– Вы слишком бледные для наших мест, – пояснил Лиам, – И лучики у нас не водятся, -он взглянул на несчастного пса.
– Лучик – это кличка, – Майя закатила глаза, – Его так зовут. А сама разновидность животного у нас называется «собака».
– Без разницы, – отрешенно ответил Лиам, глядя на приближающегося к костру вождя.
Оказалось, что вечерний круг – это последовательное повествование истории племени, от момента его возникновения до настоящего времени. С любопытством дослушав рассказ вождя, ребята сделали несколько выводов: Айсаго – очень сплоченный и трудолюбивый народ, но его представители заносчивы и своенравны. Поселенцы обладают невероятной физической силой, что позволяет им выполнять крайне тяжелую работу, ведь о специализированной технике здесь, судя по всему, и слыхом не слыхивали.
Майя так увлеклась историей племени, что не сразу заметила пропажу Лучика.
– Чтоб тебя, – прошептала Майя, – Лучик! – громко крикнула она.
Но поблизости пса не оказалось. Для поисков ребята решили разделиться: Сэм с Аринкой пошли проверять шатер, а Майя направилась к лесной кайме у края поляны.
– Вот ты где, – она облегченно вздохнула, завидев любимца, с остервенением раскапывавшего землю под деревом, – Опять мышь поймать пытаешься, охотник ты мой.
Майя протерла травой грязную морду Лучика и, поманив пса за собой, неожиданно врезалась во что-то твердое.
– Господи! – вскрикнула она, – Как ты меня напугал! – Майя разозлилась, узнав в незнакомце Лиама.
–Обычно девчонки только рады меня видеть, – сын вождя саркастически вздернул бровь, – Или ты предпочла бы голодного саблезубого тигра моему обществу? – Лиам хмыкнул, – Хотя, нет. Нашего прохвоста Иная слишком легко подкупить.
– И зачем ты пошел за мной? Думаешь, я из тех девчонок, что «только рады тебя видеть»?
– Нет, – Лиам посерьезнел, – Одной бродить вечером в лесу небезопасно.
– Я могу за себя постоять, – ответила Майя, – Но спасибо за заботу, – добавила она, смягчившись.
Лиам криво улыбнулся, прикинув, как девочка «постоит за себя» при встрече с местными лесными тварями, но тактично промолчал. Вместо этого он рассказал Майе, откуда пошла традиция вечернего круга.
– Не понимаю, – нахмурилась Майя, выслушав Лиама, – Если весь смысл этого действа только в том, чтобы не забыть историю племени, то почему бы просто не записать все раз и навсегда и больше не тратить на это время?
– Книги тлеют, – задумчиво ответил Лиам, – В нашем мире, как и в вашем, нет ничего вечного. Но если передавать из уст в уста
Майя добродушно рассмеялась. Ей было сложно понять, почему поселенцы слепо верили в то, что все их предки «передавали из уст в уста» одну только правду.
– Я бы не тратила драгоценное время на смех.
Вздрогнув от неожиданности, Майя развернулась и поймала взгляд говорившей.
– У вас это семейное что ли? – уточнила она у Кайлы.
– Я гляжу, твой новый друг так и не рассказал тебе о главном отличии Лилиландии от твоего паршивого мирка, – злорадствовала дочь вождя.
Майя вопросительно уставилась на Кайлу.
– Не смей, – прорычал Лиам.
– Попробуй меня останови, – оскалилась дочь вождя, – Спроси у него, – подначивала она Майю, – Спроси,
В воздухе повисло напряжение, и даже Лучик прекратил свои раскопки.
– Лиам, – прервала молчание Майя.
– Мне кажется, на сегодня хватит.
– Нет, не хватит.
Лиам отвел взгляд, проигнорировав вопрос Майи.
– Лучик, дружок, – послышался веселый голос Сэма, – Что ж ты нас совсем не бережешь, – он с легкостью подхватил пса на руки, не обращая внимания на его грязнющие лапы.
–
Сэм с Аринкой переглянулись, не понимая, что они успели пропустить.
– Один год в Лилиландии равен семи годам в вашем мире, – процедил Лиам сквозь зубы.
–Ты, должно быть, шутишь, – проблеяла Аринка, но по выражению лица Лиама поняла, что это правда, – Господи, – всхлипнула она, – Один день, проведенный здесь, это целая неделя в нашем мире. Родители меня, наверное, уже похоронили, – Аринка уткнулась Сэму в грудь и разревелась.
Майя молча отвесила Лиаму звонкую пощечину, вложив в нее все негодование. Понимая, что оплеуха была вполне заслуженной, сын вождя без лишних слов повел ребят в гостевой домик, где им предстояло провести ночь.
Оказавшись в скромной спальне с тремя кроватями и догорающей лампадой, Сэм первым делом выпустил из рук Лучика, давно норовившего вырваться из цепкой хватки своего смотрителя.
– Я зайду за вами с утра, – тихо сказал Лиам, переминаясь с ноги на ногу. Он ушел, так и не дождавшись реакции от ребят.
Сэм плюхнулся на кровать и с прискорбием обнаружил, что с его ростом вытянуть ноги на ней не получится.