Читаем ОН. Новая японская проза полностью

Хисаки Мацуура активно работает в очень многих областях литературы и культурологии, причем в каждой области обнаруживает свой незаурядный талант. Прежде всего, он профессор Токийского университета по французской литературе и культуре. Далее, поэт, создающий интеллектуальные чувственные стихи, яркий представитель современной японской поэзии и, кроме того, исследователь современной поэзии Японии. Известен и как кинокритик. А сравнительно недавно с энтузиазмом начал писать прозу. В 1995 г. журнал «Дайкокай», занимающийся литературой и искусством, начал публикацию цикла его рассказов под общим названием «Игры вещей»; в 2000 г. за повесть «Испорченный цветок» получил премию Акутагавы.

Издал сборники стихотворений «Заячьи танцы», «Зимняя книга» (удостоена премии Дзюн Таками), сборники прозаических произведений: «Игры вещей», «Еле видимое».

Среди критических работ «Кино п-1», «Замедленная съемка», «Заметки о Сэкикути Нобуо» (премия Юкио Мисимы). Из научных трудов по французской литературе и культуре назовем «Теорию плоскости — Западная Европа в 1880-х годах» (премия Клоделя — Сибудзавы), «Сад знаний — пространственное оборудование Парижа в XIX веке» (поощрительная премия Министра просвещения за достижения в искусстве), имеются и другие работы.

дзиро асада

Родился в Токио в 1951 г. После самоубийства Юкио Мисимы вступил в Силы Самообороны. Выйдя в отставку, пробовал себя на разных поприщах, а в сорок лет дебютировал как писатель. В 1997 г. за рассказ «Путеец» получил премию Наоки. Сборник его рассказов под тем же названием стал бестселлером, сам же рассказ «Путеец» был экранизирован, в главной роли снялся популярный актер Такакура Кэн. В настоящее время писатель живет в Токио.

Дзиро Асада, если следовать принятому в Японии делению, относится к представителям «массовой», а не «чистой» литературы, однако ему нет равных в умении передавать тончайшие человеческие переживания и волновать сердца читателей. Он работает в самых разных жанрах: политический детектив, городская проза, исторический роман, фэнтези.

Среди произведений Дзиро Асада такие, как «Плутовское настроение», «Отель Призон», «В мире якудза», «Наследство солнечного круга», «Поездка на метро» (литературная премия для начинающих писателей им. Эйдзи Ёсикавы), «Лунные брызги», «Моей незнакомой жене», «Сто миль до рая».

сюн мэдорума

Родился на Окинаве в 1960 г. Окончив филологический факультет Рюкюсского университета, работал сначала охранником, потом учителем в частной школе и в колледже. В настоящее время живет на Окинаве.

Действие произведений С. Мэдорумы всегда происходит на Окинаве. В 1983 г. писатель получил премию газеты «Рюкюсинпо» за рассказ «Записки косяка рыб», а в 1986 г. был удостоен литературной премии «Новая Окинава» за рассказ «Идя по улице, названной улицей Мира». Рассказ «Капли воды» получил премию Акутагавы за 1997 г., после чего положение писателя на литературной арене страны окончательно упрочилось и он приобрел широкую известность. В 2000 г. С. Мэдорума был удостоен премии Ясунари Кавабаты за рассказ «Зарядка орудия».

сю фудзисава

Родился в 1956 г. в г. Ниигата. Окончил филологический факультет университета Хосэй в Токио. С 1984 по 1996 г. работал редактором в литературно-критической газете «Тосё симбун». Дебютировал в качестве писателя в 1993 г. романом «Обойди зону слева». Повесть «Полночь в Буэнос-Айресе» получила премию Акутагавы. Среди других произведений — «Сайгонский звукосниматель», «Смертельная игра», «SATORI», «Татуировка». В настоящее время проживает в г. Камакура.

Сю Фудзисава напрямую обращается к темам секса, насилия и наркотиков, жестокий мир его романов, действие которых происходит в современной Японии, напоминает творчество американских писателей У. Берроуза и Ч. Буковски. Однако основу его произведений, даже самых экстремальных, стоящих на грани фантастики, составляет дотошное изучение современного общества.

тосиюки хориэ

Родился в 1946 г. в г. Тадзими префектуры Кифу. В университете Васэда в Токио, а затем в аспирантуре Токийского университета изучал французскую литературу. В течение трех лет с 1989 г., получив грант правительства Франции, в Парижском Третьем Университете готовил докторскую диссертацию. Специалист по французской литературе XX века, в настоящее время также активно занимается переводами современной французской литературы. Автор многих статей и книг по французской литературе и искусству. Доцент университета Мэйдзи в Токио.

Перейти на страницу:

Все книги серии Новая японская проза

Она (Новая японская проза)
Она (Новая японская проза)

...Сейчас в Японии разворачивается настоящей ренессанс «женской» культуры, так долго пребывавшей в подавленном состоянии. Литература как самое чуткое из искусств первой отразило эту тенденцию. Свидетельство тому — наша антология в целом и данный том в особенности.«Женский» сборник прежде всего поражает стилистическим и жанровым разнообразием, вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного и разновекторного развития всего литературного направления в целом.В томе «Она» вы обнаружите:Традиционные женские откровения о том, что мужчины — сволочи и что понять их невозможно (Анна Огино);Экшн с пальбой и захватом заложников (Миюки Миябэ);Социально-психологическую драму о «маленьком человеке» (Каору Такамура);Лирическую новеллу о смерти и вечной жизни (Ёко Огава);Добрый рассказ о мире детстве (Эми Ямада);Безжалостный рассказ о мире детства (Ю Мири);Веселый римейк сказки про Мэри Поппинс (Ёко Тавада);Философскую притчу в истинно японском духе с истинно японским названием (Киёко Мурата);Дань времени: бездумную, нерефлексирующую и почти бессюжетную молодежную прозу (Банана Ёсимото);Японскую вариацию магического реализма (Ёрико Сёно);Легкий сюр (Хироми Каваками);Тяжелый «технокомикс», он же кибергротеск (Марико Охара).(из предисловия)

Банана Ёсимото , Каору Такамура , Марико Охара , Миюки Миябэ , Хироми Каваками

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза