– Дюфур. Это я. Ваш капитан. Кто это был?
Теперь слова умирающего стали более понятны:
– Мушке… Мушке…
– Да, друг мой, вы были верным мушкетером короля. Но теперь скажите же мне…
– Мушке…
– Соберитесь, парень. Клянусь Господом, я отвезу вас домой, со всеми почестями, клянусь. Но скажите же мне: они уехали?
– Осто… рожно. Мушке…
– Что, дьявол его побери, он хочет нам сказать? – спросил Буле. – Что-то про мушкетеров?
– Нет. Он имеет в виду мушкетон, идиот, – произнес хриплый голос, говоривший со скандинавским акцентом.
Затем последовал выстрел, громкий, как из пушки, сопровождаемый яркой вспышкой. Полиньяк почувствовал, что его накрыло взрывной волной, сшибло с ног, и он успел лишь заметить, что прежде, чем он упал на дорогу, в него попало несколько пуль. Перед глазами заплясали белые пятна. Мушкетер перекатился на бок. Рядом с собой он увидел нечто бесформенное. По рукояти шпаги он понял, что это Буле. А над головой снова прозвучал голос:
– Мушкетон – это ведь французское слово?
Повернув голову, он увидел того, кто на него напал. Человек был довольно невысоким, можно даже сказать, почти карликом. Это был тот самый тип, который вчера днем утонул в мельничном пруду Челона. В руке он держал весьма странное оружие. Дуло у него было конусообразным, и казалось, что кто-то прикрутил к мушкету раструб трубы. Из огромного ствола шел дым.
Мужчина поднял оружие.
– Однако же мне больше нравится голландское название.
Полиньяк лишь захрипел.
– Ну да ладно, не важно, – произнес мужчина, а затем обрушил приклад громовой дуды на голову Полиньяка.