— Это не предложение, Мир, а жёсткая необходимость. Если Айра что-то скрывает, то она не может делать это долго. Ей это не позволит ваша, видишь ли, общественно-моральная установка. И если она связана с преступником, то позовёт его. Есть возможность слушать её коммуникатор?
Шторм задумался, раздувая ноздри. Сергей поспешил его окончательно убедить.
— Послушай, преступник гуляет на свободе. Если он решил убивать, то пойдёт до конца. Кстати, Айра может стать очередной жертвой, если преступник почует неладное. И эта жертва уже будет на совести ваших, чёрт возьми, моральных установок. И твоих тоже...
Мир слегка стукнул по «фонарю».
— Я даже не знаю, кому это поручить! И каким образом?!
— Если не знаешь, то сделай сам. Или это сделаю я. Мне плевать на ваши установки. Нужен дрон с фиксирующей видео- и аудио-аппаратурой. Повесь этот дрон над её домом и слушай... смотри. Подсоединись к частотам её коммуникатора. На месте труда она не будет ничего предпринимать, но как только выйдет из Академии...
— Хорошо, уговорил, — неожиданно сдался Шторм. — Подсоединение к её коммуникатору можно списать на техническую ошибку в работе аппаратуры.
— Опа! — усмехнулся Сергей. — Ты уже начинаешь хитрить!
— С кем поведёшься, — проворчал Мир. — Садись, и полетим к спасателям.
Глава 7
— Кэл Бор, — представился мужчина в красном рабочем комбинезоне. — Не понимаю заинтересованности спасателями Академии стратегических разработок.
Фразу перевёл Шторм, и Сергей поморщился. Он никак не мог привыкнуть к этому «общему» языку, и к Шторму в виде переводчика. Пока Кэл Бор ждал объяснений, молчаливо поглядывая на напарников, Кравцов толкнул Мира в бок.
— Сделай так, чтобы мой коммуникатор переводил мне прямо в ухо.
Шторм кивнул и провёл нужные манипуляции в настройках. «Главный» спасатель смотрел на это с недоумением.
— Скажи ему, что понимать ничего не нужно. Пусть позовёт ту бригаду, и я с ними поговорю.
Мир перевёл Бору:
— Они нужны нам для важной беседы. Пригласите их сюда, беседа не займёт много времени.
Бор ткнул в свою гарнитуру.
— Диспетчер, пригласите третью бригаду в холл главного здания станции.
Сергей удовлетворённо улыбнулся — теперь ему не надо переводчика.
— Кстати, а хороший вопрос, — он снова толкнул в бок напарника. — Зачем Тим вызывал спасателей?
— Только у них есть оборудование, способное вырезать проход в дверях на установку.
— Какие двери?
— Те, которые ведут из коридора в медицинский отсек. Когда установка работает — они заблокированы, — ответил тихо Шторм. — Эта конструктивная особенность крайне неудобна, но это вынужденная особенность. Слишком опасно, если вход сможет кто-то открыть снаружи во время работы.
— Вот как! А кто проектировал эту установку?
— Я...
Сергей непроизвольно выпучил глаза.
— Так вот почему при нашем переходе на установке не было техника. Ты регулировал её работу из той «Волги».
— Ты догадлив, напарник. После происшествия на установке запрещено нахождение технического специалиста, как и эксперименты на ней...
— А зачем тогда медперсонал там дежурит?
— Так решил Совет Академии. Можно я не буду докладывать тебе о доводах, которые приводили сотрудники Совета Академии?
— Можно...
Во время этого диалога Кэл Бор явно недоумевал, глядя то на Шторма, то на Кравцова, не понимая, о чём они говорят.
В холл вошли три спасателя. Кэл Бор показал на них Шторму, и ушёл, поглядывая на Кравцова, будто тот свалился с другой планеты. Спасатели «третьей бригады» - крепкие мужики в расстёгнутых рабочих комбинезонах, переглянулись между собой, узнав, что Мир представляет Академию стратегических разработок.
— У Сергея к вам есть вопросы, — объяснил им Шторм. — Это касается происшествия на установке временного перехода.
— Я так и думал, — ухмыльнулся один из спасателей.
— Почему? — спросил Кравцов. — Там было что-то необычное?
Шторм перевёл.
— Те вещи, что мы нашли рядом с платформой на установке, были необычны, — он взглянул на Шторма. — Так мы вам их и передали.
— Так что в тех вещах необычного? — переключил на себя внимание Сергей. — Понятно, что они не похожи на те, которые мы носим.
Мир опять перевёл, и спасатель решил спросить у него.
— Ваш товарищ не знает общеземного языка. Подскажите, на какой язык нам настроить переводчик, чтобы мы смогли общаться без дублирования?
— На русский...
Пока спасатели тыкали в настройки коммуникаторов, Сергей внимательно их разглядывал. Они не были похожи на тех людей, что он видел до этого. Возможно, эта непохожесть была за счёт более рельефных мышц, более широких плеч и слегка увеличенной грудной клетке.
— Не смотрите так, — улыбнулся спасатель, заметив внимание Кравцова. — Это специфика нашего труда. Приходится тренировать мышечную массу, потому что неизвестно в каких условиях надо будет спасать очередного молодого учёного.
— Я понимаю, — улыбнулся в ответ Сергей. — Пожалуйста, расскажите о задании на установке подробнее.