– Это моя любимая говорящая голова в его исполнении. «Убейте меня. Я люблю завтракать в постели. Просыпаюсь от запаха бекона…» Помню, как Стив это читал. Он настоящий гений, потому что в монологе было примерно семь диковатых моментов, но он на полном серьезе продолжал что-то вроде: «Да, каждое утро я должен съесть семь полосок бекона, и я не хочу ходить за ними на кухню. Они должны ждать меня в спальне». И он просто произнес все это на одном дыхании, а на следующей встрече сказал: «Дайте мне что-нибудь еще». Он гениален, потому что превращает самые сумасшедшие вещи в то, о чем потом приятно вспоминать».
Рэндолл Айнхорн:
– Это было очень эпатажно и очень смешно, просто здорово. Идея, что он готовит бекон в спальне, – крайне неправдоподобна. Но он сделал акцент на запахе бекона, и все в нее поверили. Это выдающаяся актерская работа.
Дин Холлэнд (монтажер):
– Как зритель ты думаешь про себя: «Это поступок на сто процентов в духе Майкла». Сценаристы проделали отличную работу, выдумывая такие вещи и мысля нестандартно, но при этом понятно для зрителей. Майкл ведет себя так, словно попал в страшную аварию, и возмущается, что окружающие недостаточно всерьез относятся к его ожогу.
Дженнифер Челотта:
– Чтобы показать на экране рвоту, актерам дают гороховый суп-пюре, и они его выплевывают. Но этот эпизод мы снимали в районе шести утра. Каждый дубль Рэйну в рот снова и снова вливали этот суп, и я уверена, что в какой-то момент его реально стошнило. Думаю, именно этот дубль мы в итоге и взяли.
Брайан Гордон (режиссер):
– Минди Кейлинг написала этот эпизод, а значит, тут работали сразу несколько гениальных людей. И, мне кажется, прелесть «Ущерба» была в том, что все актеры любят вызовы, а здесь и у Майкла, и у Дуайта было по вызову на каждого. У Майкла – больная нога, у Дуайта – сотрясение, и им обоим было над чем поработать.
Минди Кейлинг:
– Это было стопроцентное безумие. Все начинается с того, что Дуайт блюет, а дальше идет история в стиле «Цветов для Элджернона», ну и конечно, Майкл со своей ногой. Если бы здесь было просто нагромождение странностей, ничего бы не вышло. Но здесь была концепция – это главная фишка Грега: не может быть одного сплошного безумия, поэтому на самом деле это эпизод про людей с ограниченными возможностями. Если вы хорошо помните, Майкл там решает, что люди плохо к нему относятся, и разыгрывает карту «Ах так, вы плохо относитесь к инвалидам!». Именно потому все и получилось настолько смешно, что случившееся с ним на самом деле – сущий пустяк.
Брайан Гордон:
– Больше всего в этом эпизоде мне нравится то, как другие люди реагируют на Майкла и Дуайта, даже если они при этом ничего не говорят. Сначала им было наплевать, но потом они начинают немного сочувствовать пострадавшим коллегам, и наконец их всех осенило: «Дуайт чокнутый? Он сошел с ума?» И весь этот путь они проходят, не произнося ни слова.
Минди Кейлинг:
– Это был очень смелый эпизод. Практически «Цветы для Элджернона», только в стиле «Офиса», с тошниловкой и монологами про ногу на гриле. Предыдущий эпизод, «Круиз», который написал Грег, был скорее романтичным, и там тоже целую минуту никто ничего не говорил, но он – полная противоположность моей истории. Поэтому я очень рада, что в итоге во вселенной «Офиса» этот эпизод считается удачным, ведь в момент создания мало кто был от него в восторге.
Ключевой эпизод 4
«Ночное казино»