Читаем Операция 'Моджахед' полностью

Костя тоже верно мыслит. Не просто верно, а единственно правильно. За то и держим. Если заговорим врага, они примут нас за своих, дадут дойти до кустов, вылезут навстречу с расспросами... Ух, как это будет здорово! Если там никого нет, а Васе просто почудилось, и всю эту комедию мы ломаем для валунов и кустов... Вот это мы посмеемся! До заворота кишок.

Но сначала надо дойти...

- Поехали, - через некоторое время вполголоса скомандовал Петрушин. Подходим на дистанцию слышимости отдельных слов.

Поехали. Петрушину в этом плане можно доверять безоговорочно. Он и Вася с точностью до десятка метров могут навскидку вычислить, на каком расстоянии находится источник звука, в любой местности: в горах, на равнине, в городе, в лесу. Работа у них такая.

- А там надежно? - спросил я по-чеченски Рашида.

- Где? - абрек от неожиданности даже обернулся.

- В том месте, где ты хочешь нас спрятать от этих проклятых гяуров.

- А, это... - Рашид судорожно вздохнул. - Слушай, совсем тупой стал... Да, там очень надежно. Ни одна собака не узнает...

Это просто замечательно, что первым идет Рашид. Это всех нас спасает. Не потому, что его убьют первым, а остальные успеют укрыться. Тут укрыться негде. Просто Рашид - чеченец. Явно и ярко выраженный...

- Гу тях ду тхо!* - браво рявкнул Вася.

______________

* Мы на горе (чеч.).

- Не ори, не дома, - шепотом напомнил Костя. - Я же просил - нормальным голосом!

- Из няк мич бедаш бу?* - спросил Вася нормальным голосом - исправился.

______________

* Куда идет эта тропа? (чеч.).

- Не части, - буркнул я на правах сзади идущего. - Сказали же, считай до двадцати.

- Задолбали! - злобно прошипел Вася. - Чего вы меня сегодня все тыкаете? Нашли пацана...

Так вот, это здорово, что Рашид - чеченец. Если кто-то оттуда смотрит в прицел, видят в первую очередь его бородатую физиономию, а потом уже всех остальных - мельком, урывками, потому что мы шагаем след в след. И хорошо, что он высок ростом и плечист. Мелкого Васю за его спиной вообще не видят...

- А там у тебя родственники или просто кунаки? - я продолжал необременительно общаться с Рашидом.

- Там все - мои кунаки, - на этот раз Рашид отреагировал с ходу. - Но такие, что даже лучше родственников. Ты не думай, вам совсем не о чем волноваться. Сами придете и увидите...

- Цаа хум ца го*, - очень гармонично вставил Вася, как будто в беседе участвовал.

______________

* Ничего не видно (чеч.).

- Молодец, - шепотом одобрил мне в затылок Костя. - Понимает политику партии. А вы бы не только о делах, но и пошутили как-нибудь. Чтоб не в напряг. Ну, например, по поводу Васи. Да, надо ему имя придумать. Пусть будет Мустафой.

- Этого малыша будем звать Мустафой, - сказал я Рашиду. - Он сегодня маленько не в духе. Но вообще, он парень что надо...

- Цаа хум цахез*, - уныло провозгласил Вася.

______________

* Ничего не слышно (чеч.).

- Мустафа грустный что-то, - сказал Рашид. - Все так хорошо идет, мы скоро будем кушать чепилгаш и жижиг-галныш...

- Он просто устал, - объяснил я. - В последние несколько дней федералы нас просто достали. Житья от них не было...

Костя неплохо придумал с привлечением Васи к беседе. Точно, как будто какая-то массовка вырисовывается, и он между нами не выглядит странно молчащим буфером. Как и каждый разведчик, Вася владеет набором обиходных фраз на чеченском. Правда, этот набор предназначен для допроса в жестком режиме (все чеченцы знают русский, но когда на родном - доходчивее), но в нем встречаются и нормальные выражения, как говорит Костя, сугубо пацифистского характера...

- Со тухш ву, джалеш! - неожиданно сбился с курса Вася. - Отрядаш кюгал дал мнла ву дещ?! Буш мича бу?*

______________

* Убью, собака! Кто у тебя командир отряда?! Где находятся остальные?! (тоже чеч.)

- Де дика хула хун!* - подтвердил Костя - внес свою лепту, языковед хренов.

______________

* Добрый день (чеч.).

- По-моему, у Мустафы температура, - Рашид затравленно втянул голову в плечи. - Точно, он здорово устал.

- А вот этого не надо, Вася, - прошептал я в затылок разведчику. - Мы уже подходим, могут неправильно понять...

- Это жопа, - так же шепотом пожаловался Вася. - Мы тут - как в тире, блин...

До кустов осталось метров пятьдесят, тропа стала шире. Тридцать метров... Я с трудом сдерживал себя, чтобы не рвануть во все лопатки вперед...

В этот момент из кустов на тропу вышагнул мужик с автоматом.

- Кто такие? - по-чеченски он говорил скверно, по-моему, даже хуже Васи. Автомат в руках, ствол смотрит на нас. - Стой на месте, не ходи!

- Ты, наверное, хотел поздороваться? - Рашид остановился и выровнял ствол карабина в горизонтальном положении. - Сам кто такой? Чего тут делаешь? Почему плохо говоришь - ты не нохчо, что ли?

Хорошо получилось! Как-то по-хозяйски, как будто Рашид вышел из дома и увидел в своем дворе постороннего. А вообще, мог бы и не спрашивать насчет нохчепринадлежности. Товарищ смуглолиц, хоть и коротко острижен, но видно, что зело кучеряв...

- Мы - бригада командир амир Абу, - заученно протараторил смуглолицый. - Воины джихада. Ты кто?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Илья Муромец
Илья Муромец

Вот уже четыре года, как Илья Муромец брошен в глубокий погреб по приказу Владимира Красно Солнышко. Не раз успел пожалеть Великий Князь о том, что в минуту гнева послушался дурных советчиков и заточил в подземной тюрьме Первого Богатыря Русской земли. Дружина и киевское войско от такой обиды разъехались по домам, богатыри и вовсе из княжьей воли ушли. Всей воинской силы в Киеве — дружинная молодежь да порубежные воины. А на границах уже собирается гроза — в степи появился новый хакан Калин, впервые объединивший под своей рукой все печенежские орды. Невиданное войско собрал степной царь и теперь идет на Русь войной, угрожая стереть с лица земли города, вырубить всех, не щадя ни старого, ни малого. Забыв гордость, князь кланяется богатырю, просит выйти из поруба и встать за Русскую землю, не помня старых обид...В новой повести Ивана Кошкина русские витязи предстают с несколько неожиданной стороны, но тут уж ничего не поделаешь — подлинные былины сильно отличаются от тех пересказов, что знакомы нам с детства. Необыкновенные люди с обыкновенными страстями, богатыри Заставы и воины княжеских дружин живут своими жизнями, их судьбы несхожи. Кто-то ищет чести, кто-то — высоких мест, кто-то — богатства. Как ответят они на отчаянный призыв Русской земли? Придут ли на помощь Киеву?

Александр Сергеевич Королев , Андрей Владимирович Фёдоров , Иван Всеволодович Кошкин , Иван Кошкин , Коллектив авторов , Михаил Ларионович Михайлов

Фантастика / Приключения / Славянское фэнтези / Фэнтези / Былины, эпопея / Боевики / Детективы / Сказки народов мира / Исторические приключения
Мой генерал
Мой генерал

Молодая московская профессорша Марина приезжает на отдых в санаторий на Волге. Она мечтает о приключении, может, детективном, на худой конец, романтическом. И получает все в первый же лень в одном флаконе. Ветер унес ее шляпу на пруд, и, вытаскивая ее, Марина увидела в воде утопленника. Милиция сочла это несчастным случаем. Но Марина уверена – это убийство. Она заметила одну странную деталь… Но вот с кем поделиться? Она рассказывает свою тайну Федору Тучкову, которого поначалу сочла кретином, а уже на следующий день он стал ее напарником. Назревает курортный роман, чему она изо всех профессорских сил сопротивляется. Но тут гибнет еще один отдыхающий, который что-то знал об утопленнике. Марине ничего не остается, как опять довериться Тучкову, тем более что выяснилось: он – профессионал…

Альберт Анатольевич Лиханов , Григорий Яковлевич Бакланов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Детская литература / Проза для детей / Остросюжетные любовные романы / Современная русская и зарубежная проза