На следующее утро Бри проснулась от шума воды в душевой. Она уставилась на будильник у кровати, и ее даже передернуло: стрелки часов показывали ровно шесть. «Неужели Кэт встает так рано каждое утро?» – удивилась она. Или она поднялась из-за того, что плохо выспалась? Эта ночь действительно выдалась крайне беспокойной. Кэт во сне тихо вздыхала, что выводило Бри из себя. А Бри храпела, когда спала на спине. Кроме того, когда одна сестра переворачивалась на другой бок, вторая тут же просыпалась. Не было ничего удивительного в том, что Кэт проснулась так рано.
Бри услышала, как Кэт вышла из душевой. Вскоре она появилась в комнате.
– Доброе утро! – поприветствовала Бри сестру.
– Я тебя разбудила?
– Нет, я, как правило, люблю просыпаться среди ночи.
– Прости, – извинилась Кэт. – Но я не хочу опаздывать на работу.
– Опаздывать? – чуть не задохнулась Бри. – Да когда же у вас начинается рабочий день, скажи мне, Бога ради!
– В любое время, по нашему желанию. Ну, почти в любое, – ответила Кэт, пытаясь отыскать в чемодане фен. – Я, например, позже восьми в своем кабинете редко появляюсь.
Бри застонала:
– У меня тоже иногда смена начинается рано, но я при этом не встаю за несколько часов до того, как мне нужно выйти из дома.
Кэт только пожала плечами и включила фен в розетку:
– Мне нравится приходить на работу пораньше. Из-за этого я успеваю сделать больше, чем все остальные.
Бри откинула пуховое одеяло и встала с кровати. Она поняла, что не имеет смысла дальше валяться, поскольку Кэт успела уже окончательно ее разбудить, пока искала свой фен. К тому же Бри решила, что было бы неплохо и ей сегодня привести себя в порядок пораньше, чтобы подготовиться к новой роли тайного агента Нессы. Правда, как она справедливо решила, Несса, а также Адам и Джилл, будут еще досматривать последний сон, когда сама Бри уже сможет отправляться на свое новое ответственное задание.
Когда Бри вышла из душевой, Кэт уже закончила сушить волосы и занялась косметикой. Бри присела рядом и как завороженная наблюдала за тем, как Кэт по очереди использовала увлажняющий крем основу для пудры и пудру, крем для глаз, тени для век, маскирующий карандаш, румяна, тушь для ресниц, крем для губ, губную помаду и блеск.
– Теперь мне понятно, почему тебе приходится так рано вставать, – кивнула Бри. – Только не говори мне, что ты проделываешь все это каждое утро.
– Мне нужно очень хорошо выглядеть, – пояснила Кэт. – Это, кстати, является и частью моей работы.
– А мне почему-то казалось, что ты работаешь директором по продажам, – заметила Бри. – И директору совсем не обязательно накладывать толстым слоем на лицо всякую дрянь, да еще каждый день.
– Это вовсе не дрянь, – возразила Кэт, убирая в косметичку все свои тюбики и баночки. – И для меня это является необходимой процедурой.
– Но почему?
– Потому что мне приходится иметь дело с очень важными и влиятельными людьми, – объяснила Кэт. – А я чувствую себя уверенней, когда хорошо выгляжу.
– Знаешь, а ты и без всего этого выглядишь презентабельно, – заявила Бри. – И тебе совсем не обязательно так прихорашиваться.
– Обязательно, – настаивала Кэт. – Особенно сегодня. Когда я встала и посмотрела на себя в зеркало, то ужаснулась: я выглядела отвратительно после всего того, что было со мной вчера.
– Ну, хорошо, сегодня, может быть, – согласилась Бри. – Но не каждый же день! Кэт, ты ведь самая симпатичная из сестер, – напомнила Бри.
– Если верить Нессе, то я эгоистка и бесчувственная, – горько заметила Кэт. – А теперь я к тому же одинокая беременная сестра, у которой нет даже постоянного бойфренда.
– Нет, ты совсем не эгоистка, – возразила Бри. – И ты очень привлекательная. Ты обязательно найдешь себе кого-нибудь.
– Да, наверное. – Кэт попыталась улыбнуться, но у нее ничего не получилось, и вместо улыбки на лице появилась какая-то скошенная ухмылка. – Найду. Вернее, найдем. Я и мой ребенок, которого я не хотела рожать.
– Ну, мы вернемся к этой теме позже, – предложила Бри. – Желаю тебе удачного дня на работе.
– Спасибо. – Кэт потянулась вперед и обняла Бри. – Спасибо тебе за все.
Когда за Кэт закрылась входная дверь, Бри позвонила Нессе.
– Это ты? Почему так рано? – удивилась старшая сестра. – Адам еще не уехал на работу.
– Я подумала, может быть, ты захочешь, чтобы я проследила, как он доберется до своей работы.
– Ну, вряд ли по дороге на работу он… – Она замолчала, потому что в эту минуту на кухне появилась дочь. Она была в школьной форме, поскольку сегодня уже начинались занятия. – Скорее всего, это будет вечером.
– Мне помнится, ты говорила, что он по понедельникам возвращается домой вовремя, – возразила Бри. – Кроме того, я считаю, что мне нужно проследить за ним в течение всех вечеров на этой неделе, несмотря на то, что мы с тобой решили раньше. Нет смысла шпионить за ним только два дня, особенно, если в один из них он обязательно едет после работы домой!
– Я сказала, что это будет продолжаться только сегодня и завтра, – решительно отрезала Несса.
– Но это же глупо!