Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго

Он имел тут в виду свою мать, покоившуюся возле утонувших детей, но не думал ли он немного и о своей любимой, когда писал эти последние в его жизни стихи?.. Мы вопрошаем себя об этом. С высокого кладбищенского взгорья мы смотрели вниз, на свинцовые воды Сены, на большие баржи, поднимавшиеся вверх по течению. Черные тучи закрывали горизонт. Бесформенные клочья тумана, расплываясь, медленно окутывали нас. Внезапно разразилась гроза необычайной силы. Засверкали зигзаги молнии, загремел гром. Между могилами побежали бурные потоки. Нас пригвоздили к месту непрестанные огненные стрелы. Мысли о Гюго располагают душу к таинственному. Нам казалось, что старый бог, владыка туманов и туч, бьет в твердь небесную этими чудовищными ударами, желая в последний раз показать нам, что, хотя его праха и нет на семейном погосте, он остается его могущественным и грозным духом-властелином.

Примечания

Ален (наст. имя Эмиль-Огюст Шартье, 1868–1951) – французский литературный критик и философ. В течение 40 лет был ведущим литературным обозревателем Парижа («Нувель Ревю франсез»), оказал значительное влияние на французскую литературу первой половины XX века. Автор работ «Теория искусств» (1920), «Введение в эстетику» (1939) и др., а также «Суждений», выходивших начиная с 1906 г. и содержавших высказывания на литературные и другие темы.

…воспел знамена Ваграма… – 5–6 июня 1809 г. при австрийской деревне Ваграм, к северо-востоку от Вены, Наполеон одержал блистательную победу над австрийскими войсками.

Готье, Теофиль (1811–1872) – французский писатель, поэт и литературный критик, друг Виктора Гюго. Яростный защитник молодой романтической школы, в поздние годы эволюционировавший к теории «искусства для искусства», проповедовавшейся парнасцами. Наиболее известны его поэтический сборник «Эмали и камеи» (1852), приключенческий роман «Капитан Фракасс» (1863) и изданная посмертно в 1874 г. «История романтизма».

Сент-Бёв, Шарль-Огюстен (1804–1869) – французский критик и поэт, создатель биографической и исторической критики, опирающейся на солидную документацию. Автор многочисленных работ, посвященных как истории французской литературы, так и произведениям своих современников.

Желле, Клод (Клод Лоррен; 1600–1682) – французский художник-пейзажист, выходец из крестьян.

Вандейское восстание – контрреволюционный мятеж в Вандее (департамент на северо-западе Франции), поводом к которому послужил декрет Конвента от 24 февраля 1793 г. о наборе 300 тыс. рекрутов. Мятеж, вызванный глубокими экономическими причинами и религиозной политикой революционного правительства, начался среди крестьянского населения, но был возглавлен аристократией и реакционным духовенством, сторонниками Реставрации Бурбонов.

Санкюлот (происходит от французского sans-culottes, то есть тот, кто не носит на манер аристократов короткие бархатные штаны – culottes) – так называли революционеров аристократы в годы Французской революции.

Шуаны – участники контрреволюционных восстаний в защиту королевской власти и католической церкви в Бретани и Нормандии во время Великой французской революции вплоть до 1803 г.

Тит Ливий (59 до н. э. – 17 н. э.), Тацит, Корнелий (55–120) – древнеримские историки.

Парни, Эварист Дезире де Форж (1753–1814) – французский поэт, в лирике которого изящный эпикуреизм и эротизм сочетались с элегическими настроениями.

Директория – правительство во Франции с 26 октября 1795 г. по 9 ноября 1799 г. из пяти директоров и парламента, состоявшего из двух палат – Совета старейшин и Совета пятисот, было органом диктатуры крупной буржуазии.

Ораторианец – член религиозной конгрегации, созданной в 1611 г. во Франции по модели итальянской конгрегации духовных лиц, не приносивших монашеских обетов. Свое название получила от капеллы (oratorium), где члены ее собирались для совместного чтения и толкования священных книг. Была уничтожена в 1792 г., восстановлена в 1852 г.

…послания в духе Сен-Пре… – Сен-Пре – главный герой романа в письмах Жан-Жака Руссо «Юлия, или Новая Элоиза» (1761).

Кадудаль, Жорж (1771–1804) – участник Вандейского восстания, предводитель шуанов. Организатор двух заговоров против Бонапарта. Заговор 1803 г. был раскрыт, Кадудаль арестован и казнен 25 июня 1804 г.

Граф Артуа (1757–1836) – будущий король Франции Карл X (1824–1830); во время Великой французской революции, находясь в эмиграции, принимал активное участие в контрреволюционной борьбе и поддерживал вандейских мятежников.

Конкордат – соглашение, заключенное между Наполеоном и римским папой Пием VII в 1801 г., превращавшее католическую церковь во Франции в опору государства.

Фуше, Жозеф (1759–1820) – французский политический деятель, активный участник Термидорианского переворота, министр полиции при Директории, Наполеоне I и Людовике XVIII.