- Почему!? - это было изумление высоко разумного, жадного к знаниям существа. - Почему же ты не хотела избороздить всю землю?
- Я бы хотела... но... но у нас это очень трудно, - беспомощно ответила Ирина. И замолчала.
Проксимианец познакомил Ирину с Нкоем. Это был уже очень пожилой ориндец, с лысым теменем и седыми на висках волосами. Он не казался отвратительным, хотя и его лицо и тело были вытянуты, оттенок кожи землисто-бледный, одутловатый.
Он сидел за вычислительной машиной и не заметил появления Ирины. Проходили минуты. Он все так же работал. Ирина с трудом понимала, о чем он думает.
"Осколки тяжести... Так они называют поле проникаемости, потому что само тяготение бессильно против него... Какая же энергия нужна для получения этого поля?"
В нем было что-то приятное. Ирина решила заговорить.
- А почему вы не спросите об этом проксимианцев? Они, определенно, знают.
Он повернулся к Ирине:
- Я должен все сам, сам...
- Но почему сам, когда это уже создано другими? Надо только взять их опыт и развить дальше.
- Вы ничего не понимаете, девушка.
Вдруг он спохватился и на какое-то мгновенье изумленно взглянул на нее.
- Откуда вы?
- Я с Земли, с планеты, возле которой вы сейчас находитесь.
Но он, опять захваченный своими вычислениями, забыл о ней, только безразлично произнес:
- О! Тогда Землю населяют прекраснейшие существа.
Большего Ирина не могла добиться, он не хотел ее замечать. А в мыслях у него Ирина читала только одни формулы.
- Как тебе понравился новый знакомый? - спросил проксимианец.
Ирина рассмеялась.
- Он гораздо симпатичнее первого.
- Человек, которого ты сейчас видела, - крупнейший ученый Орннды. Он не только управляет нашей вычислительной машиной, но и делает обобщения, предположения. В логике он безупречен. Раньше мы для этого брали с собой громоздкие приборы, которые поглощали огромное количество энергии.
- Стал живым роботом, - с ужасом подумала Ирина.
Он уловил ее мысль, но не понял.
- Что это значит?
- Стал живой машиной, - повторила Ирина.
Она вспомнила бесконечные споры Сергея с отцом о бионике.
Проксимианец воспринимал ее мысли не просто с изумлением, а даже со страхом. Жестокость! Жестокость мечтать о живых машинах! Правда, близко соприкасаясь с Ориндой, проксимианцы успели оценить темперамент и широту воззрений даже у явно деградирующего человечества Оринды. Они сознавали потенциальные возможности разума людей и понимали пользу, которую сами могут извлечь из этого. Им нужен был Нкой.
- А я... для чего вам нужна? - дрогнувшим голосом спросила Ирина.
- Он добровольно здесь, - быстро вставил проксимианец, он сам так хотел. То, что ему приходится делать у нас - для него наслаждение...
- Наслаждение оторваться от родной Земли! - раздельно произнесла Ирина. - Наслаждение вечно блуждать в космосе?! Без цели! Без мечты вернуться назад, увидеть дорогих людей! Не верю!
- Трудно поверить! Но это так!
- Сколько их здесь?
- Трое.
- А для чего те двое? Они тоже добровольно?.. - Она не договорила.
- Вполне добровольно. Убедишься сама.
Он сделал небольшую паузу.
- Разум, углубляясь в тайны материи, идет похожими путями. Сначала электричество, потом ядро атома и, наконец, антивещество. Мы имеем неопровержимые доказательства, что оно уже известно людям Земли. А это значит, что скоро ваши корабли пойдут в звездные просторы.
Внимание Ирины напряглось до предела, она подсознательно чувствовала: сейчас, именно сейчас она услышит что-то очень важное.
- Но этого может и не случиться!.. Присмотрись к людям Орннды!.. И подумай! Думай сама!
Он очень долго молчал, а потом заговорил о себе.
- Совсем недавно мы овладели полем проникаемостн. Сейчас это - вершина нашей науки. Но для земного человечества это еще очень и очень долгий путь поисков, ошибок, находок, радостей, трагедий.
Энергия соприкосновения вещества с антивеществом - аннигиляция - самый распространенный у нас вид энергии. Это такая же мощь, как само солнце, что дает жизнь планетам. Сравнительно недавно в фотонных ракетах, двигающихся за счет аннигиляции, мы летели к далеким мирам. А ведь такая ракета, отправляющаяся на расстояния в сотни тысяч световых лет, несет с собой колоссальный груз-горючее, необходимое для движения, и этот груз в миллиарды раз больше полезного веса. Сейчас мы летаем только на так называемых ракетах проникаемости. Поле проникаемостн нам все время посылает генератор с родной планеты. И основное управление нашим кораблем находится там же. Помнишь? Ты видела его. Нам предоставлено только местное передвижение и, конечно, в случае необходимости мы можем взять себе и главное управление. Но это бывает очень редко. На нашем космическом корабле нет горючего, т. е. вещества, которое расходуется на процесс полета. У нас только полезный груз: мы сами, наши приборы, то, что необходимо для поддержания нашей жизни. Лишний вес в таких условиях - не проблема. Почти не затратив энергии, мы подняли тебя на свой корабль. Твое присутствие приятно нам.