Охотники за головами

— Ни в коем случае, сэр. Это, скорее, ювелирное изделие…

— Ну, на ювелирное мы, пожалуй, взглянем, согласился Леггойн, — как вы считаете, Карпентер?

— Да, сэр, посмотрим.

— Это совсем рядом — вон там! Ну-ка в сторону, ребята, — отогнал Гаджи недостаточно проворных охранников и быстро пошел к небольшой двери.

Не дожидаясь помощи, он сам распахнул ее, и под толстым витринным стеклом гости увидели полутораметровое деревце, собранное из золотой и платиновой проволоки.

— Вот это да… — кивнул Леггойн. — Это музей при складе готовой продукции?

— Да, сэр. Что-то в этом роде, — ответил довольный Раим Гаджи, он видел, что деревце гостям понравилось.

— А что это там, в коробочке? Золото?

— Да, сэр. Это золото Шлимана.

— Золото Шлимана?

— Да. Зубные коронки, скобки, фильтры — все, что попадается нам при поступлении предварительного материала. Мы все это собираем, а наш сотрудник Шлиман ваяет из добытого это чудесное дерево.

— Ну что же, нам у вас очень понравилось, мистер Гаджи. А сейчас проводите нас к шлюзу — нам пора.

— Как, господа, вы уже уходите? А ведь я хотел угостить вас — у меня очень хорошая винная коллекция.

— Сожалею, мистер Гаджи, но у нас много работы.

— Ну что же, раз так — я, конечно, понимаю… Документы вы мне оставили. А имя?

— Какое имя? — не понял Леггойн.

— Имя для вашего «бодигарда». Он будет на него отзываться…

— А я об этом как-то и не подумал. Что скажете, Карпентер?

— Может быть, Гийом, сэр, или Рекс?

Леггойн наморщил лоб. В голове проносились клички агентов, названия боевых судов, воинские звания.

— Назовите его Флойд, — сказал адмирал.

— Отличное имя, сэр. А какой вид питания у него будет?

— Вид питания? — Леггойн недоуменно посмотрел на Гаджи. — Вы имеете в виду, какую он будет предпочитать кухню?

— Нет, сэр. Возможны два варианта: традиционное питание и картриджное. В первом случае он может есть как мы с вами, а во втором — каждые двенадцать часов ему нужно будет сменять по два картриджа. Один питательный и один выделительный. Этот вариант значительно дешевле традиционного питания.

Адмирал платил не свои деньги, поэтому, не вдаваясь в подробности, сказал:

— Пусть будет традиционное питание. Супы, шницели и все такое…

На том они и порешили.

Гостей повели обратно к шлюзу, и Гаджи отправился вместе с ними, на ходу потчуя выгодных заказчиков занимательными историями.

— Когда и куда вам доставить заказ, сэр?

— Мы пока не знаем, где будем находиться, но свяжемся с вами, как только определимся точнее. Сколько вам потребуется времени на сборку?

— Три дня. Для вас — три дня.

— Нам это подходит. Так, Карпентер?

— Так точно, сэр.

При переходе из одного отделения в другое Гаджи понизил голос до шепота и сообщил:

— Господа, я могу вам предложить недорогие имплантанты…

— У меня с этим все в порядке, — отозвался майор.

— У меня тоже, — соврал адмирал Леггойн.

— Не только это, господа, но другие органы — печень, легкие, костный мозг…

Леггойн чувствовал, что ему уже неприятно разговаривать с этим господином, и, чтобы прекратить разговор, сказал:

— Мы посоветуемся со своими врачами, мистер Гаджи. Так, Карпентер?

— Да, — согласился майор, — я посоветуюсь со своим врачом.

Они пошли дальше, но Гаджи продолжал атаковать, их потоками информации:

— Между прочим, у нас самые лучшие комплектующие. С нами работает даже «Гигасофт». Мы производим с ними бартерные расчеты.

— Правда? Каким же образом? — поинтересовался Леггойн.

— У их программистов работа сидячая, а это прямой путь к геморрою. Поэтому они поставляют нам оперативную систему «Масдай 99», а мы им имплантанты прямой кишки…

— Отличная сделка, — похвалил Леггойн.

— Ну вот мы и пришли. За этой дверью шлюзовой бокс. Всего вам наилучшего, господа, и до свидания…

«Как хорошо», — подумал адмирал.

«Наконец-то», — облегченно вздохнул майор Карпентер.

А когда они возвращались в боте обратно на крейсер, адмирал Леггойн, молча смотревший в иллюминатор, вдруг сказал:

— Вам, Карпентер, известно, каким нужно быть подлецом, чтобы дослужиться до майора. А чтобы достичь адмиральского звания, тут даже слов подходящих не сыщешь. Однако по сравнению с мистером Гаджи я чувствую себя новорожденным ягненком.

78

Проверив, закрыта ли дверь, Эдвард заклинил замок специальным устройством, чтобы никто не сумел открыть ее снаружи.

Покончив с этим, он достал из чемодана небольшой сканер и начал обследовать номер на предмет подслушивающих устройств.

Обычно местные спецслужбы старались напичкать жучками все отели, чтобы, в случае чего, не устанавливать их в спешном порядке. Номер был большой, и здесь можно было спрятать целую звукозаписывающую студию.

Эдвард поднимал ковры, отодвигал кресла, но кроме огромных тараканов, с топотом разбегавшихся по углам, ничего не находил. Обследовав гостиную, Эдвард перешел в спальню.

— Эй, я же не одета, — возмутилась Илзе.

— Извини, дорогая, я ненадолго, — сказал Эдвард и покрутил у виска рукой, намекая, что жена не может говорить мужу таких вещей. Если их слушают, то оператора это сразу насторожит.