Она чужая

– Да что же это такое-то?! – воскликнула она, уткнувшись в руль, и случайно нажала на клаксон. Резкий звук, вырвавшийся из еще довоенной сборки пикапа, разорвал тишину дороги, заставив ее подпрыгнуть.

Гудков все не было, а экран показывал отсутствие связи. Кэш посмотрела на пустынную дорогу. Смеркалось. Ей или ехать обратно, или отложить разговор на завтра.

– Черт! Продукты!

В блуждании по магазинам она пыталась дозвониться то до Сиены, то до Марка, но эти двое не отвечали, словно сговорившись игнорировать ее с момента ее приезда на Аляску. Ее звонки без конца перебрасывало на автоответчик.

– Сиена! Мне нужно поговорить с тобой… Я хочу, чтобы ты объяснила, какого рожна ты тут затеяла?! Что тебе было не понятно во фразе: “Я ничего знать о нем не хочу?!” Перезвони мне! Срочно!

Кэш убрала телефон в карман жилетки. Ей нужно успокоиться и решить, что делать дальше, кажется, что она скупила половину магазина, пока ходила и размышляла, в жалкой попытке успокоить разом натянутые нервы.

– Набрала еды, неужели планируется вечеринка?

Кэш за своими размышлениями не заметила, как к ней присоединился Дэн, встав напротив, в то время как она выбирала чертов авокадо, отшвыривая в стороны неспелые плоды. На кой черт он ей сдался?

– Нет. Стараюсь забить холодильник едой, чтобы потом половину выкинуть. Настроение не очень, пытаюсь развеселиться.

– И как, получается?

Она поймала брошенный им то ли овощ, то ли фрукт, повертев его в руках и положив поверх кучи других продуктов.

– Тебе виднее. Как я выгляжу, очень злой или наоборот нормальной, повеселевшей?

Дэн оглядел ее, подойдя поближе. Она выглядела хорошо, но как-то потеряно.

– Ты выглядишь растерянной. Может, я помогу с покупками, погуляем по магазину вместе, и ты расскажешь, что тебя расстроило?

Кэш посмотрела на свою тележку и покачала головой.

– Ты скажи, как ты здесь оказался? Я думала, что ты останешься в Джуно.

– Это такой намек, чтобы я разворачивался и уходил?

Кэш слабо улыбнулась. Вот только он бы не начинал, ей тоже есть что вспомнить! Треклятое пари, например!

– Нет. Я не понимаю, как мы тут встретились. Я считала, что вы не летаете по ночам.

Дэн шел рядом, катя ее тележку между рядами, они неспешно направлялись к кассе, и Кэш все-таки немного отпустило. Мысли переметнулись на мужчину рядом.

– По правилам – да, я еще должен был совершить кучу дополнительных процедур, предусмотренных инструкциями, заполнить документы, отдохнуть, но все может подождать до завтрашнего утра. Что насчет быстрого возвращения, я просто поторопился и выбрал короткий путь.

Он хотел увидеться с ней, на взлетной полосе поговорить не получилось. Берта так и не поставила стационарный телефон в дом, так что оставалось ждать встречи или караулить ее возле дома. Дэн всерьез подумывал о последнем.

– Сколько жертв!

Кэш улыбнулась. Если она правильно истолковала расставленные акценты, то он спешил, чтобы встретиться с ней.

– А здесь мы встретились случайно, или у тебя неожиданно сломался холодильник и ты бегом направился сюда?

Он наклонился к ее лицу, тихо шепнув:

– Запах. Я запомнил его. И да, у меня пустой холодильник.

Кэш хмыкнула: взял и свел на нет всю романтичность момента, погасив его шуткой.

–Ты смущаешь меня такими признаниями, и сейчас я лихорадочно вспоминаю, чем пользуюсь из парфюмированных средств. А что охота? Или оборотни эволюционируют и больше не охотятся?

Парфюм у нее, и правда, замечательный. Он уловил его, но в супермаркете встретил случайно, она была единственной, кто катал тележку по огромному залу в столь поздний час, а сейчас, наклонившись к ее лицу, он еще раз запечатлел его в памяти.

– Не путай эволюцию и деградацию. Некоторые оленя живого видели только в зоопарке, что насчет меня, то сегодня мне хотелось обойтись благами цивилизации.

Дэн приостановился, вопрошающе взглянув на нее.

– Но если ты хочешь, я могу поймать для тебя зайца или загнать оленя, только, чур, поделиться приготовленным!

Кэш живо представился мужчина, несущий в зубах зайца: зрелище было ужасным и комичным одновременно.

– Не надо. Обойдемся покупными стейками, пусть зверушки поживут еще один день.

Они подъехали к ее дому, каждый на своей машине. Дэн настоял, что проводит ее хотя бы таким образом. Всю дорогу они перемигивались фарами и габаритными огнями, Кэш была жутко благодарна ему за компанию и рада этой незапланированной встрече. Теперь она уже и не знает, чего так испугалась и из-за чего запаниковала. Да, встретила того, в кого была влюблена, но ведь ключевое слово «была», да и не преследует он ее. Они не будут видеться ежедневно. Наверное. Ей не нравится все это. Ей, мать его, страшно!

– Я не могу дальше. Твои псы накинутся на меня, у нас договор с этим товарищем.

Он кивнул в сторону Снапа, что встречал ее на границе владений, все такой же безмолвный и невозмутимый.

– Даже на кофе не зайдешь? – спросила она его, а сама нахмурилась. Она точно помнит, что выключала свет в доме. Или про кухню забыла?

Даниэль покачал головой. Он очень хотел бы, но не может.