Кажется, Танит было невозможно застать врасплох, потому что она просто отступила в сторону, и её меч скользнул по руке Сангвина. Убийца, покрытый землёй и грязью, завыл от боли и выпустил бритву. Она упала на землю. Сам Сангвин отскочил назад, пытаясь остановить кровь. Валькирия посмотрела на его оружие.
– Не смей, – предупредил Сангвин, яростно глядя на неё чёрными дырами, но она не обратила на его слова внимания. Валькирия подняла бритву, и он ещё сильнее рассвирепел.
– Да что такое с вами, женщинами? – завопил Сангвин и лягнул воздух ногой. – Вы приходите в нашу жизнь и забираете всё! Годами вы забирали частицы меня, мою душу, а теперь? Теперь ты забрала мою чёртову бритву! Как мне теперь убивать людей? Как мне теперь бриться?
За спиной у Сангвина, в начале переулка, появился барон Мститель. Валькирия замерла.
– Покончи с этим! – сердито приказал барон.
– Да, сэр, – ответил Сангвин и понизил голос. – Видишь? Из-за тебя у меня проблемы с боссом. Лучше немедленно отдай мне девчонку.
В этот момент в стене сбоку открылась дверь, которую Валькирия прежде не замечала.
– Прошу прощения, – произнесла выглянувшая оттуда Чайна, – но этого не случится.
На лбу у неё сверкал свежий порез, но больше никаких ран не было. Рядом с Мстителем остановился чёрный джип, и оттуда появился Сумрак.
Валькирия заметила высоко на крыше мужской силуэт. На мгновение она подумала, что это ещё один из плохих парней Мстителя, но потом мужчина спрыгнул вниз, приземлившись рядом с ними. Это был мистер Блисс. Он выпрямился. Валькирия увидела, как нахмурился барон.
– Сангвин! – позвал он. – Их слишком много. Мы уходим.
– Иду, барон.
Но Мститель не стал ждать. Он забрался в джип, Сумрак сел за руль, и они уехали. Когда Сангвин остался один, с его лица исчезло злобное выражение. Он посмотрел на своих противников и облизнул губы. Он по-прежнему придерживал раненую руку, и между пальцев сочилась кровь.
– Что задумал барон Мститель? – спросил мистер Блисс страшным, тихим голосом.
– Не знаю, – ответил Сангвин. – Погодите, я лгу. Я знаю, просто не скажу.
Валькирия увидела, как он сдвинул ноги, и асфальт под ним начала осыпаться.
– Остановите его! – крикнула она.
Танит бросилась к нему, но было уже слишком поздно, и Сангвин снова ушёл под землю.
– Проклятие! – Танит нахмурилась. – Какой ещё «первоклассный убийца»? Подлый маленький трус.
– Я всё слышал! – Все замерли, снова приготовившись сражаться, и уставились на дыру в асфальте, откуда высунулся Сангвин.
Все немного расслабились.
– Я не трус, – процедил Сангвин, глядя на собравшихся. – Просто меня временно превзошли численностью. Требуется мужество, чтобы признать поражение.
– Значит, вы очень мужественный, – заметила Валькирия, и американец злобно взглянул на неё.
– Никто не любит сарказм, мисс Каин. Я решил ненадолго задержаться, чтобы кое-что пообещать. Ты забрала мою бритву, малышка. Это непростительное оскорбление. Когда придёт время, когда ты сыграешь свою роль, клянусь, я убью тебя бесплатно. – И с этими словами Билли-Рэй Сангвин исчез под землёй.
Через мгновение он снова высунул голову.
– Или за полцены.
И снова исчез.
Глава 9
Потайная комната
Повесив трубку, Валькирия воспользовалась ванной комнатой в библиотеке, чтобы отмыть лицо от грязи. Она вытерла руки и заметила, что они дрожат. После драки её руки всегда немного дрожали, пока в теле ещё пульсировал адреналин.
Танит ждала её снаружи, и они вместе спустились по лестнице. Они направлялись в дом Гордона, чтобы проверить, нет ли в кабинете покойного дяди Валькирии каких-нибудь книг про Гротеска, а Блисс в это время должен был помочь Чайне прибраться в квартире. Валькирия никогда прежде не видела, чтобы брат и сестра так настороженно относились друг к другу.
– Как Скалдаггери? – спросила Танит.
– Сердится, – ответила Валькирия, – и переживает. Он спокоен, только когда на меня нападают люди, которых он знает. Про Сангвина он никогда не слышал.
– По крайней мере мы знаем, как Мститель выбрался из своей камеры.
Валькирия кивнула.
– Этот фокус с подземными тоннелями очень полезен. Если бы только он не использовал его, чтобы добраться до меня. Мне совсем не хочется оказаться в заложниках. Звучит не очень весело.
Они вышли на улицу и приблизились к мотоциклу Танит.
– Как тренировки? – спросила девушка.
– Хорошо. Ну почти… Кое-какие движения я… сделала неправильно.
– Сделала неправильно?
– То есть забыла.
Танит улыбнулась.
– Когда это закончится, мы снова всё повторим. У тебя получится, не переживай. Как твои родители?
Валькирия пожала плечами.
– С ними всё хорошо.
– Ты часто ходишь в школу?
– Скалдаггери настаивает, чтобы я туда ходила, когда мы ничем не заняты. Но в этом-то всё преимущество отражения – мне не приходится делать это постоянно.
Танит надела шлем, а потом подняла щиток и странно посмотрела на Валькирию.