− Что, какое-нибудь океанское озарение? Почему, вашу мать, все тут вертится вокруг этого долбаного океана? − Братишка, наверное, впервые в жизни так злился. И уж точно впервые в жизни от души орал на кого-либо. Очевидно, общение с Кэйем сказывалось. − Вот что. Если у тебя это озарение, скажи мне уже, где моя сестра и Налия! И где Эсси, ну и этот, Трэй, тоже… И мы все отправимся домой, а вы тут… Бороздите и дальше свои моря! Спасайте вселенные! Не заплывайте за край света!
Кэйанг рассмеялся, хлопнул в ладоши, аплодируя этой обвинительной речи.
− Браво! Поздравляю, друг мой, ты стал говорить как мужик! Как мужик-истеричка, правда, но не суть. Но дело в том, что у нас, проводников, похожие озарения, как ты говоришь, происходят не просто так. И в данном случае… − он не успел договорить, как хлопнула дверь трактира, кто-то влетел в помещение так, будто за ним гнались.
Это была страшно запыхавшаяся Марта, которую сегодня все обыскались − девчонка отсутствовала с утра. Вид у нее был безумный, ее всегда аккуратные черные косички, тонкие, как змеи − растрепались, глаза были большими, как блюдца.
− ВОДА!.. Огромный вал!.. Вся Тьярегорская пустошь! ОКЕАН! − кто-то дал ей стакан воды, который она залпом опустошила, и наконец, смогла произнести целое предложение:
− Океан вернулся! Об этом все говорят!
Братишка, который так и стоял с открытым ртом, медленно опустился обратно на стул. Пододвинул к себе кувшин с элем, машинально налил себе, Кэйю и Салварре. Другие посетители тоже потянулись за выпивкой − подобную новость нельзя было адекватно оценить, будучи трезвым.
Марта все еще ловила воздух ртом − она как будто пробежала не один километр.
− А еще… Это… Дайте …Воды! − ей опять сунули стакан и с нетерпением стали ждать что она скажет.
− Ну же, милая, что еще? − нетерпеливо вопросил Салварре
− Это…
− Что, что? Сомы? Они полезли из воды? Прилив движется дальше, прямо сюда?! Мы все умрем? − терялись в догадках посетители.
− Не, − Марта махнула рукой. − Там такооое! Короче, Чешуйка отвязалась и примчалась прямо к мельнику, сожрала всех его куриц, загнала Деффа-мельника прямо на лопасти, ой, не могу, он там висит, крутится и визжит как поросенок, Чешуйка рядом скачет и пытается его цапнуть… Она еще порвала ему штаны, а его жена орет уже второй час! Говорит, что всем этим странникам надо…
− Так, я им сейчас!… − Вышеупомянутая жена мельника влетела в трактир, − Сейчас же заберите свою ящерицу! А не то возьму у мужа топор и… А ты перестань ржать, уж я-то знаю, что ты тоже из этих! Гнать вас всех в шею и не пускать к приличным людям!
Все не сразу заметили, что за ней следом вошел всем известный наемник Трэйнан. Вид у него был несколько помятый, одна рука была обмотана бинтами от ладони до плеча, он как-то похудел и побледнел, но держался, как всегда, бодро.
− Кэй! − воскликнул он, − Я смотрю, вы тут тоже не скучали, а то принцесса все переживала, мол, мы вас кинули, а сами развлекались как рок-звезды на выезде! Где, кстати это чудовище, я, между прочим, в ярости − умчаться геройствовать в ночи, бросить меня больного и несчастного! И чем вы тут вообще занимаетесь? Я только выхожу из портала − бегут люди и орут «океан!», а навстречу им другие с воплем «помогите, дракон!» И эта на меня тут набросилась…
«Мы непобедимы», − почему-то подумалось Кэйангу.
− Не обращай внимания, это у нас океан вернулся. А еще наш маленький друг узнал, что он эуктор, такая большая ответственность оказалась для него не по силам, он сошел с ума и воспылал нездоровой любовью к большим ящерицам… А с тобой-то что опять? То голова, то рука, что, без травм вообще никак? Или такой здоровый и приметный, что все враги только на тебя и лезут?
Братишка вылетел за дверь, едва услышав про Чешуйку, он даже не заметил Трэйнана. В таверне снова повисла тишина.
И только тут до Кэйанга дошло (очевидно, слишком много времени проводил с… Да со всеми!):
− Стоп. Принцесса Эсси не с тобой?
− Он не вернулся сюда? − резко помрачнел Трэй.
***
Сорок лет назад
Осторожно выбраться из дома через черный ход. Долго бежать, бежать, не обращая внимания колющую боль в боку. Шарахаться от каждой сьюмменовской сигналки − они то и дело рассекали улицы.
Он двигался, выбирая безлюдные улицы, подолгу высматривал, нет ли на горизонте опасности. Пару раз слышал о себе по радио − ох, как его все боятся! «Если заметите указанное лицо на улице, немедленно сообщите…»
Но надо быть осторожным: если против него будет целый вооруженный отряд, он не устоит. Сейчас, в своей грязной одежде, взлохмаченный, бредущий в одиночку по улице, он вызывает подозрение, надо как-то привести себя в порядок.
До океана можно добраться на восьмом автобусе всего за час. Но если он придет в таком виде, водитель немедленно свяжется со сьюммерией.
Что же делать?
Спасение пришло неожиданно, в виде светло-бежевой фигуры, торопливо шагающей по пустынной еще улице. Парень из среднего отряда, выглядит моложе своих лет, ростом чуть повыше него. То, что надо.
− Эй! − окликнул он его. − Подожди!
Хоть бы не слышал новости по радио, хоть бы не поднял крик.