Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

Расти Махмуд:

– Прежде всего, я не знал, кто такая Кэтрин. А она суперкрутая комедийная икона Великобритании. Она – британский Стив Карелл. Мне кажется, сценаристы не дали ей возможности проявить то, на что она была способна. И она страдала с тем контентом, что они для нее писали. Когда я начал узнавать о ней больше и увидел, что она делала в Англии, я стал смотреть на нее другими глазами. Я думал про себя: «Вау, она пришла сюда, и с ней обращаются как с актрисой эпизода, будто она бывший парень Пэм Рой или кто-то вроде того». Это как если бы Стив Карелл приехал в Англию, где никто бы не знал, кто он такой. В этом шоу ее потенциал был сильно недореализован.

Марк Прокш:

– Я был очень заинтригован перспективой работать с ней, потому что она женская версия Стива Кугана. Она такая многогранная и столько всего может. И с ней очень здорово поболтать в реальной жизни. Она очень забавная, но, мне кажется, сценаристы просто не понимали, как ее использовать. Они не знали, где и как выделить ее персонажа и как вписать его в сложившийся ансамбль. Она выглядела как дополнение к шоу с большим количеством хорошо прописанных персонажей, но это не ее вина.

Кейт Флэннери:

– Мне очень нравилась Кэтрин, но было ощущение, что в этом шоу у нее просто не было возможности реализоваться. И это очень обидно, потому что она по-настоящему умеет смешить. Я понимаю, что у нее была своя линия в рамках роли, но складывалось ощущение, что мы упустили отличную возможность посмотреть на нее в роли босса.

Стив Берджесс:

– Ситуация была сложной и для нее, и для сценаристов. Я не уверен, что они сделали персонажа Нелли таким, как хотели. И таким, как хотела бы Кэтрин.

Клер Скэнлон:

– Ей казалось, что они очень быстро сдались. Словно слишком рано сдали ее героиню в сумасшедший дом. Не все могут заниматься импровизацией на постоянной основе. Было ощущение, что они просто бросили ее волкам и сказали: «Окей, иди играй». И она как бы стояла в растерянности: «Может быть, вы хотя бы чуть-чуть мне поможете? Кто такая моя героиня? Что я здесь делаю?»

Майлз Макнатт:

– Я люблю Кэтрин Тейт. Мне кажется, ее героиня была суперинтересной на этапе интервью в седьмом сезоне. Но персонаж Нелли оказался настолько агрессивным и неприятным… В нем вообще не было баланса. Сначала ты встречаешь ее в сценарной арке про Флориду, где она – абсурдный персонаж, с которым героям шоу как-то приходится взаимодействовать и как-то на него реагировать, а потом ее приводят в Скрэнтон. По факту ее презентовали как крайне неприятную женщину, которая всех ненавидит и которая никому не нравится. И как ее такую принять в качестве сотрудника офиса? Помню, как я смотрел эпизод, в котором ее пытались смягчить и приписали ей черты, вызывающие сочувствие… Но это ничего не исправило. Потому что сделано, то сделано: если вы показали ее так агрессивно, вы не можете поправить это задним числом.

Оуэн Элликсон:

– Я обожаю злодеев, но надо понимать, что если вы представили кого-то как злодея, то человек не будет мечтать перестать быть злодеем. Особенно на шоу, где много очень приятных людей.