Охотник

– Беспонятия. – Лицо Хезер посерьезнело. – Их могло раскидать по вагонам. Он очень быстро остановился. Но они не разбились. Наверное, всё хорошо.

– Просто я… изнутри это выглядело как молния…

– Снаружи тоже. Я и не представляла себе, что это может так выглядеть…

– Я не знал, что это может быть настолько мощным. И подумай только: он ведь специально не готовился…

Древняя Душа и охотник на вампиров, повидавшие многое в своей жизни, сидели сейчас рядом и разговаривали, как двое детей. Их прервал Кларк. Он переводил взгляд с одной на другого, приходя во всё большее возбуждение.

Наконец он схватил руку Джера:

– О чём это вы говорите?

Джер повернулся к нему.

Он переглянулся с Хезер и тихо произнёс:

– Мы говорим о тебе, Кларк. Ты – Неукротимая Сила.

16

– Я не Неукротимая Сила, – возразил Кларк.

– Нет, именно ты, – всё так же тихо, как если б он уговаривал ребёнка, повторил Джер.

– Нет, не я.

– Ты даже не понимаешь, что это. – Джер обратился к Хезер: – Знаешь что? Я лишь сейчас кое-что понял. Ведь считается, что все Неукротимые Силы должны были родиться “в год видения слепого Юнца”?

– Ну да…

– Так вот, я пытался всё это вчера выяснить. А сейчас до меня просто кое-что дошло… – Он щёлкнул пальцами. – Понимаешь, я считал, что видение – это пророчество, и выяснял, когда у Арадия было какое-то особое видение. Только в действительности видение – это просто видение, обычное зрение. Речь идёт о том времени, когда Арадий видел. Он был зрячим лишь первые два года своей жизни… значит, именно в тот год и родились Неукротимые Силы. То есть восемнадцать лет назад.

Хезер посмотрела на Кларка.

– И ему сейчас…

– Восемнадцать.

– Ну и что?! – завопил Кларк. – Тебе тоже восемнадцать! И многим другим тоже!

– И мне, – усмехнулась Хезер. – Только не каждый может остановить поезд с помощью голубого пламени.

– Я ничего не останавливал! – пылко и настойчиво возразил Кларк. – Я не знаю, что такое Неукротимая Сила, но там, на рельсах, я ничего не сделал. Я просто лежал и думал, что мы сейчас погибнем…

– И тогда появился голубой огонь, и поезд остановился, – сказал Джер. – Видишь?

Кларк помотал головой.

Хезер внезапно и сомнительно нахмурила брови:

– Но, Джер… что же тогда с пожаром в районе Марина? Кларка же там не было.

– Да. Однако он смотрел прямую трансляцию по телевизору. И он очень расстроился тогда. У меня до сих пор остались царапины.

Неторопливо вздохнув, Хезер в недоумении спросила:

– И ты считаешь, что это работает на расстоянии?

– Не имею понятия. Но почему бы и нет?

Они снова заговорили о Кларке.

– Думаю, возможно, расстояние роли не играет, – размышлял Джер, смотря внутрь гаража. – Возможно, всё случается так: он видит что-то, и если это его сильно расстраивает, если он приходит в крайнее отчаяние и нет физической возможности что-либо изменить, он просто посылает Силу.

– И всё это случается совсем бессознательно, – добавила Хезер.

– И кто знает, может, он делал это и раньше, – выпрямился и взволнованно проговорил Джер. – Если это случается далеко и он не видит вспышку и ничего не чувствует… – Джер повернулся к Кларку: – Ты ничего не ощущал, когда остановил локомотив?

– Я его не останавливал, – практически теряя терпение, медленно, едва ли не по слогам, повторил Кларк. – И я ничего не делал с тем пожаром в Марина, если ты подразумеваешь именно это.

– Кларк, почему ты так категорично всё отрицаешь?

– Потому что это неправда. Я знаю, что ничего не делал, Джер. Когда ты знаешь точно, ты уверен в этом?

– Я его по-правде не упрекаю, – произнесла Хезер. – С этим шутки плохи.

Джер моргнул: вдруг до него дошло истинное положение дел.

“Господи… Кларк!”

Теперь нормальная жизнь для его кузена закончилась. Ему придстоит оставить всё: семью, друзей – и скрываться. С этой секунды он станет единственным из четырёх Неукротимых Сил, личность которого установлена. Его станут преследовать. Он будет всегда находиться в опасности. В Ночном Мире у каждого отыщется сотня разных причин, чтобы постараться отыскать его. И это при том, что у Кларка нет совсем никакого опыта. Он наивен. Откуда ему было знать, что предстоит приспосабливаться к такой жизни? Джер закрыл глаза. Он почувствовал такую слабость в ногах, что ему пришлось сесть.

– Кларк… Я сожалею…

Судорожно вздохнув, Кларк уставился на него. В его светлых глазах стояла обида.

Хезер тихо опустилась на корточки. Её лицо было грустным.

– Я сожалею, – сказала она, смотря Кларку прямо в лицо. – Я вообще не обвиняю тебя, что ты не принимаешь этого. Но именно сейчас нам лучше подумать, где отыскать для тебя безопасное место.

У Кларка был вид человека, пережившего землетрясение.

“Почему это случилось именно со мной?”

– Я… должен пойти домой, – сказал он.

Однако произнёс эти слова неуверенно, со страхом поглядев на Джера. Джер помотал головой.

– Кларк… ты не можешь пойти домой. И… – Он умолк, собираясь с духом, а потом произнёс уверенно и твёрдо: – Дома тебе теперь небезопасно. За тобой будут следить люди… плохие люди. – Он вопросительно поглядел на Хезер.

Она кивнула: