Читаем Одна маленькая ошибка полностью

— Ага, не говори — тварина. Да и Дэн тоже тот ещё козёл, не понимаю, зачем ты с ним до сих пор кружишься, — услышал он за спиной женский голос и обернулся: позади притулились три молоденькие студентки. Перетаптываясь на высоких шпильках, смолили тонкие сигареты.

— Если эта курица ещё хоть раз на него посмотрит — повыдергаю все её нарощенные патлы, — сплюнула рыжая и подняла взгляд на Влада. Оливкового цвета глаза из-под веера коровьих ресниц блеснули хищным огоньком. Девица хихикнула и шепнула что-то подружке, та скосила глаза на Влада и, одобрительно кивнув, толкнула в бок третью. Черноволосая, с искусственными прядями до талии обернулась, и кровь разом отлила от щедро нарумяненных щёк.

Влада тоже словно под дых ударили. Это же та, подруга Лизы! С ней она была в клубе, с ней потащилась домой к Бабону. Она изменилась, но он её узнал и, судя по выражению её лица, она тоже его узнала.

— Девки, я пойду… Мне надо, там… — пролепетала она и, пятясь назад, попыталась дать дёру. Влад одним прыжком догнал беглянку и потянул на себя, схватив за капюшон куртки.

— Э, придурок, руки убрал! — подскочила рыжая.

— Где Лиза? — игнорируя разъярённую кошку, прошипел в лицо черноволосой.

— Я… я не знаю. Отвали! — повела плечом, в надежде смахнуть его руку. Он отпустил капюшон, но сразу же схватил её за предплечье. Схватил довольно ощутимо — девица ойкнула и поморщилась. — Да не знаю я, где она, говорю, сто лет её не видела. Ай, отпусти, больно же!

— Врёшь, всё ты знаешь! — выплюнул Влад и как следует тряхнул её руку.

— Не знаю!

— Маш, помощь нужна? — снова вклинилась рыжая, удерживая возле уха телефон в уродливом силиконом чехле с заячьими ушками. — Давай я Дэну звякну. Он сейчас придёт и уроет этого гамадрила.

— Да, давай зво…ни… — начала Маша и застыла. Округлив огромные глаза, проследила за взглядом Влада: он смотрел на её уши и грозный прищур не сулил ничего хорошего. — Не надо! Я сама разберусь.

— Пойдём, — бросил он и потянул студентку за облысевший кустарник. Резко притормозив, снова тряхнул как следует её руку: — Откуда у тебя эти серьги?

— Не твоё дело! — огрызнулась Маша и снова поморщилась, ощущая на своём предплечье железную хватку.

— Так откуда?

— Подарили!

— Кто?

Она молча уставилась на него, упрямо сжав окрашенные алым губы.

— Кто, я спрашиваю? Это серёжки моей жены! Они пропали у неё пару недель назад, и я даже знаю, кто их украл.

— Я понятия не имею, чьи они! — прогнусавила девчонка, ощущая, что дело пахнет жареным. — Мне подарили, я взяла. Я ничего ни у кого не крала!

— Ты — нет. Их украла Лиза, когда была у нас дома, разыгрывая из себя беременную.

— Чего-о? — вроде бы искренне удивилась Маша. — Какую ещё беременную?

— Просто скажи, где она! Просто скажи это и вали, куда хочешь! У неё мой сын! Она украла его! Моя беременная жена сейчас в больнице с угрозой выкидыша, если с ней что-то случится, если случится что-то с моей нерождённой дочерью и исчезнувшим сыном, то виновата в этом будешь ты! Ты, поняла? — прорычал Влад, теряя терпение. — Где она, мать твою! Отвечай!

— Я не знаю! Отвали от меня! — проорала Маша, смахивая набежавшие слёзы испуга. — Я видела её всего один раз, понятия не имею, где она сейчас и что с ней! Не трогай меня, понял? Мой парень — мент, он мокрого места от тебя не оставит, если будешь распускать свои клешни и угрожать!

— Что здесь происходит? — раздвинув ветви, вглубь кустарника заглянул пожилой охранник в застиранной мятой форме.

— Этот маньяк домогается до нашей подруги, студентки этого института, между прочим! — выпрыгнула из-за его спины рыжая. — Мась, он лапал тебя?

— Пойдём отсюда! — проронила куда-то в пустоту Маша и, толкнув плечом охранника, ушла. Рыжая окинула Влада свирепым взглядом и, выкинув два средних пальца, последовала за подружкой.

— Кто такой? Из какой группы? — крякнул страж порядка и отшатнулся, когда на него горой двинулся студент-переросток, выше его на целую голову.

— Да пошёл ты, — прошипел под нос Влад и оставил растерянного дедка в одиночестве.

Накрапывал мелкий дождь, молодежь со ступенек моментально рассосалась, лишь несколько отчаянных прятались за колонной, докуривая свой «Честер».

Ни Маши, ни её подружек нигде не было видно.

* * *

За пыльным заляпанным окном не было совсем ничего интересного. Ни ярких горок, ни песочницы, ни красивых кустарников. Лишь серые крыши гаражей и дымящиеся толстые трубы, похожие издалека на дышащих паром страшных драконов.

Мальчик глубоко вздохнул и откусил холодный жирный пирожок. Есть совсем не хотелось, но мама ведь говорила, что надо много кушать, чтобы вырасти большим и сильным.

— Ну как? Нравится тебе здесь? — спросила тётя и ласково улыбнулась.

— Нет, — честно ответил мальчик.

— А как пирожок? Вкусно?

— Неа, — отрицательно качнул головой, но, увидев в глазах тёти что-то похожее на раздражение, прикусил язык. Он совсем не понимал, что он здесь делает и почему рядом нет папы и мамы, но решил, что надо быть послушным ребёнком, ведь послушным детям покупают много красивых игрушек. А он так мечтает о том роботе из торгового центра…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер