- Потому что хотел посидеть за рулем своей машины. Клянусь, когда эта неразбериха кончиться, я сбегу на Аляску. Неважно, чем придется пожертвовать, хочу, чтобы между нами пролегли мили, потому что, если останусь, задушу тебя, и меня тогда точно возьмут за убийство.
- Боже. Морелли, визжишь, будто у тебя скоро месячные. Приободрись немного. Это всего лишь сигнализация. Тебе следует меня поблагодарить. Я установила ее за свои деньги.
- Кусок дерьма, о чем мне больше думать?
- В последнее время ты очень напряжен.
Тут раздался стук в дверь, и мы оба подпрыгнули на месте.
Морелли обогнал меня на пути к дверному глазку. Он отступил на несколько шагов и потянул меня за собой.
- Это Морти Байерс, - сообщил он.
В дверь еще раз постучали.
- Он тебя не получит, - заявила я. - Ты мой, и я не собираюсь делиться.
Морелли состроил гримасу.
- Ищи меня под кроватью, если буду тебе нужен.
Я подошла к двери и сама глянула в глазок. Прежде я не встречала Морти Байерса, но этот парень выглядел так, что ему точно вырезали аппендицит. Ему было на вид около сорока, с избыточным весом, лицо его имело пепельный оттенок, и он стоял, держась за живот. Слипшиеся от пота поредевшие волосы песочного цвета он зачесал на лысеющий купол головы.
Я открыла ему дверь.
- Морти Байерс, - представился он, протягивая руку. - Ты, должно быть, Стефани Плам.
- Почему ты не в больнице?
- С лопнувшим аппендиксом держат всего лишь пару часов. Я возвращаюсь к работе. Они мне сказали, что я как новенький,
Да уж, новеньким он не выглядел. Скорей уж, похоже, повстречал на лестнице вампира.
- Живот еще болит?
- Только, когда выпрямляюсь.
- Чем могу помочь?
- Винни утверждает, что ты забрала моих НЯС. Думаю, сейчас я в порядке…
- Ты хочешь получить досье назад.
- Да. Послушай, я сожалею, что у тебя не сработало.
- Ну, полного провала не было. Я арестовала двоих из них.
Он кивнул.
- С Морелли ничего не получилось?
- Совсем ничего.
- Знаешь, как бы фантастично это не звучало, но могу поклясться, что видел его машину на твоей парковке.
- Я стянула ее. Думала, может, выманю его, заставив прийти за своей машиной.
- Ты украла ее? Без дерьма? Боже, это потрясающе! Он прислонился к стене, держась рукой в районе паха.
- Может, присядешь на минуту? Хочешь воды?
- Нет, со мной все хорошо. Я собираюсь поработать. Хотел бы получить фотографии и все остальное.
Я побежала на кухню, собрала досье и помчалась обратно к двери.
- Вот.
- Прекрасно. - Он засунул папки под мышку. - Так ты собираешься подержать машину какое-то время?
- Не уверена.
- Если засечешь Морелли на улице, арестуешь его?
- Да,
Он улыбнулся.
- На твоем месте, я сделал бы то же самое. Я не остановился бы только потому, что отведенная мне неделя кончилась. Только между нами, Винни заплатит любому, кто вернет Морелли. Ладно, я пошел. Спасибо.
- Будь осторожен.
- Да. Собираюсь спуститься на лифте.
Я закрыла дверь, поставила на место засов и повесила цепочку. Когда я повернулась, Морелли стоял в дверях спальни.
- Думаешь, он догадался, что ты был здесь? – спросила я.
- Если бы он знал, то уже приставил бы оружие к моей башке. Не недооценивай Байерса. Он не так туп, как выглядит. И не столь милый, как хотел предстать перед тобой, чтобы ты поверила. Бывший коп. Выкинули из полиции за то, что взимал дань с проституток обоих полов. Мы обычно звали его Морти Крот, потому что он совал свою штуковину в любую попавшуюся дырку.
- Готова поспорить, они с Винни великолепно подходят друг другу.
Я подошла к окну и уставилась вниз на парковку. Байерс рассматривал машину Морелли, вглядываясь в окна. Он потрогал ручку и замок багажника. Записал что-то в блокнот. Слегка выпрямился и оглядел парковку. Его внимание привлек фургон. Он неторопливо прошелся и сделал попытку заглянуть внутрь, приклеив к стеклу нос. Затем с трудом вскарабкался на передний бампер и попытался разглядеть что-нибудь через ветровое стекло. Он спрыгнул обратно и уставился на антенны. Встал на цыпочки и скопировал надпись. Байерс повернулся и глянул на здание, и я отпрыгнула от окна.
Пять минут спустя снова раздался стук в дверь.
- Я тут интересуюсь, что за фургон на парковке, - сообщил Байерс. - Ты его заметила?
- Синий с антеннами?
- Да. Ты знакома с владельцем?
- Нет, но машина стоит здесь уже какое-то время.
Я закрыла дверь и понаблюдала в глазок за Байерсом. Он постоял задумчиво с минуту, а затем постучал к мистеру Уолески. Показал фотографию Морелли и задал несколько вопросов. Затем поблагодарил мистера Уолески, вручил ему визитку и убрался прочь.
Я вернулась к окну, но Байерс на парковке не появился.
- Он собирается сделать обход по соседям, - пришла я к заключению.
Мы продолжили наблюдение из окна, и, наконец, Байерс, хромая, вернулся к своей машине. Он водил темно-синий «форд экскорт», оборудованный телефоном. Затем он выехал с парковки и свернул на Сент-Джеймс.
Морелли прошел в кухню и сунул голову в холодильник.
- Байерс настоящая заноза в заднице. Собирается проверить номер.
- Чем это тебе грозит?
- Придется уносить ноги из Трентона, пока не раздобуду другой транспорт.