По склону оврага они и впрямь взобрались наверх с хорошей скоростью, после чего Хоаран дёрнул Джина за ногу, заставив растянуться на тропе. Джин глянул вперёд и полюбовался на крупный пень, утыканный кольями, - фрагмент той самой ловушки, из-за которой он шлёпнулся на мину. Любовался недолго, потому что в овраге всё-таки рвануло. До них, к счастью, долетели только комья земли.
- Пошли дальше, - отряхнувшись, скомандовал Хоаран.
- Уже не хочется что-то.
- Просто иди по моим следам и больше никуда не сваливайся. Иначе в следующую секунду твои ноги будут в Японии, а голова - в Сингапуре.
Уверенности Хоаран не потерял и по-прежнему шёл по тропам быстро и ловко. Останавливался он редко - только в случае самодельных ловушек либо в тех местах, где не мог увидеть характерные следы или ещё что. Джин вообще не представлял, как он определяет, где спрятана мина, а где безопасно.
- Стой, - вдруг заявил ему Хоаран на втором коротком привале у ручья.
- Что?
- Ты сейчас наступишь на мину, - плеснув водой в лицо, предупредил Хоаран. - М16, наверное.
- С чего ты взял?
- Тебя прямо-таки тянет к минам. Смахни песок рукой и сам посмотри.
Джин так и сделал. На тёмно-зелёной поверхности красовалась маркировка «М16 АРМ».
- Чтоб тебя… Они тут на каждом шагу, что ли?
- Именно. На минных полях по пять-шесть за раз, взрываются цепочкой в определённом квадрате. Если попадёшься, убьёт наверняка. На тропах обычно одиночные, но тут мины ставили все - друг с другом планами не делились. Пошёл поставить мину, поставил, на обратном пути подорвался на чужой. Обычное дело.
- Бред какой-то…
- Этот бред творится тут уже сорок лет. Тебе посчитать, сколько тут мин закопано за это время, или сам справишься? Пошли дальше.
Джин уже привычно ступал по следам Хоарана, но метрах в двадцати от ручья он остановился, подобрал крупный камень и запустил туда, где осталась эта проклятая М16. Ударная волна свалила его на тропу, над головой просвистели осколки. Хоаран в момент взрыва успел спрыгнуть с тропы в сторону и исчез из вида.
Оклемавшись, Джин подобрался к краю и посмотрел вниз.
- Хоа?
- Иди к чёрту.
- Откуда я знал, что оно так мощно рванёт?
- Откуда-нибудь. Больше всего мне сейчас хочется прибить тебя к чертям. Жаль, но не могу.
- Потому что я тебе дорог?
- Если бы…
Джин различил внизу руку Хоарана, уцепившуюся за выступ. Этот умник почти висел на склоне, удерживаясь одной рукой. Почему висел? Склон не такой и высокий - он легко мог спрыгнуть вниз.
- Внизу мина? На дне?
- Если бы. Я стою на ней.
- Что?
- Что слышал. Под правым коленом. Взведена.
Джин осторожно спустился по склону и уставился на открывшуюся картину. Ну да, Хоаран висел, удерживаясь рукой за выступ и прижимаясь к склону спиной. Левая нога касалась земли, а правая коленом упиралась в песчаную насыпь.
- И что делать?
- Доставай инструменты и раскапывай эту штуку. Скорее всего, мина обратного действия. Рванёт, если убрать нагрузку.
Джин ладонями смахнул песок и полюбовался на чёрный чугунный корпус полусферической формы.
- О, тут по-японски! - обрадовался он, обнаружив выгравированные на корпусе иероглифы.
- Чёрт… - Хоаран его восторга явно не разделял.
- Написано… Круглая противопехотная. Хачиман.
Хоаран вздохнул и прикрыл глаза.
- Да уж. Это у меня судьба такая?
- Ты о чём?
- Японские мины - редкость, а эта - старая, очень старая, небось, даже старше Гитлера. Шанс нарваться на такую - один из тысячи. Но вот она, пожалуйста. И именно под моей ногой. Даже думать не хочу, что влип по твоей милости.
- Прости. Так что мне делать?
- Открой крышку. Где-то сбоку должна быть.
После нескольких минут поисков Джин умудрился найти эту крышку, поддеть кончиком ножа и открыть.
- А теперь?
- Что видишь внутри?
- Ну как тебе сказать…
- Так и говори.
- Какие-то штуки металлические. Пружинка даже есть. И штучка, смахивающая на молоточек. Никаких кнопок. Провод тоже есть. И вообще тут полно всякой хрени, название которой я даже придумать не могу. Как мне это описать словами?
- Успокойся. Мина старая. Срок боевой работы у неё - пять лет. В теории. Посмотри на взрыватель… Ладно, поищи цифры. Какие-нибудь. Нет, стой. Ты видишь нажимной шток?
- Нажимной… Чёрт.
Джин выпрямился, откинул рукой длинные тёмные пряди со лба и сердито посмотрел на Хоарана. Придвинулся ближе и легонько поцеловал.
- И что это было? - пробормотал Хоаран, чуть опустив веки.
- На удачу. Так что там найти надо?
- Ближе.
- Что?
- Ещё ближе.
Хоаран поцеловал его иначе - с огнём, напоследок даже слегка прикусил нижнюю губу и неохотно отпустил.
- Вот это - на удачу. Так… Нажимной шток. Под моим весом он должен был опуститься вниз и срезать медную шпильку. Посмотри, срезал или нет?
- Мог не срезать?
- Эта штука пролежала тут уйму времени, могла заржаветь.
- А если срезал?
- Под действием пружины шток резко идёт вниз и прокалывает капсюль, зажигающий запальную таблетку. Таблетка взрывает тетриловый детонатор, потом промежуточный и основной заряд. И всё.
- Но пока ничего не взорвалось.
- Сам вижу. Ищи шток и медную шпильку. Хотя бы медь ты отличить можешь?
- Могу. Торчит какая-то медная фигня.
- Целая?