Орлица Кавказа (Книга 1)

23 Ами-оглы - двоюродный брат, сын дяди по отцу.

24 По старинному обычаю, при опасных ссорах вмешательство женщины, сбросившей платок с головы, обязывало мужчин к примирению.

25 Киши - обращение к мужчине.

26 Чихирь (искаженное "чахыр")-вино.

27 Батоно (груз.) - уважительное обращение к мужчине.

28 Гахраман - герой.

29 Аман - восклицание, выражающее призыв о помощи.

30 Ахчи (арм)-девушка.