– Меня незаконно преследуют, – забормотал Вениамин. – Великобритания славится как место, где любой несправедливо…
– Хватит! – Корн произнёс это негромко, но Долинский тут же замолчал. – Хватит пороть чушь. Вся правда о ваших делишках у меня на экране. Будь вы нашим подданным – давно сидели бы в тюрьме. Я спросил: что вам нужно здесь, в клубе?
– Я же говорил: меня пригласил Фергюсон, а потом я случайно уронил себе на ногу мушкет, и…
– Послушайте, Долинский, я что, похож на дурака? Если ответите, что да, – я не обижусь. Но, поверьте, это обманчивое впечатление. Я здесь, чтобы вышвыривать из клуба людей куда посерьёзнее вас. Хорошо подготовленных людей, информированных людей, которые знают, куда лезут, и мы знаем, зачем они сюда лезут. Но на что надеетесь вы, я не знаю. И спрашиваю вас в последний раз: что вам нужно? Зачем интересуетесь клубом? Зачем заплатили дураку Фергюсону, хотя наверняка понимаете, что он от бедности промышляет мелким жульничеством. Зачем пытаетесь разузнать о нас больше, чем вам положено знать? То есть больше, чем ничего?
– Я…
– Ваша внешняя разведка так не работает. Да и не имеете вы к ней никакого отношения. Вы вообще никто. Просто человечишка, успевший схватить деньги во время всеобщего бардака в вашей, мягко говоря, странной стране и не оценивший этого подарка судьбы. Теперь вы – банкрот. Итак, что вы искали?
– Разговора с вами, – ответил Долинский с решимостью висельника. – У меня есть информация, которая будет вам интересна.
– Слушаю! – без паузы произнёс Корн.
– СССР не уничтожен! КГБ имеет секретное оружие, и хотя вы мне не поверите, но я именно тот, кто мог бы помочь вам, то есть предупредить вас и доказать, что все вы в большой опасности! Вы и весь западный мир!
– Наш док, конечно, не психиатр, но успокоительное у него найдётся, – задумчиво произнёс Корн. – Или вас просто вышвырнуть?
– Нет! – Долинский вскочил, охнул от боли в пальце и снова сел. – Вы не понимаете… Это так символично! Ваш клуб, ваша традиция… Вампиры существуют! Поверьте! Я расскажу… Они были ещё в Советском Союзе, их опекал КГБ, то есть чекисты знали о них, совершенно точно, и каким-то образом сотрудничали. Видимо – с частью вампиров, а другие, наверное, пытались им противостоять. И я знаю, я своими глазами видел: они и сегодня в Москве, они охраняют русскую элиту! Вы не поверите, как вампиры ужасны! Это смертоносные, неуловимые существа, и страшно представить, что случится, если Кремль направит их против вас! Их не остановить!
– «Клуб охотников на вампиров» не интересуется вампирами, – произнёс Корн и нажал какую-то кнопку. – Всего хорошего, Долинский. Лучше бы вам тут больше не показываться.
В кабинет вошли два дюжих молодчика. Долинский всё понял правильно, поднялся, чуть поклонился и вышел в коридор. Корн не произнёс ни одного прощального слова.
– Ну вот и всё… – пробормотал Долинский, спускаясь по старинной лестнице старинного «Клуба охотников на вампиров», который не интересовался вампирами. – Вот теперь тебе конец. Теперь никто не поможет. Идиоты! Я ведь хотел их спасти!
Хромая, Вениамин обогнул здание клуба и доковылял до машины. Только уселся за руль – позвонил французский адвокат, но миллионер отшвырнул телефон на заднее сиденье и выдал громкое ругательство.
В голову полезли мысли о самоубийстве – может быть, так проще? – и гадливенький внутренний голос соглашался: «Да, проще…»
Всё рухнуло.
Для Долинского, привыкшего к определённому положению, вариант смерти показался более приемлемым, чем присоединение к Спивакову и ему подобным, поэтому, добравшись до дома, он проглотил горсть таблеток и провалился в забытьё. На этот раз сон был ярким и даже не кошмарным. Вениамин снова был в «Специальном приглашении», и маленький бармен наливал ему удивительно вкусный коньяк. Во сне Долинский решил, что все его злоключения ему лишь приснились, и от этого душа Вениамина наполнилась ощущением счастья. Но в тот момент, когда он поднёс бокал к губам, в оконном стекле отразилась фигура охранника и длинные клыки, вылезающие из-за губ…
Долинский заорал, очнулся и услышал звук телефонного звонка.
– Кто ещё? – по-русски спросил он.
– Э… Мистер Долинский? Это я, Луч. Мы вчера в клубе познакомились, не забыли нас?
– Да не успел ещё… – Долинский озадаченно поскрёб затылок. Кажется, это был тот, блондинистый и розовощёкий. – Как дела?
– Отлично! Вы уж извините, что вам пришлось пообщаться с мистером Корном, он бывает излишне суров. Но, с другой стороны, на нём лежит серьёзная ответственность за клуб, и он не имеет права вести себя чересчур дружелюбно…
– Я всё понимаю.
«Обедневшие чужаки никому не нужны, своих фергюсонов хватает…»
– Я звоню, чтобы сказать вам, что мы никак не сможем приехать к вам в гости, как вы звали.
– Понимаю.
«А какого чёрта ты тогда вообще мне звонишь, мерзкий счастливый кретин?»