Ефрейтор 11 роты 164 полка 57 немецкой пехотной дивизии Рудольф Келлер, захваченный в плен на правом берегу Днепра, рассказал: «На всём пути отступления от района Белгорода до Днепра наша дивизия несла большие потери. Когда мы переправились на правый берег Днепра, 164 полк состоял из четырёх сводных рот. Все эти роты вместе взятые насчитывали 115 человек. Солдаты хотели как можно скорее перебраться на правый берег Днепра. Каждый считал, что спасение возможно только там, за рекой. Офицеры уверяли нас, что через этот водный рубеж не пройдёт ни один русский солдат. Однако через несколько дней русские переправились через Днепр и совершенно неожиданно зашли в тыл нашему полку. Никто не ожидал, что русские смогут так быстро форсировать такую широкую реку. Поднялась невообразимая паника. Солдаты потеряли голову от страха и кричали: «Нас окружили! Мы в мешке». Я вместе с группой солдат решил, что после того, как бои перенесены на правобережье Днепра, всё потеряно, и сдался в плен».
В полдень открыли огонь 11 дальнобойных батарей врага. Били они по огневым позициям наших контрбатарейных орудий. Выпустив по ним 600 снарядов, фашисты принялись обстреливать город. В этом обстреле участвовало 6 батарей. Как только на улицах Ленинграда начали рваться снаряды, снова заговорили наши орудия, которые гитлеровцы сочли, должно быть, уничтоженными. Все 6 батарей, начавших обстрел города, вынуждены были прекратить огонь. Однако спустя 40 минут на Ленинград обрушили снаряды 12 батарей противника. Ленинградский контрбатарейный корпус снова нанес мощный ответный удар. По огневым позициям врага было выпущено более 400 снарядов. Спустя 10 минут наши артиллеристы повторили огневой налет.
Вечером противник возобновил обстрел центральной части города, но опять подвергся ответному удару.
Гитлеровцы ввели в действие ряд батарей, которые до этого отмалчивались. И тогда на все позиции корпуса контрбатарейной борьбы была передана команда «гром», означавшая одновременный огневой налет всеми силами по наиболее активным батареям врага…
Всего за время сегодняшней артиллерийской дуэли с обеих сторон было сделано 3260 выстрелов. 1640 из них сделал противник. 313 вражеских снарядов разорвалось в городе. Они унесли 36 жизней. Ранено 84 ленинградца.
Фасонно-сталелитейный цех Кировского завода дал 16 октября столько продукции, сколько в августе давал за неделю. И это несмотря на то, что в Кировском районе разорвалось сегодня 126 вражеских снарядов.
На такие мины перешел не потому, что так захотелось, а потому, что нет тола, поэтому приходится все мудрить. Нужно было сжимать мину, которая поглощает в себя 8–10 кг толу, а эта мина – всего 1 кг 200 г толу. После того как вышел тов. Коновалов, прошло всего 45 минут. Начался бой. Коновалов с группой наткнулся на крупную силу противника. На помощь был выброшен взвод тов. Бочковского, бой продолжается. Имеются раненые. Противник несет потери. Поздно вечером стали прочесывать лес, захватили больше 10 пленных националистов, хороший исправный станковый пулемет, обоз и другое военное имущество. Противник позорно бежал. Среди убитых националистов обнаружены убитые евреи и маленький ребенок. Пленные показали, что несколько человек евреев захвачено в лесу, в подвале, в которых был радиоприемник. Двух пленных (из восточных областей), которые служили у националистов, оставили в отряде.
Всего: убито националистов – 20 человек. Захвачено – 1 станковый пулемет, 8 винтовок, 30 армейских котелков, 10 саперных лопаток и другое имущество (6 повозок, 15 лошадей и т. д.).
Тов. Коновалов возвратился с пути, так как наткнулся на большие силы националистов. Возле урочища Лопатинь завязался бой, этим самым дали нам знать – подготовиться к бою. Все роты заняли линию обороны и организованно встретили противника».
848-й день войны