Операция «Наследник», или К месту службы в кандалах

В 3 часа ночи 24 июня, прибыв из Общественного собрания на пристань у Кафедрального собора, отплыл на пароходе «Сперанский».

Городовой голова и члены городского управления провожали Николая на пароходе «Сокол». Литургия в соборе.

Примечания

1

Петр Николаевич Дурново (1835–1918) – начальник заграничной агентуры Министерства внутренних дел, директор Департамента полиции

2

Аргы (якутск.) – водка

3

Пшечника (жарг.) – золотой песок

4

Петр Иванович Рачковский – заведующий Иностранной агентурой Департамента полиции

5

(англ) в качестве жены

6

(франц.) княгиня Екатерина Радзивилл

7

(франц.) Ищите женщину!

8

(евр.) Дерьмо с перцем

9

Honor (англ.) – честь

10

Хлоридин – смесь морфия, индийской конопли и хлороформа или эфира с прибавлением синильной кислоты, перечной мяты, патоки и воды.

11

Пятьдесят рублей

12

Кольца, служащие для подъема лодки из воды

13

Это дань Нептуна Вашему Величеству

14

Миссолунги – греческая крепость, где погиб Байрон.

15

Улица Виньон, 23. Мсье, я только что получил…