Читаем Одна маленькая ошибка полностью

— У Егора нет отца. Вот, видишь — прочерк! — Лиза тыкнула пальцем в пустую строчку свидетельства о рождении. — Ты ему никто, а я его мать! И имею право распоряжаться судьбой своего ребенка так, как захочу, понятно? Убирайся отсюда!

— Ты украла моего сына, чтобы потом нелегальным путём передать его в чужую семью? Ты в своём уме?

— Всё легально! Вот здесь все доку… — он не дал ей договорить. Выхватив бумаги, разорвал на несколько частей, бросив обрывки под ноги. Лорен вскрикнула и в ужасе прикрыла рот ладошкой, растерянный Джон топтался на месте, то и дело утирая платочком влажный лоб.

- Говорил же я тебе не связываться с этой девчонкой, я знал, что всё закончится чем-то подобным. Она с самого начала мне не понравилась, — проговорил он на английском, засовывая платок в карман. — Похоже, этот парень отец ребёнка.

— Но у Егора нет отца, Елизавета говорила…

— Она подделала документы, неужели не ясно? Это ребёнок, Лорен, а не гардина по расподаже на Ибей, так эти дела не решаются! Я знал, что мы попадёмся, знал! Уходим отсюда, — схватив с кресла кожаный дипломат, Макалистер заторопился к двери, но выход ему перегородил появившийся словно из ниоткуда Силаев.

— Куда торопимся, дамы и господа? Или как там у вас — синьор-месье? Если вы уже купили билеты обратно, то советую сдать, пока не поздно — Россию вы покинете нескоро.

— Джон, что делать? Господи Иисусе, что делать?! — завизжала Лорен, роняя крупные слёзы. — Мы не виноваты! Она сказала, что больна, что ей срочно нужны деньги! Она собиралась отдать мальчика в детский дом, мы просто хотели увезти его без лишнего шума и бумажной волокиты, хотели дать ребёнку заботу и тепло.

— Сколько они тебе заплатили? — прорычал Влад, надвигаясь на Лизу. Та отпрыгнула назад, прижимая к груди крошечную тканевую сумку. Подбежав к окну, забралась на подоконник и раскрыла створку:

— Не подходи! Иначе я прыгну!

— Слазь с окна, идиотка.

— Мне нечего терять, — сделав шаг, ступила одной ногой на гнилой карниз. — В тюрьму я не пойду, так и знай! Не дождёшься! Господи, откуда ты только взялся на мою голову?! Какой же я была дурой, что связалась с тобой когда-то, ты же мне всю жизнь испоганил! Я хотела выучиться и стать кем-то в этой жизни, а в итоге даже не закончила вонючий колледж. Из-за него, между прочим, — скривившись, кивнула на Максима. — И из-за тебя! Я устала влачить жалкое существование и перебиваться с копейки на копейку! Зачем тебе мальчишка? Скоро твоя тупая баба родит тебе «вашу принцессу», вот и воспитывайте её! А этого родила я, и я заслужила эти деньги! Я хотела свалить из страны и пожить, наконец, по-человечески, но ты и тут мне подгадил!

— Силаев, заткни её, иначе я сейчас собственными руками… — сжав кулаки, сквозь зубы прошипел Влад.

— Полегче, брат, остынь. Всё уже позади, ниже асфальта птичка не упорхнёт, — спокойно произнёс Стас, застёгивая на ревущей белугой Лорен «браслеты».

Позади скрипнула дверь, и, запустив в комнату сквозняк, в проёме появилась голова заспанного соседа:

— О-о, ребята-а. А чего это вы тут кричите? — дыхнув перегаром на скривившегося в гримасе отвращения Джона, ощерился в щербатой улыбке: — Слышь, мужик, «чирика» взаймы не будет? Я верну!

Воспользовавшись секундным замешательством, Лиза спрыгнула с подоконника и, расталкивая народ локтями, юркнула в коридор.

— Смотри за Максом, — успел крикнуть Влад Стасу и рванул следом.

Догнать её оказалось не таким уж и простым делом: несмотря на лишний вес, бегала она на удивление быстро, но, прибавив скорость, Влад всё-таки поймал её на втором этаже, потянув за собранные в хвост окрашенные рыжим волосы.

Обхватив девушку за талию, толкнул лицом к стене, обездвиживая бёдрами её ноги.

В подъезде невыносимо воняло мочой, под подошвой кроссовок что-то подозрительно хлюпало…

— Отпусти, урод, больно же! — трепыхалась Лиза, пытаясь вырваться из железной хватки Злобина. — Как ты узнал, где я? Кто настучал? Машка? Она? Крыса! Я же сказала ей, что уехала в Краснодар! Откуда тогда ты…

— А ты думала, что я буду сидеть сложа руки? Серьёзно? Да я бы тебя из-под земли достал, не то что вычислить этот вонючий притон на окраине Королёва. Если с Кристиной и ребёнком что-то случится — урою.

— Вот как ты заговорил! Когда я была беременная, мы были тебе не нужны, тебе было на нас похрену! Ай, пусти! — завопила, когда он сжал её руки сильнее.

— Кто помог тебе подделать документы? Ясно же, что одна бы ты это всё не провернула.

— Не твоё собачье дело! Хочешь жить — умей вертеться. И у меня бы всё получилось, если бы не ты! — хрюкнув носом, она обернулась и смачно сплюнула, попав вместо лица Влада на плечо своего свитера. — Я не сяду в тюрьму, понял? Все равно убегу!

— Ну, это мы ещё посмотрим!

Внизу послышался топот ног — прибыла подмога. Торопливо ступая тяжёлыми берцами, на этаже показались три опера.

— Аккуратно, здесь… — кивнул под ноги Влад, ослабляя хватку.

— Это она от страха? — хохотнул крупный блондин, ловко перехватывая руки Лизы. — Я бы на твоём месте ещё и обделался, за торговлю детьми знаешь сколько сейчас дают?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер