Омерта

Кракси добавил анисовой настойки в кофе Асторре. Тот вздохнул.

– Странно все это. Никогда не думал, что мне придется заменить дона Априле, великого дона Априле.

– Что же делать, – пожал плечами Кракси. – Для молодых жизнь трудна и жестока.

Двадцать лет Валерий прожил в мире военной разведки, столь отличном от вымышленного мира, который создавал на экране телевизора его брат. Он заранее просчитывал, что скажет ему Асторре, и реагировал без всякого удивления.

– Мне нужна твоя помощь. Возможно, тебе придется нарушить некоторые правила, которых ты всегда придерживался.

– Наконец-то ты показываешь свое истинное лицо, – сухо ответил Валерий. – Я все ждал, когда же это случится.

– Я не знаю, о чем ты, – Асторре реакция Валерия несколько удивила. – Я думаю, твой отец погиб в результате заговора, в котором замешаны полицейское управление Нью-Йорка и ФБР. Ты, возможно, думаешь, что я фантазирую, но это не так.

– Вполне вероятно, что так оно и было. Но у меня нет доступа к секретным документам.

– Но у тебя есть друзья, – указал Асторре, – которые работают в федеральных ведомствах, занятых разведкой. Ты мог бы задать им конкретные вопросы.

– Мне нет нужды задавать вопросы, – улыбнулся Валерий. – Они сами все выболтают, потому что всегда трещат, как сороки. Скажи лучше, что тебя интересует?

– Любая информация, касающаяся убийц твоего отца.

Валерий откинулся на спинку стула, затянулся сигарой: из вредных привычек он позволял себе только курение.

– Не дури мне голову, Асторре. Вот что я тебе скажу. Я провел анализ. Убийство отца тщательно готовилось. Возможно, с ним рассчитались за какие-то старые грехи. И я подумал о том, почему ты получил контроль над банками. Старик все просчитывал наперед. То есть у него был план и на случай насильственной смерти. Я в этом не сомневаюсь. Дон назначил тебя главой семьи. Как это можно трактовать? Однозначно. Ты получил соответствующую подготовку, ты был «спящим» агентом отца, который активизируется только в критический момент. Одиннадцать лет твоей жизни покрыто мраком. Твоя легенда слишком хороша, чтобы соответствовать действительности… музыкант-любитель, поклонник верховой езды. И эта плоская золотая цепь, которую ты носишь, не снимая. Возникают вопросы, знаешь ли. – Он помолчал, глубоко вдохнул. – Как тебе мой анализ?

– Очень глубокий, – ответил Асторре. – Надеюсь, ты ни с кем не будешь им делиться?

– Безусловно, – кивнул Валерий. – Но тогда получается, что ты очень опасный человек. И способен на крайние меры. Только учти, легенда у тебя хлипкая, долго она не протянет. Что касается помощи… Я очень доволен своей жизнью и всегда выступал против тех принципов, которые, по моим предположениям, исповедуешь ты. Поэтому на данный момент на мою помощь не рассчитывай. Если что-то изменится, я с тобой свяжусь.

В приемную вышла женщина, чтобы проводить Асторре в кабинет. Николь обняла его, поцеловала. Она по-прежнему питала к нему нежные чувства: давний роман не оставил шрамов.

– Мне надо поговорить с тобой наедине, – сказал Асторре.

Николь повернулась к телохранительнице.

– Элен, пожалуйста, оставь нас. С ним я в полной безопасности.

Элен одарила Асторре долгим взглядом. Если хотела произвести должное впечатление, ей это удалось. Как и Силк, Асторре отметил ее абсолютную уверенность в себе, уверенность картежника с тузом в рукаве или человека, имеющего при себе оружие, о местонахождении которого никому не ведомо. Асторре попытался определить, где оно спрятано. Узкие брюки, сшитый по фигуре пиджак. И тут он заметил разрез на брючине. Кобура на лодыжке. Не слишком удачное решение.

Когда Элен уходила, он ослепительно ей улыбнулся. Но лицо телохранительницы осталось бесстрастным.

– Кто ее нанял? – спросил Асторре.

– Мой отец, – ответила Николь. – Я ею очень довольна. Видел бы ты, как она укладывала на землю тех, кто пытался позволить себе лишнее.

– Могу себе представить, – усмехнулся Асторре. – Ты получила от ФБР досье старика?

– Да. Такого списка якобы имевших место правонарушений мне видеть не доводилось. Я просто не могу в это поверить, тем более что они не смогли привести ни единого доказательства.

Асторре знал, что должен следовать указаниям дона и отрицать правду.

– Ты можешь дать мне его на пару дней?

Глаза Николь затуманились.

– Не думаю, что тебе стоит знакомиться с ним прямо сейчас. Я хочу провести анализ, подчеркнуть наиболее важные места, а уж потом отдам досье тебе. Сомневаюсь, что оно сможет тебе помочь. Возможно, тебе и моим братьям вообще не надо его читать.

Асторре пристально посмотрел на Николь, потом улыбнулся.

– Сущий кошмар?

– Позволь мне внимательно изучить досье. Феды такие говнюки.

– Как ты скажешь, так и будет. Только помни, дело это опасное. Почаще оглядывайся.

– Для этого у меня есть Элен.

– И я всегда готов тебе помочь. – Асторре легонько сжал руку Николь, чтобы заверить ее, что это не просто слова, но она ответила таким страстным взглядом, что ему стало не по себе. – Только позвони.

Николь улыбнулась.

– Позвоню. Но я в порядке. В полном.