Почти касаясь головами, они склонились над книжкой. Джон переворачивал листы, хмурился, Джил шевелила губами. Инструкция была напечатана маленькими буквами и содержала крайне подробные указания о работе прибора – для специалистов. Для очень хороших специалистов.
Джон и Джил переглянулись.
– Это чего такое-то? – агрессивно спросила русалка. – Для шибко умных, что ли? Чтоб никто больше не догадался?
Джон почесал в затылке.
– Видно, не зря монахи в монастырях учились, – заметил, он. – Может, дальше попроще будет...
Но дальше попроще не стало.
Джон вытер пот со лба.
– Если Морли во всём этом разобрался, – сказал он, – то и мы разберёмся.
Джон стиснул зубы и на секунду зажмурился, прогоняя из головы чужие мысли.
– Покой, господин О'Беннет, – сказал он, поворачиваясь лицом к кухонной двери. – Вам уже лучше?
Гэлтах стоял, заплетя ноги, налегши на стену плечом. Под глазами синели круги, рыжие волосы дыбились колтуном: ни дать ни взять забулдыга, перебравший накануне дешёвого джина. Или что они там на Айрене пьют.
– Мне... Мне, скажем так, неплохо, – признал О'Беннет. – Но всё-таки... Всё-таки я требую окончательного разъяснения... Проклятье, никак не собраться с мыслями. Джонован, признайтесь, это ваших рук дело?
Джон и Джил переглянулись.
– Вообще-то... – начал Репейник, но его перебила Джил:
– Мастер нашёл прибор. Которым вас покалечили. Вот эта штука.
Она отступила от стола, будто для того, чтобы лучше стало видно Предвестник, хотя О'Беннет и так мог прекрасно рассмотреть устройство. Тот распахнул глаза, шагнул вперёд, держась за стену.
– Прибор? Но ведь там не было никакого прибора. Маг совершил ритуал, вызвал духа. И тот проклял...
– О боги траханные! Опять двадцать пять, – вполголоса процедила Джил. Джон покосился в её сторону, но русалка не ответила на взгляд: только развернулась на каблуках и обхватив себя руками, слепо уставилась в окно. Джон тихо вздохнул.
– Духов не бывает, – сказал он как можно спокойнее. – Как я уже говорил, вы стали жертвой преступника, Фрэна Харрингтона. Он проводил опасные эксперименты на своих клиентах. Обманом завлекал в заброшенные здания. Разыгрывал сцену вызова духов. После чего включал машинку – она работает на чарах – и предсказывал будущее. Будущее показывают карты, вот эти. Их надо сперва подержать в руках. Харрингтон, верно, просил вас коснуться ширмы?
Беннет, не сводя глаз с колоды, мелко покивал.
– С той стороны он аккурат колоду прятал, – проронила Джил. – Зуб даю.
– Скорее всего, – согласился Джон. – Да только в тот раз прибор засбоил и вместо предсказания будущего поменял вам самое будущее.
– Чушь, – выдохнул О'Беннет. – Докажите.
Джон наморщил лоб.