К тому же, ей не хотелось лишний раз обращать на себя внимание, ведь вся школа была в курсе, что они дружили с Ником, а потом почему-то расстались. О причине их разрыва наверняка сплетничали многие, и подливать масла в огонь, устраивая сцену, Кристина не желала. Уж лучше как-нибудь перетерпеть.
Она стиснула зубы и с каменным лицом, упорно глядя в пол, позволила Нику взять свою руку и обхватить себя за талию. Музыка отдавалась у нее в ушах ураганным грохотом, она еле переставляла негнущиеся ноги и то и дело сбивалась с ритма, не в силах уследить за мелодией.
Ник вел ее по залу и молчал. Это обстоятельство давало ей возможность хотя бы для вида спокойно дышать. Кристина не представляла, как бы она отреагировала, если бы он попытался ей что-то сказать.
Они уже почти завершали круг, как вдруг над ее ухом раздался ставший ненавистным голос с испанским акцентом:
– Нет-нет, так не годится!
Мисс Вентура остановила их и, копируя мистера Талбота, похлопала в ладоши.
Кристину бросило в жар, и было отчего: все в спортзале остановились и смотрели на них с Ником, а неугомонная учительница танцев, повысив голос, чтобы ее было слышно, заговорила, обращаясь и ко всем одновременно, и конкретно к ней, неуклюжей Кристине Риверс:
– Танец – это не просто перемещение под музыку, это не просто заученные движения. Танец – это всегда история любви и страсти! Это полное слияние с музыкой и со своим партнером, пусть даже всего на несколько минут. Вы должны постараться почувствовать своего партнера, довериться ему, раскрыться ему навстречу! Единый порыв, глаза в глаза – только так, мои дорогие!
Кристина упрямо смотрела на свои ноги. Она была готова провалиться сквозь землю от стыда и злости.
Какой кошмар! Что она несет, Господи… Что это за патетические штампы из самоучителя по танцам?
– Хотя бы на некоторое время, пока музыка ведет вас, станьте с вашим партнером единым целым, следуйте за ним и ведите его сами! Расскажите друг другу вашу маленькую историю любви! На это у вас есть всего лишь несколько минут, но то, какими станут эти драгоценные минуты, зависит только от вас!
Теперь Кристина почувствовала, что бледнеет от унижения – у нее заломило в висках. С нарастающим ужасом она слышала отдельные смешки, вызванные пламенной речью ее мучительницы. Не исключено, что причиной таких высокопарных оборотов были всего лишь элементарные проблемы с английским. Вроде девчонки говорили, что мисс Вентура переехала сюда из Венесуэлы совсем недавно. Но это не давало ей права выставлять Кристину посмешищем перед одноклассниками и учителями.
Ситуацию окончательно испортил Рон:
– Чего тут непонятного: слиться с партнером. Под музычку. Да легко! Еще бы свет вырубили, тогда вообще…
Зал грохнул. Безуспешные попытки мистера Талбота усовестить Ричмонда потонули в смехе и комментариях.
Похоже, не смеялись только двое: она и Ник.
Краска бросилась Кристине в лицо, она с огромным трудом сдерживалась, чтобы не нагрубить, ведь все смотрели на нее. Ей казалось, еще пара слов – и она взорвется. И тут изящное красноречивое чудовище сжалилось над ней. Решив, что ученики получили достойный урок, мисс Вентура жестом разрешила всем продолжать и повернулась к Нику с Кристиной.
– Как вас зовут, дорогая? Мисс…
Кристина не смогла ответить: все ее физические и душевные силы были сосредоточены на том, чтобы выдержать пытку и не выбежать вон из зала.
– Кристина Риверс, – ответил за нее знакомый голос, и она зажмурилась. Так странно было слышать этот голос настолько близко. Так непривычно звучало ее полное имя, ведь Ник никогда ее так не называл.
– Великолепно!
Да уж, точно. По-другому и не скажешь…
– Мисс Риверс, пожалуйста, попробуйте расслабиться, не напрягайте руки… вот так… Спинка ровнее… замечательно!
Ладно, только отстань…
– Поднимите голову и посмотрите на вашего партнера.
Ой, нет…
– Ну что же вы, дорогая моя, ведь это нетрудно! Вовсе не обязательно смотреть на ноги. Не бойтесь! Поднимите подбородок, взгляните вашему партнеру в глаза, и вы сами заметите, что вам будет легче двигаться. Попробуйте! У вас все получится!
Кристина нервно сглотнула, собрала остатки мужества и подняла глаза на Ника. Он стоял абсолютно неподвижно, как статуя. Ни один мускул на его лице не дрогнул, когда их взгляды встретились, только побледнели плотно сжатые губы. А в серых прищуренных глазах бушевала такая неистовая буря, что Кристина чуть не отшатнулась. Она слишком хорошо умела читать состояние Ника по его глазам, и от того, что она прочла, ей стало плохо.
«Неужели между вами ничего не было?»
Мисс Вентура продолжала что-то говорить, опять поправила ее руки, но Кристина ничего уже не слышала: пол уплывал у нее из-под ног, в ушах шумело.
«Если бы он тогда не остановился…»
– Мисс Риверс?