Осетинская трагедия. Белая книга преступлений против Южной Осетии. Август 2008 г

Примерно в 22 часа 45 минут (7 августа 2008 года) я услышала, что по городу идет обстрел. Я сразу вышла на балкон нашей квартиры, которая располагается на 9-м этаже девятиэтажного дома, и стала наблюдать, откуда именно идет стрельба. Я увидела, что наш г. Цхинвал обстреливают со стороны гор, окружающих город. Затем обстрел участился и начался шквальный огонь минометами, пушками и ракетными установками «Град» по жилым домам города. В нашем районе стояли два девятиэтажных дома и два пятиэтажных, а также стояла пекарня. Я заметила, что именно по нашему дому и по пекарне идет прицельный огонь артиллерии. Несколько снарядов попали по нашему дому.

Жительница г. Цхинвала, 1961 г. р.

После того как потемнело, грузинские войска в ночь с 7 на 8 августа начали активный обстрел Цхинвала системами залпового огня «Град», а также применили авиацию.

Житель г. Цхинвала, 1945 г. р.

Вечером 7 августа 2008 года мы находились в квартире и смотрели новости по телевизору, выступал президент Грузии и сказал, что он отдал приказ о прекращении огня, моя дочь сказала, что-то здесь не так. И действительно, около 00 часов 8 августа город стали усиленно обстреливать из танков, систем залпового огня «Град», стрелкового оружия (...).

Жительница г. Цхинвала, 1964 г. р.

Ранее на протяжении 2–3 лет со стороны Грузии, а именно со стороны г. Гори, села Тамарашени, села Никози, в среднем 1–2 раза в месяц происходили обстрелы нашего города Цхинвал. В связи с этим к обстрелам города мы привыкли, и для нас не являлось это неожиданностью. Но именно данный обстрел, имевший место в ночь с 7 на 8 августа 2008 года, поразил меня своей силой (...). Грузинские военные начали обстреливать наш город, стреляли из тяжелой артиллерии, бомбили с самолетов, стреляли из ракетных комплексов «Град» (...).

theguardian

Томас де Вааль[10]

Горячность и риск: лидер Грузии зашел слишком далеко

10 августа 2008 года

Давайте оставим на минутку геополитику и просто отдадим долг скорби мирным людям – и осетинам, и грузинам, тем, кто страдает и будет страдать больше всего. Жертвами конфликта уже стали сотни мирных людей. Южная Осетия – место маленькое и уязвимое, здесь живет не более 75 тысяч человек обеих национальностей, перемешанных друг с другом: весь регион – это лоскутное одеяло из деревень и один сонный провинциальный городок в предгорьях Кавказа.

И такое впечатление, что президента Михаила Саакашвили эти люди волнуют значительно меньше, чем чтобы они жили именно на грузинской территории. Если бы было по-другому, в ночь с 7 на 8 августа он не начал бы массированный артиллерийский обстрел города Цхинвали, где нет военных целей как таковых, а жителей этого города – напомним на всякий случай – грузины считают своими гражданами. То, что сделано – грубейшее нарушение международного гуманитарного права.

Жительница г. Цхинвала, 1967 г. р.

7 августа 2008 года (...) Примерно после 23 часов (...) грузинские вооруженные формирования начали обстреливать г. Цхинвал из минометов, танков, орудий, установок «Град». Мы с сыном спустились в подвал дома, там находились до утра, все время грохотали выстрелы из тяжелых орудий (...).