Опочтарение

- Счастлив За Вас, Мистер Губфиг! – сказал Помпа, перевернул его в более естественное положение и побрел прочь из комнаты по грудь в почте, пока новые письма тонкой струйкой падали вниз сквозь дыру в потолке.

- Вы не понимаете! Они говорят! Они хотят… - Мокрист помедлил. Он все еще слышал шепот у себя в голове. И сказал, скорее самому себе, чем голему – Похоже, они хотят, чтобы их… прочли.

- Это Предназначение Письма – хладнокровно прокомментировал Помпа – Лучше Посмотрите, Как Я Почти Расчистил Вашу Квартиру.

- Послушай, это же просто бумага! Но они говорят!

- Да – тяжело прогрохотал голем – Это Место – Гробница Непрозвучавших Слов. Они Изо Всех Сил Стараются Быть Услышанными.

- Ох, да ладно вам! Письма это всего лишь бумага. Они не могут говорить!

- Я Всего Лишь Глина, И Я Слышу – ответил Помпа с тем же приводящим Мокриста в бешенство спокойствием.

- Да, но к твоей глине добавлены какие-то фокусы-покусы…

Голлем повернулся, чтобы взглянуть на Мокриста, и огонь в его глазах заполыхал ярче.

- Я оказался… в прошлом, кажется – пробормотал Мокрист, делая шаг назад – Но это было… в голове. Вот как умер Бакенбард. Он упал с лестницы, которой в прошлом там небыло. А мистер Игнавия умер от страха. Я уверен! А потом я утонул в письмах! А потом была, наверное… дыра в полу или что-то такое, а потом… я упал, и я… - он помолчал. – Здесь нужен священник или волшебник. Короче, тот кто разбирался бы в таких вещах. Не я!

Голем сгреб в охапку письма, в которых недавно был похоронен его подопечный.

- Вы Почтмейстер, Мистер Губфиг – заметил он.

- Это просто трюк Ветинари! Я не почтальон, я всего лишь мошенник…

- Мистер Губвиг? – раздался позади него нервный голос.

Он обернулся и увидел стоящего в дверях Стэнли, который вздрогнул, разглядев выражение на лице начальника.

- Да? – резко спросил Мокрист – Какого черта… В чем дело, Стэнли? Я сейчас немного занят.

- Там люди – ответил Стэнли, неуверенно улыбаясь – Там люди. Внизу, в главном зале.

Мокрист пронзил его взглядом, но Стэнли, кажется, уже завершил свою краткую речь.

- И эти люди…? – подсказал Мокрист.

- Они спрашивают вас, мистер Губвиг – продолжил Стэнли – Они говорят, хотят видеть человека, который собрался стать почтмейстером.

- Я не собирался… - начал Мокрист, но потом сдался.

Нет смысла объяснять все это мальчишке.

- Извините, Почтмейстер – раздался позади него голос голема – Но Я Хотел Бы Завершить Выполнение Текущей Задачи.

Мокрист шагнул в сторону, и глиняный человек вышел в коридор, старые доски пола скрипели под его огромными ступнями. Выйдя вслед за ним, Мокрист понял, как голем умудрился расчистить его кабинет. Стены соседних комнат выгибались наружу так, что казалось еще чуть-чуть, и они лопнут. Уж если голем запихивает что-нибудь в комнату, оно так и остается там.

Вид работающего голема подействовал на Мокриста успокаивающе. Было в мистере Помпе что-то такое, очень… ну, приземленное.

Чтобы избавиться от голосов в голове, Мокристу сейчас была нужна нормальность: нормальные люди, чтобы с ними говорить, обычные нормальные занятия, чтобы работать. Он смахнул кусочки бумаги со своего стремительно теряющего приличный вид костюма.

- Ну ладно – сказал он, пытаясь найти свой галстук, который в конце концов обнаружился висящим у него за спиной – Я пойду погляжу, что им нужно.

Они ждали его на лестничной площадке главной лестницы. Это были стрики, худые и согнутые, похожие на слегка постаревшие копии Гроша. И одеты они были в такую же как у него древнюю униформу, но было в них кое-что странное.

У каждого с макушки остроконечной шляпы свисал на веревочке голубиный скелет.

- Ты ли Непогашенный? – прорычал один из них при его приближении.

- Что? Кто? Я? – промямлил Мокрист.

Надежда на нормальность внезапно опять исчезла.

- Да, вы, сэр – прошептал позади Стэнли – вам нужно сказать "да", сэр. Ух, сэр, хотел бы я быть на вашем месте.

- Зачем?

- И во второй раз вопрошаю: Ты ли Непогашенный? – повторил старик уже явно рассерженным голосом.

Мокрист заметил, что у него отсутствовали фаланги на трех средних пальцах правой руки.

- Ну, наверное. Если вы так настаиваете.

Это заявление было встречено весьма неодобрительно.

- И в последний раз: Ты ли Непогашенный? – на этот раз в голосе звучала явная угроза.

- Да, хорошо! Раз уж так нужно для нашей беседы, да! Я Непогашенный! – закричал Мокрист – А теперь давайте…

Сзади ему на голову накинули что-то черное, и он почувствовал, как вокруг шеи туго затянулась веревка.

- Непогашенный медлителен – проговорил ему прямо в ухо другой трескучий голос, и Мокриста схватили невидимые, но крепкие руки – Не почтальон он.

- С вами все будет в порядке, сэр – Стэнли пытался успокоить вырывающегося Мокриста – Не волнуйтесь. Мистер Грош поможет вам. Вы запросто с этим справитесь, сэр.

- С чем? – закричал Мокрист – отпустите меня, вы, глупые старые дьяволы!

- Непогашенный боится Маршрута – прошипел один из нападающих.

- О да, Непогашенный Вернется к Отправителю нескоро – сказал другой.

- Непогашенный должен быть взвешен – добавил третий.