Однажды в Калифорнии

– Это ты играл в «Палмс» на прошлой неделе?

– В пятницу, – Серхио тоже улыбнулся и кивнул.

– Не думаешь, что местечко для тебя пошловато?

Серхио хмыкнул.

– Пока не было времени об этом размышлять. А это праздный интерес?

– Не совсем. Я тоже кое-что понимаю в латине, – Пэм крутанула бёдрами, так что у Серхио заныли яйца. – У меня есть ресторанчик в западной части города. Там любят, когда на сцене красивые мужчины. Тоже не Мюзик-холл, но… Если ты мне понравишься, есть перспективы. Например, – Пэм подмигнула, – со мной ты запишешь альбом куда быстрее и качественней.

Серхио наклонил голову набок.

– А каковы условия?

– Я не обсуждаю дела на вечеринках. Просто ты мне понравился… —Пэм наклонилась и, хмыкнув, окинула взглядом его задницу, – со спины. Если позвонишь, обговорим все детали… мачо.

– Не люблю, когда так говорят.

– Прости, – Пэм легко улыбнулась и жестом фокусника извлекла откуда-то – Серхио показалось, что из декольте – визитку, тиснёную на бледно-голубой бумаге.

– Ты прямо как сказочная фея, – хмыкнул Серхио и тоже улыбнулся.

– Я как злая ведьма, – Пэм смешно наморщила нос. – Но ты позвони.

Пэм была первой на этой вечеринке, из чьих рук ему не пришлось выворачиваться – она исчезла сама, так же плавно, как и появилась. А Серхио встряхнул головой, избавляясь от картинки с её знойными бёдрами, покачивающимися, будто лодка на морских волнах, и огляделся в поисках Дженнифер. Чёртова американка уже исчезла.

Серхио постоял, высматривая её вокруг, но, заприметив вдали Адриану, явно направлявшуюся к нему, торопливо шмыгнул на веранду.

Серхио замер всего на секунду – замерли, если быть точным, мозги, потому что кулак сработал быстрей головы.

– Что за нах?.. – выдохнул красавчик, в котором Серхио только теперь не без труда узнал мальчишку с фотографии.

Дженнифер скользнула назад и вверх плавно, как кобра.

– Серхио, стоп!

Серхио ошалело посмотрел на неё, но отвечать не стал. Просто шагнул вперёд и впечатал другой кулак под рёбра Пауэру. Вообще-то, Пауэр был, пожалуй, чуть шире его, хоть и пониже ростом, но двигался он как-то медленно и развязно, как будто успел выпить или нюхнуть, так что ответный удар в цель не попал. А вот Серхио закончил дело финальным в висок, так что Джеймс осел на землю как мешок с зерном.

– Чёрт! Серхио! Ты что творишь?!

Серхио медленно развернулся.

– Я тебе не собачка, чтобы слушать команды!

– Ты звезданулся? Он тут хозяин!

– Тогда мы отсюда уходим.

Ответить Дженнифер не успела, потому что пальцы Серхио – неожиданно сильные – до боли стиснули её локоть, и, не обращая внимания на газоны и стриженный кустарник, мексиканец поволок её к парковке.

– Уймись, ты, чёртов мачо! Ты бы хоть спросил, нужна ли мне помощь?

Серхио остановился уже у машины и так же медленно повернулся к ней.

– Если не нужна, то могу и тебе врезать.

– Охренеть. Серхио, это что, ревность? Моногамии у нас в договоре не было, это я точно помню.

– Садись, – Серхио втолкнул её в машину и, обойдя капот, сел с другой стороны. Молча завёл мотор и, только когда машина выбралась на прямую трассу, уверенный в том, что Дженнифер не попытается выпрыгнуть, заговорил: – Что это было? Он тебя заставил, или ты сама хотела?

Дженнифер промолчала.

– Знаешь, Дженнифер, до сих пор ты ни разу мне не отсосала. Только однажды, и хотя это было круто, мне не показалось, что ты довольна.

Дженнифер молчала.

– Из чего я делаю вывод… Что он тебя всё-таки заставил.

– Ты это всё придумал там, пока твой кулак летел к его голове?

– Нет. Это я пытаюсь тебя оправдать. Потому что мне сложно будет продолжать что-то между нами, если ты в самом деле этого хотела. Помолчи и дай сказать. Я понимаю, что это Америка. Я понимаю, что ты привыкла, что никого не волнует, что ты творишь. Но я играю в другую игру. Это мне не интересно.

Дженнифер обмякла и со вздохом сползла по сиденью, так что голова упала на спинку.

– У нас с ним ничего нет, – сказала она тихо и спокойно. Потом посмотрела на Серхио. – Но это не значит, что я тебе что-то обещаю. Мы ничего друг другу не должны.

– Если у тебя с ним ничего нет, – спросил Серхио, пропуская вторую часть фразы мимо ушей, – то что случилось только что?

Дженнифер сложила руки на груди, отвернулась и закусила заусенец на большом пальце.

– Я не понимаю, ответь.

– Нечего отвечать!

– Почему ты позволяешь ему так с тобой обращаться? Так с тобой говорить? Так с тобой поступать?

Дженнифер молчала. Серхио тоже не знал, о чём ещё можно спросить. Он затормозил и, бросив машину во дворе, вышел и направился к дому.

Дженнифер нагнала его у самой двери и, рванув в сторону, прижала спиной к стене.

– Прости, – прошептала она и, скользнув вниз, коснулась щекой промежности мексиканца.

– Да пошла ты, – выдохнул Серхио и, оттолкнув её, скрылся в дверях.

Той ночью впервые за три дня Дженнифер легла спать одна.

Глава 14

Спала Дженнифер плохо. Образы, мелькавшие в голове, были отрывочными, но среди них было много блондинок с крутыми бёдрами, которых Дженнифер когда-то знала – правда, ни одну она не помнила по имени.