Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

– Стиль работы Спэйдера даже близко не имел ничего общего с импровизацией. Он хотел знать сценарий, и знать его назубок. Если было какое-то слово, которое его смущало, он предпочитал за день до съемок сесть и обсудить со всеми, не возражают ли они внести это конкретное изменение в сценарий. Мне кажется, больше никто из нашего каста не использовал такой метод работы.

Джеймс Спэйдер:

– Какие-то актеры импровизируют больше, чем другие, и я учился импровизации, но вместе с тем я с огромным уважением отношусь к материалу. И за то время, пока я работал на шоу, я не видел ни одной полностью сымпровизированной сцены. Не было такого, чтобы нам раздавали лишь наброски сценария. Шоу было полностью прописано.

Кейт Флэннери:

– У нас не было большого количества звезд, которые бы «захватывали» шоу, а тут вдруг появился новый герой с этими невероятно длинными монологами. Его работа очень сильно отличалась от нашей и от работы Майкла Скотта. Я имею в виду, что этот персонаж был совсем по-другому написан. И это было интересно, но он вообще не казался мне человеком из мира комедии, поэтому все выглядело странно. Всегда было ощущение, что это какая-то тяжелая ноша. В итоге-то все сложилось, но когда мы с ним были в одной комнате, у меня в голове постоянно вертелось: «Хм, не уверена… у него в руках младенец… не урони его… не урони его».

Майлз Макнатт:

– Его персонаж – это такая темная лошадка. Присутствие Роберта Калифорнии в офисе было нужно лишь для того, чтобы нервировать остальных. У него вообще не было мотивации. У сценаристов не было даже попытки как-то детализировать этого героя, как-то лучше вписать его в шоу. У него не сложилось никаких интересных отношений с главными героями. И, честно говоря, точно такая же проблема до этого была с Джо, персонажем Кэти Бейтс. Мне кажется, уже в тот момент сценаристы пытались разобраться в том, как создать в рамках шоу авторитетные фигуры, которые правят миром. Но находиться в Скрэнтоне у Роберта не было никакой причины. На самом деле, у этого персонажа вообще не было причин для существования, за исключением того, что, возможно, сценаристы хотели добавить в этот образ что-нибудь еще. Но они так и не смогли сделать его естественной частью офисного мира. Лично я предпочел бы, чтобы «Офис» был максимально земным и правдоподобным. Мне казалось, что Роберт Калифорния ставит это под угрозу, и по-началу это было даже интересно, но чем дольше он там оставался, тем больше ты понимал, что – ну все, уже хватит. Больше ему там нечего делать.

Джеймс Спэйдер:

– Мне кажется, лучшее в этом персонаже – его загадочность и то, что он никому ничего про себя не объяснял. Он просто был, и приходилось верить ему на слово. Меня абсолютно устраивала такая динамика. А что касается отзывов, я не пользуюсь интернетом или соцсетями. Серьезно, я понятия не имею, как всем этим пользоваться.

Еще больше осложняло ситуацию то, что повышение Энди с продавца до регионального менеджера сделало его несмешным. Чтобы вписать этого персонажа в новую роль, сценаристы лишили его многих прежде присущих ему граней: намеков на гомосексуальность, на проблемы с гневом, – и сделали его просто глупым и неинтересным.

Амели Джиллетт:

– До этого сезона Энди был куда более нелепым персонажем. Думаю, теперь мы пытались держать его в рамках, чтобы он был больше похож на босса. Мне кажется, каждый, кто оказался бы на его позиции, пытался бы к этому стремиться.

Майлз Макнатт:

– Мне кажется, сценаристы не понимали, насколько далеко они отошли от первоначальной версии Энди и насколько сильным было ощущение, что прошлого персонажа больше нет. Это ощущалось как реткон[76]. Было сложно любить Энди в роли босса после того, как его персонажа урезали, оставив от него лишь то, что он по-прежнему действует из лучших побуждений, но при этом регулярно что-то портит. В этом не было реальной мотивации.

Оуэн Элликсон:

– Эд Хелмс очень смешной, и Энди Бернард был комедийным персонажем чистой воды. В последнем эпизоде, перед тем как его сделали менеджером, он вскользь обмолвился про маленький размер своего члена. Но лидера шоу ты обычно не наделяешь такими характеристиками. У нас было ощущение, что в восьмом сезоне мы хоть и пытались сделать Энди объемнее, но по факту делали это теми же способами, которыми когда-то делали объемным Майкла. Как будто у нас никак не получалось вырваться из модели управляющего, заданной Майклом Скоттом. И мне это казалось одной из главных проблем.

Дэниэл Чун: