услышишь.

Уходить ничего не узнав, не хотелось, но и дураку понятно: Коджакары мне больше ничего не скажет, а вот Ар может. Не зря же старуха целую минуту втирала ему что-то.

Я поднялся, вежливо поклонился и вышел вслед за колдуном в коридор.

Ар стоял прислонившись спиной к стене, в тусклом свете лампы, выглядел он, словно вернувшийся с того света покойник.

- Что она сказала?

- Что ей страшно.

- Всё? - нахмурился я.

- Да.

- И это она говорила целую минуту?

- Да.

- Весьма познавательно, - хмыкнул я, и зашагал по коридору в сторону выхода. Только время зря потратил.

- Постой.

Я остановился, и спросил через плечо:

- Что-то ещё?

- Да. Не от Коджакары. От меня. Кира стоит того, чтобы за неё бороться. Я бы сам не прочь, но она никого к себе не подпускала.

- Спасибо.

- Чем смог.

Я уже собрался продолжить путь, но тут из комнаты Старухи пулей выскочил парнишка, ухватил Ара за рукав, и настойчиво потянул за собой.

- Заир, в чём дело?

Парень с приличной скоростью начал что-то объяснять на пальцах.

- Понял. Пошли.

Ар с парнишкой скрылись за дверью комнаты Коджакары, а я поплёлся к выходу. Не знаю языка глухонемых. Может Старуха решила-таки помереть.

Колдун догнал меня, когда я только-только начал подъём. Жаль, я хотел прошвырнуться в одиночку по этому любопытному домику, Арслану было бы интересно.

- Решил проводить?

- Коджакары попросила ещё кое-что тебе передать.

- Надеюсь не посмертное проклятие? - мрачно пошутил я.

- Старуха ещё всех нас переживёт. - Беззлобно фыркнул Ар. - Она сказал: "Если в сердце нет зла, оно подскажет правильный путь".

- Передай Коджакары мою искреннюю благодарность.

- Передам, - кивнул колдун. - Дорогу назад найдёшь?

- Не пропаду. Спасибо за всё, Ар.

На прощанье мы пожали друг другу руки, и разошлись каждый своей дорогой. Ар вернулся в дом, а я отправился вдоль узких улочек Трущоб в сторону корчмы, где оставил Рыжую. Коджакары сказала - сердце подскажет путь, и мне оно подсказывает, что Арслан будет сильно зол, когда увидит меня около дворца Селима.