Проклятая страна, проклятое место, проклятые порядки… Его группа могла поставить на уши Боа-Виста, а если понадобится, то и весь Медельин, да и любой другой город в Колумбии! Они похищали членов богатейших семей и получали баснословные выкупы, расстреливали из засад полицейских начальников, взрывали судей, резали на куски конкурентов, скармливали крокодилам предателей, и никто не мог найти их трупы… Вся округа дрожала при упоминании банды Карлоса! А здесь все поменялось: его парней расстреливали в упор или резали на куски, они бесследно исчезали и никак не могли добраться до одного-единственного гринго! Карамба! Динамит и Удав тоже исчезли… Похоже, что он остался один. Возвращаться, не выполнив приказ хозяина, нельзя – сразу окажешься в пасти аллигатора! Значит, выход один – позаботиться о себе и убраться в Европу, подальше от «Коза Ностры», с которой картель поддерживает тесные связи…
Карлос допил очередную порцию виски и жестом подозвал бармена. Джейк поспешно подбежал и хотел налить еще, но колумбиец накрыл стакан огромной ладонью.
– Кто самый богатый человек в вашем вонючем городе? – без предисловий спросил он.
Светловолосый парнишка колебался лишь секунду: бросил взгляд на огромный револьвер под рукой у страшного гостя, поймал жесткий взгляд не знающих жалости глаз и счел за лучшее ответить.
– Мистер Сомерсет, сэр…
– Сегодня ночью покажешь мне его дом!
И снова Джейк кивнул. Если он хотел жить, то следовало во всем соглашаться с этим человеком. А он хотел жить.
Вдруг входная дверь распахнулась с такой силой, что обе створки ударили в стены, да так, что посыпалась штукатурка. Карлос с надеждой вскинул взгляд: так обычно заходил Удав. Но на пороге стоял совсем другой посетитель. Ростом он был чуть ниже Карлоса, но с широкими плечами и развитым торсом. Лицо бывалого человека, твердый взгляд прищуренных глаз, уверенные манеры. Синие джинсы, такая же рубашка, красный шейный платок в распахнутом вороте, черный кожаный жилет, ковбойская шляпа и сапоги. В опущенной руке он держал «Кольт», который вот уже почти сто лет исправно отправляет на тот свет плохих парней. Впрочем, и хороших тоже.
С первого взгляда было видно – с ним лучше не связываться. Вдобавок Карлос сразу узнал того гринго, который забрал коку босса и убил слона. А заодно расправился с его людьми. Так что, «не связываться» не получится. Медленно, но свободно и независимо он встал, выпрямился во весь свой гигантский рост, расправил плечи и уставился на вошедшего тяжелым, гипнотизирующим взглядом. До лежащего на красной скатерти «Редхока» было не более полуметра. Сейчас это стало очень большим расстоянием.
Карлос выглядел таким грозным и страшным, что Джейк спрятался под барную стойку и, дрожа, наблюдал за происходящим сквозь щель между досками. Но Генри Адамсу приходилось видеть противников и пострашнее. По сравнению с первым и вторым Зверем, Карлос казался ему сидящим в инвалидной коляске карликом.
– Зачем ты убил слона, чико? – спросил Карлос, чтобы нарушить томительное молчание.
Но Британец был не склонен разводить церемонии. Он поднял пистолет.
– Отойди от стола, подними руки и стань на колени! – приказал он тем обыденным тоном, которым просят обычно одолжить зажигалку. – Тогда, может быть, останешься жить.
Карлос скрипнул зубами.
– Не тебе это решать, чико! – криво улыбнулся он. – Только Божья Матерь решает, кому жить, а кому умирать…
Явившись сюда, гринго давал ему шанс выполнить приказ Васкеса. Оставалось этот шанс использовать. И если бы они по сигналу выхватывали револьверы, то Карлос бы наверняка победил. Но Британец не признавал вестернов.
– Разве? – равнодушно спросил майор. – А я сам решал. Причем много раз. Отойди от стола!
Если бы наваха уже была открытой и таилась в рукаве, Карлос выполнил бы приказ. Но гринго застал его врасплох. Что ему оставалось делать? Либо сдаться на милость победителя, либо рискнуть жизнью. Но он никогда не сдавался, к тому же всегда делал то, за что не мог рассчитывать ни на чье милосердие, и часто рисковал жизнью. Значит, следовало идти проторенным путем. Вряд ли гринго убьет его первым же выстрелом. Тем более, что он вообще может промахнуться… В общем, посмотрим, на чьей стороне удача!
– Что я тебе сделал? – спросил он, чтобы отвлечь внимание. – То же, что и тот слон?
– Слон не подсылал ко мне четырех убийц, – меланхолично ответил Британец. – И не похищал мою девушку. Потому и я его не трогал.
– Но я тоже ничего не делал! Я только приехал, спроси кого хочешь! – широким жестом колумбиец обвел бар, как будто здесь сидели несколько десятков свидетелей, готовых засвидетельствовать его полную невиновность.