– Разумеется! – с энтузиазмом ответил евроафриканец. – Это же знак доверия со стороны Британской короны. Наша элита как бы говорит российской: мы равны! Но это по-русски так слышится, а по-английски это ни к чему не обязывающая традиция: охотиться на несуществующих давным-давно вампиров в землях туземцев. Так что дело совершенно обычное.
– Постойте, Стив! – Долинский допил вино и сам снова наполнил свой бокал. – Это невозможно – то, что вы говорите. Корн никогда не согласится! Сейчас обострение отношений, кризис… Как такое может быть? Вы что, морочите мне голову?
– Я работаю прежде всего на Корна, а уж потом на родителей Луча. И я знаю, как мало дела сильным мира сего до временных кризисов. Дело сейчас, вообще-то, не в том, верите ли вы мне, дело в том, поверю ли вам я.
– И если поверите – устроите охоту?
Стив промолчал.
Некоторое время они молча жевали, после чего афроангличанин продолжил:
– Вот, скажем, этот московский клуб «Специальное приглашение». Я навёл справки и сначала ничему не удивился: всё скрыто. У вас это любят… Неофициальный и в то же время как бы официальный владелец – подставное лицо. Но ведь это не металлургический комбинат, а вполне обычный клуб, зачем усложнять? Я копнул глубже, и начались странности. В доступных мне базах данных – а мне доступно практически всё – нет информации о настоящем владельце. Я попробовал навести справки через определённых людей, но ничего конкретного не услышал. Только сплетни: кто намекает на вашего президента, кто на американского, кто на Элвиса Пресли. Далай-ламы только не хватает в этой компании! И это заставило меня заинтересоваться вашими сказками – мы ведь тут сказки друг другу рассказываем, да, приятель? – уже всерьёз. Я нашёл кое-какие фотографии, сделанные в «Специальном приглашении». Кого на них только нет! Но местные секьюрити всегда стоят к камере спиной. Скажите, Долинский, если хоть на минуту забыть о КГБ и о тайном большевистском заговоре, чем, по-вашему, вампиры могут заниматься в России? Точнее, зачем, по-вашему, им содержать клуб? Что они, деньги таким образом зарабатывают на покупку крови в центрах её переливания? Как-то несерьёзно звучит, а? Вампиры охраняют клуб. Это всё равно что Супермен доставляет грузы на орбитальную станцию.
Долинский вздохнул и посмотрел на выставленные вдоль стены горшки с цветами. В то, что Стив иногда может сам что-нибудь приготовить, он верил: одинокие мужчины часто заводят себе такое хобби. А Стив явно жил одиноко, да и сам обмолвился про детей, которые не слишком хотят его знать. Вероятно, в разводе. Но вот что этот парень ещё и цветами занимается, Вениамину не верилось. Скорее он был готов увидеть, как Стив их рвёт и использует в качестве каких-нибудь приправ, например, для приготовленного на открытом огне пленного.
И это – не шутка. Миллионер уже понял, что перед ним сидит действительно страшный человек. Но в КГБ Стив не верит и не поверит. Несмотря на всю свою серьёзность, англоафриканец – человек Запада и не понимает, насколько русские могут быть коварны!
Не успев так подумать, Вениамин уже возражал сам себе: да нет, этот всё знает, причём лучше меня, и, может быть, прав он, а не я, и КГБ здесь ни при чём. Но уже кто-то третий вмешивался в спор: ты не можешь сосредоточиться, ты противоречишь сам себе, ты болен! Ты можешь совершить страшную, последнюю ошибку! Но и этого, третьего, перебивали: уже совершил! Уже не спастись!
– Вы так морщитесь, будто вам больно, – участливо произнёс Стив. – Надеюсь, с желудком всё хорошо? Мне было бы обидно, окажись моя паста вам не по здоровью.
– Нет, благодарю, обед прекрасен! Я думал об ответе на ваш вопрос.
– Он вызывает у вас боль?
– Он сложнее, чем кажется. – Вениамин вздохнул. – Видите ли, я исхожу из того, что вампиры были созданы в лабораториях КГБ, а не переехали в Москву из Трансильвании. Почему они работают в охране клуба «Специальное приглашение»? Разве непонятно? Потому, что там бывают чрезвычайно важные люди! Это всё равно что они охраняли бы «Клуб охотников на вампиров».
– Почему в таком случае они не охраняют русского президента? Ведь если верить тем описаниям, что всё же имеются, включая и ваше, никто не в силах их остановить. Но они не задействованы ни в спецоперациях, ни в охране главных лиц, вообще нигде. Иначе мы бы о них знали. Я говорю «мы», имея в виду «Клуб охотников на вампиров». Хоть я и не посвящён во все тайны клуба, но какую-то информацию имею и знаю, что никто из серьёзных людей слыхом не слыхивал о русских вампирах. А они, получается, просто работают в клубе, пусть и странном, и элитном. Если у вас нет ответа на этот вопрос, то вы должны понять, какое решение предлагаю я.
– Отправиться туда и разобраться на месте, – осипшим голосом выдавил из себя Долинский. – Да, наверное… Но, Стив, ведь я знаю, что это вампиры, настоящие вампиры! Если вы сунетесь туда со своими «львятами» – вас съедят.