Одна маленькая ложь: притворяясь собой

("Книга откровений гг"; прим: написано странным подчерком; возможно, была пьяна)

***

Готовиться к вечеру не стала. Поражать мне там всё равно некого. Да и желания нет. Потому, как только подошло время ужина, распустила забранные в подобие пучка волосы, надела сарафан в пол из светлой струящейся ткани и спустилась вниз.

– Серьёзно? Даже глаза не подкрасишь? – встречает меня подруга, уперев руки в бока.

– Зачем? Будет жарко, тушь потечет. Так легче, – пожимаю плечом, иду сажусь за стол.

– Нет, я не спорю, сарафан на загорелой коже смотрится эффектно, как и лёгкие волны на твоём каре, но… радость моя, давай хоть что-нибудь нарисуем на личике?.. – начинает уговаривать Геля, и я уже в который раз за сегодняшний день закатываю глаза.

– Геля…

– Гала, – тут же поправляет подруга.

Смотрю на неё скептично.

– Серьёзно, мне здесь нравится. И Греция мне нравится. И домик этот. И бизнес мой. И даже парень, который за мной ухлёстывает. Не хочу бежать, сломя голову в неизвестном направлении, из-за того, что ты не можешь запомнить моё новое имя, – прямо говорит Геля, а мне становится стыдно.

– Прости. Я никак не могу привыкнуть к тому, что Гели и Миры больше нет. Это сложно, – сажусь за стол, опускаю взгляд в свою тарелку.

– Знаю. Сложно. Но возможно. Поэтому давай постараемся вместе. Ладно? – Ге… подруга накладывает мне порцию пасты с морепродуктами, а затем проводит рукой по волосам, – Мне нравится этот цвет. Он тебе идёт. Ты вся такая загадочная… воздушная… как сахарная вата…

– Ну ты и аналогию провела, – хмыкаю, налегая на свою порцию, – ещё б сказала «эфемерная» и «прозрачная» – тогда б моя самооценка точно улетела в трубу.

Коротко хохотнув, подруга начинает быстро уплетать пасту:

– У меня была такая мысль, но я как знала, что молчать надо!

Некоторое время едим молча.

– И всё-таки… – не унимается она.

– Я не буду краситься, – с улыбкой качаю головой, – это не протест. Просто не вижу смысла.

– Ну, хорошо, – неожиданно легко соглашается Геля.

Чую в этом подвох, но ничего поделать не могу – если она что-то и задумала, то точно мне не расскажет. Знает, как я отношусь к инициативе.

Когда с ужином было покончено, подруга быстро проверила меня на тему усвоенного за день материала. Сделала несколько замечаний, но в общем осталась довольна. Скоро из меня получится вполне себе сносная американка. Пока я тянула только на русскую, которая прожила в Америке пару лет…

Хотя, говорят, от русского акцента почти невозможно избавиться. Слишком «грубый» язык для мягко говорящих жителей соединённых штатов.

Но мы усидчивые! И трудоспособные!

– Готова? – ближе к десяти интересуется у меня Геля.

– Да, только шаль захвачу, – и я быстро поднимаюсь наверх за своей цветастой красавицей.

Хоть я и планировала не становиться ярким пятном в этот вечер, но этот платок не могла не взять с собой. Во-первых, сейчас уже довольно прохладно – даже для Греции. Во-вторых… во-вторых это просто очень красивый аксессуар, под которым я могу спрятаться в случае, когда отсутствие лифчика начнёт бросаться в глаза. Да, этот сарафан носится без бюстгальтера.

И это не было вызовом самой себе – просто я не видела смысла поднимать грудь в декольте, провоцируя взгляды, если можно обойтись без давящих косточек и лямок. Мне было удобно. На этом я спор с собственной совестью закончила.

– Нас подвезёт мой знакомый, – Геля, которая в данный момент была одета куда скромнее меня (на ней было чёрное платье на бретельках с «летящей» юбкой до колена), открыла дверь и кивнула на выход.

Я тут же закуталась в свою красавицу, нырнула ногами в сандали и выскочила на улицу, где уже давно было темно. Как только мы подошли к машине её знакомого, мне сразу стало понятно, почему Геля так быстро согласилась с моим решением оставить всё, как есть: я в своём сарафане и со светлыми локонами была ярким пятном без всякой косметики. Об этом мне не преминул заметить симпатичный грек с приятными чертами лица и добрыми глазами, к слову – на безупречном английском.

– Это твой новый приятель? – приподняв бровь, уточняю у подруги на русском.

– Да, и он немного понимает наш язык, так что будь аккуратнее в подборе слов, – едва не пропевает Геля, бросая на видный экземпляр удивительно нежные взгляды.

И как я умудрилась пропустить появление подобных чувств у своей подруги?!

Она же совершенно точно влюблена!

– Ничего не хочешь рассказать? – спрашиваю ровно, складывая руки на груди.

– Потом, – коротко отвечает Геля, забираясь на переднее сиденье, – Это Алексиус, – громко произносит она, когда молодой человек усаживается на место водителя, затем чуть тише добавляет, – Его имя переводится, как «Защитник», представляешь?.. А это – Лили, – указывая на меня говорит она уже Алексиусу.

– Очень приятно, – на русском отвечает тот, оборачиваясь ко мне.

– Мне тоже, Алекси…

– Алекс. Я зову его Алекс, – улыбается Геля, глядя на своё сокровище, – мне тоже тяжко каждый раз выговаривать полностью.

– Моё имя не такое уж и сложное, – миролюбиво замечает молодой человек на английском.