«Оранжевая революция». Украинская версия

Будущее Украины не за политическими экстремистами и их союзниками, а за политиками, на деле несущими ответственность за людей, страну, ее историю и будущее.

Только при таких условиях Украина будет иметь реальный авторитет в международном сообществе, найдет поддержку у тех, кто понимает демократию не как вмешательство во внутренние дела других государств, а как солидарную ответственность за судьбы человечества.

Я верю, что такие высокие общечеловеческие ценности, как демократия, свобода, закон будут в Украине торжествовать.

И я посвящу этому всю свою жизнь.[93]

Заявление Виктора Януковича 17 января 2005 года

Уважаемые граждане Украины! Дорогие избиратели!

14 января 2005 года Верховный суд принял к рассмотрению мою жалобу на решение, действия и бездеятельность Центральной избирательной комиссии во время как всего избирательного процесса, так и при проведении переголосования 26 декабря. Избиратели, которые проголосовали за меня, ожидали, что в судебном заседании будет рассмотрено беспрецедентное дело, будет дана оценка тысячам документов, фактов, показаниям свидетелей, заявлениям моих представителей. Лишь документов, которые поступили от избирателей ко мне, по делу насчитывается более 600 томов.

Но, грубо нарушив ст.143 Гражданского процессуального кодекса Украины, судья Григорьева единолично, без рассмотрения дела по сути, исключила из процесса три основных требования заявителя, нарушив закон и Конституцию, проигнорировав все существующие нормы судопроизводства. Фактически я и миллионы моих избирателей лишены права на правосудие. Это серьезное нарушение не только Конституции Украины, но и Европейской Конвенции прав человека.

Все, что я просил у Верховного Суда – это объективного подхода, справедливого и прозрачного процесса при участии средств массовой информации. Но, как оказалось, – прозрачно, справедливо и свободно – эти принципы применяются в Украине избирательно. И только к отдельным личностям.

Нарушен принцип равенства сторон. Мне отказано в элементарном соблюдении буквы закона уже при самом принятии моей жалобы на рассмотрение Верховного Суда. Как будто в насмешку над миллионами моих избирателей судья Григорьева даже документ, в котором сообщает мне о своем решении, датировала 2004 годом. Как будто подчеркивая, что в моем деле решено все уже давно.

Обратите внимание на то, что как только судья Григорьева единолично, без вынесения на рассмотрение палаты, отказала мне в рассмотрении Верховным Судом трех пунктов просительной части жалобы, сразу появилась информация о дате инаугурации нового президента.

Так цинично дают понять миллионам моих избирателей, которые не собираются считаться с их волей ни сегодня, ни в будущем. Как говорят, все в лучших традициях того режима, с которым, вроде бы, боролись те, кто в настоящее время с таким нетерпением рвутся к власти.

Мы столкнулись с кричащим фактом применения двойных стандартов, с пренебрежением основными демократическими принципами и свободами человека.

Разве с этого должны начинать те, кто демократию и человеческие свободы выставлял на свои революционные флаги?

Не повторяется ли у нас все то, что было, все то, против чего мы боролись?

Убеждены ли мы, что следующие парламентские выборы в Украине могут быть свободными и прозрачными?

Действительно ли мы стоим сегодня на пути построения демократии?

Вот какие вопросы встают на почве отношения ко мне и моих избирателей в процессе наших попыток защитить наши законные права.

Как кандидат на пост Президента Украины, как гражданин, как политик, который имеет многомиллионную политическую поддержку, не могу сегодня не выразить тревогу по поводу того, что начинается в украинском обществе, а точнее сказать, что продолжается в нем...

Призываю всех честных людей стать на защиту права, на защиту Конституции Украины.

Я призываю Верховный Суд провести судебный процесс прозрачно, с приглашением средств массовой информации, с освещением его на центральных телеканалах страны.

Обращаюсь в Верховный Суд Украины с тем, чтобы беспристрастно, полно и объективно рассмотреть заявленные мной требования, обеспечить мне доступ к правосудию, обновить нарушенные избирательные права граждан, не совершать тех действий, которые окончательно разрушат веру людей в правосудие.[94]

Документы наблюдателей за выборами

1. Из промежуточных отчетов международной миссии наблюдения за выборами президента Украины, организованной Бюро демократических институтов и прав человека ОБСЕ, Парламентской ассамблеей ОБСЕ, Парламентской ассамблеей Совета Европы, Европейским парламентом и Парламентской ассамблеей НАТО (полностью воспроизводятся разделы «предварительные выводы», за исключением благодарности госструктурам за содействие; окончательные отчеты на момент подготовки сборника не опубликованы).

Международная миссия наблюдения за выборами

Выборы Президента Украины (второй тур) – 21 ноября 2004 года Киев 22 ноября 2004 года (...)

Предварительные выводы